VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/hardly

⇱ hardly - Dizionario inglese-italiano WordReference

hardly

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɑːrdli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhɑrdli/ ,USA pronunciation: respelling(härd′lē)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hardly adv(only just)appena avv
quasi mai loc avv
The kitten was hardly any bigger than the palm of my hand.
hardly advemphatic (scarcely, not)appena avv
a malapena loc avv
Holly is hardly the kind of person who can raise a child.
Holly è una di quelle persone che a malapena riuscirebbe a crescere un bambino.
hardly adv(unlikely)difficilmente avv
Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay.
Adesso che le hai tagliato lo stipendio la nostra programmatrice difficilmente vorrà restare.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
hardly advarchaic (harshly)severamente, duramente avv
The policeman treated the vagrant very hardly.
Il poliziotto trattò il vagabondo duramente.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
can hardly wait v expr(feel impatient, excited) (figurato)non vedere l'ora di vtr
I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.
Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno! Oggi è stato una giornataccia e non vedo l'ora che finisca.
hardly any adj(few)quasi nessuno pron
After my brother discovered the cookies, there were hardly any left.
Dopo che mio fratello scoprì i biscotti non ne rimase quasi nessuno.
hardly any adj(not much)scarso agg
non molto loc avv
There's hardly any chance of Bob being promoted.
Ci sono scarse probabilità che Bob sia promosso.
hardly anything pron(almost nothing)quasi niente pron
There is hardly anything to eat in this house.
Non c'è quasi niente da mangiare in casa.
hardly ever adv(rarely)quasi mai avv
I hardly ever drink in the morning.
Non bevo quasi mai di mattina.
hardly expect [sth] adv + vtr(unreasonable to anticipate)difficile aspettarsi⇒, difficile attendersi⇒ v rif
Nota: often preceded by "can"
One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.
Difficile aspettarsi che un vaccino sia in produzione entro la fine del mese.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'hardly' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: could hardly sleep last night, so tired I can hardly stand (up), so weak she could hardly [stand, walk, speak], altro...

Forum discussions with the word(s) 'hardly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hardly':

But to me, enough is hardly ever enough
hardly
Hardly
hardly a committee in sight
Hardly any at all
hardly budged
hardly fair on
Hardly going to
hardly made him a worry to
hardly mattered as none of those inquiries could be answered
Hardly the fairytale it's made out to be
Hardly worth all the bother of writing VBA code for is it?
Hardly worth my while coming home was it?
He hardly cared
I can hardly breathe
I had hardly any time to think about anything but the job
I hardly ever read novels
I hardly get in growers either
I hardly speak
I should think he would hardly care
It hardly seems fair
it should hardly need stating
it was hardly fair
It's hardly rock'n'roll
Not hardly
Other groups hardly perturb the aromatic system at all and is quite common
She can hardly turn a blind eye
that's hardly an excuse
The happy childhood is hardly worth your while
There are hardly any
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hardly".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.