- Vedere Anche:
- - lease
  - leaseback
  - leasehold
  - leaseholder
  - leaser
  - leash
  - leasing
  - least
  - leastways
  - leastwise
  - leather
  - leather-bound
  - Leatherette
  - leatherette
  - leathering
  - leathern
  - leatherneck
  - leathery
  - leave
  - leave behind
  - leave off
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

leather

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɛðə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlɛðɚ/ ,USA pronunciation: respelling(leᵺ′ər)

WordReference
Collins
WR Reverse (26)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
leather n	(material: animal hide)	cuoio nm
(cuoio)	pelle nf
The car seats were made with real leather.
I sedili della macchina erano in vero cuoio.
leather adj	(made of leather)	di cuoio, di pelle loc agg
Kate wore her leather jacket during the rain and ruined it.
Kate indossava la sua giacca di pelle quando la pioggia l'ha rovinata.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
leathers npl	(bike: protective gear)	pantaloni da motociclista nmpl
The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle.
Il centauro si è messo i suoi pantaloni da motociclista ed è partito con la moto.
leather [sth]⇒ vtr	(cover with leather)	coprire di cuoio, coprire di pelle vtr
ricoprire di cuoio, ricoprire di pelle vtr
The smith leathered the handle of the knife.
Il fabbro ha ricoperto di pelle il manico del suo coltello.
leather [sth] vtr	figurative (beat) (con cintura)	picchiare⇒, battere⇒ vtr
Fred's abusive dad used to leather him with his belt.
Il padre violento di Fred lo picchiava con la cintura.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
buff, buff leather n	(leather) (per abbigliamento)	pelle di bufalo nf
Soldiers in the 16th century wore coats made of buff.
chamois, shammy, chammy, plural: chamois, shammies, chammies n	(chamois leather: soft cleaning cloth)	panno di camoscio nf
Tina uses a chamois to dry her car after washing it.
chamois leather, shammy leather n	(soft animal skin)	pelle di camoscio nf
chamois leather, shammy leather n	UK (soft cleaning cloth)	pelle di camoscio nf
half binding, half leather n	(type of book binding) (tela)	rilegatura in mezza tela nf
(pelle)	rilegatura in mezza pelle nf
hell for leather adv	(at great speed)	a tutta velocità avv
The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'auto si lanciò sull'autostrada a tutta velocità.
(colloquiale)	a tutta birra avv
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È partito a tutta birra.
(colloquiale)	a tavoletta avv
imitation leather n	(synthetic fabric)	similpelle nf
finta pelle nf
kid leather n	(kid leather)	pelle di capretto nf
Kate bought a new jacket made of kid leather.
Kare si è comprata una nuova giacca di pelle di capretto.
leather flask n	(animal-skin container for carrying drink)	borraccia di pelle nf
Nella borraccia di pelle si versava l'acqua da bere durante il viaggio.
leather goods npl	(products made of animal skin)	articoli in pelle, articoli di pelle nmpl
Brazil is a leading exporter of leather goods. To buy a jacket or boots, you can go to a leather goods store.
Il Brasile esporta molti articoli in pelle. Per acquistare una giacca o degli stivali, puoi andare in un negozio di articoli di pelle.
leather jacket n	(short coat made of animal skin)	giacca di pelle nf
Black leather jackets were very fashionable in the 1950s.
leather worker n	(tanner: [sb] who tans animal skins)	conciatore nm
leather-bound adj	(book: leather cover)	rilegato in pelle loc agg
patent leather n	(shiny leather)	pelle verniciata nf
Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages.
Un tempo la pelle verniciata era usata per decorare le carrozze trainate da cavalli.
patent leather, patent-leather adj	(made of shiny leather)	di vernice, in vernice, di pelle verniciata loc agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them.
Mia figlia aveva delle scarpe rosse di vernice, finché non ha strisciato le dita dei piedi e ha scorticato le punte.
shoe leather n	(treated animal skin used for shoes)	pelle per scarpe nf
Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves.
La pelle conciata per scarpe è più dura di quella per i guanti.
split leather n	(fibrous underlayer of leather split from top skin layer) (cuoio)	crosta nf
wear out shoe leather v expr	US, Informal (look for a job) (ricerca di lavoro)	girare in lungo e in largo vi
Bob really wore out his shoe leather looking for a new job.
white leather, whitleather n	(chemically treated leather)	pelle bianca nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'leather' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

antelope - breathe - buckskin - buff - calf - calfskin - capeskin - chamois - chap - cordovan - cowboy boots - cowhide - creaky - deerskin - dubbin - girt - goatskin - hide - horsehide - imitation suede - kid - kid glove - kidskin - leather-bound - leatherette - leathern - lederhosen - lizard - morocco - name tag - oxhide - patent - patent calfskin - patent leather - pigskin - razor sharpener - razor strop - shagreen - skiver - snakeskin - split leather - strap - suede - tan - tanned - tanner - tannery - tanning - taw

Italiano:

pelle - coriaceo - chiodo - cuoio - antilope - marocchino - nappa - pelletteria - pitone - scamosciato - ecopelle - sedile in pelle - similpelle - valigeria - crosta - pellettiere - vacchetta - staffile - limbello - giacca di pelle - scarpe di copale - sfera di cuoio - giacca in pelle

Nelle liste: Top 2000 English words, Gloves, Fabric/textiles, altro...

Sinonimi: hide, rawhide, tanned hide, skin, animal skin, altro...

Collocazioni: a leather [wallet, purse, handbag], a leather [jacket, coat, belt, glove], leather [shoes, pants], altro...

Forum discussions with the word(s) 'leather' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'leather':

100% lamb leather
A black leather jacket
a tough-looking computer, a leather executive chair
Bone leather
car-length leather coat
checked leather - square granulated leather
Composition Leather
Embossed leather
foam leather
fruit leather
Full grain cow hide leather trims
genuine leather
hand-skiving, leather work
he went hell for leather
Hell Bent For Leather
I'm into leather
irregularly ribbed leather
Leather Boot Emporium
Leather Merchant
leather upper vamp
Liquid Leather
Part leather
pebbled leather
pony calf leather bag
Popular flowers from the 80′s such as leather leaf
Rough/Wild Calf Leather
Slouched brown leather knee-high boots
sure knows how to wear a leather jacket
the leather side of vetiver
The leather soles go shufflin' in
altro...

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'leather' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "leather".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/leather

⇱ leather - Dizionario inglese-italiano WordReference

leather