VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/paddle

⇱ paddle - Dizionario inglese-italiano WordReference

paddle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpædəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpædəl/ ,USA pronunciation: respelling(pad′l)

Inflections of 'paddle' (v): (⇒ conjugate)
paddles
v 3rd person singular
paddling
v pres p
paddled
v past
paddled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
paddle n(oar for a canoe, etc.)pagaia nf
Justin lost his paddle and found himself at the mercy of the current.
Justin perse la pagaia e si ritrovò in balia della corrente.
paddle n(table-tennis bat) (ping-pong)racchetta nf
Audrey raised her paddle, ready for the game.
Audrey sollevò la racchetta pronta per la partita.
paddle⇒ vi(row using a paddle)pagaiare⇒ vi
Megan paddled along the river.
Megan pagaiava lungo il fiume.
paddle [sth]⇒ vtr(row: a canoe, etc.)pagaiare⇒ vi
Patrick paddled his canoe downstream.
Patrick pagaiò a valle con la canoa.
paddle⇒ vi(swim like a dog)sguazzare⇒ vi
nuotare a cagnolino vi
Ian can't really swim yet, but he paddles.
Ian non sa ancora nuotare veramente, però nuota a cagnolino.
paddle vi(walk in shallow water)sguazzare⇒ vi
The children took their buckets and spades down the beach to paddle in the sea.
I bambini portarono palette e secchielli sulla spiaggia per sguazzare nel mare.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
paddle n(flat bladed tool)spatola, paletta, pala nf
You can make the dough in your food processor if it has a paddle.
Puoi fare l'impasto nel robot da cucina se ha una pala.
paddle n(blade of a paddle wheel) (di ruota)pala nf
The paddles turn and the boat moves through the water.
Le pale ruotano e la barca si muove nell'acqua.
paddle n(blade of a waterwheel) (di mulino ad acqua)pala nf
As the wheel turns, water runs off its paddles.
Man mano che la ruota gira, l'acqua scorre via dalle pale.
paddle n(instance of paddling boat)pagaiata nf
It was a nice day, so we went for a paddle on the lake.
Era una bella giornata e così siamo andati a fare una pagaiata nel lago.
paddle [sb]⇒ vtrUS, informal (child: punish by smacking)sculacciare⇒ vtr
Your dad's going to paddle you when he finds out about this!
Tuo padre ti sculaccerà quando lo verrà a sapere!
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
canoe paddle n(oar for rowing a canoe)pagaia nf
I have a standard straight canoe paddle, but my husband swears by his odd bent-shaft paddle.
Io ho una normale pagaia dritta, ma mio marito stravede per la sua strana pagaia con le pale arcuate.
dog paddle (US,
AU),
doggy paddle (UK) n		(simple swimming stroke) (nuoto)stile cagnolino nm
dog-paddle (US,
AU),
doggy-paddle (UK) vi		(swim using paddle stroke)nuotare a cagnolino vi
paddle boat n(small boat with pedals)pedalò nm
paddle steamer n(steamboat)battello a ruota, piroscafo a ruota nm
paddle tennis n(tennis-like sport played with bats)paddle tennis nm
She preferred playing paddle tennis, as it was less exhausting than the larger court used in regular tennis.
paddle wheel n(wheel that propels a paddle boat) (navigazione)ruota a pale
paddle your own canoe v exprfigurative, informal (handle your own affairs)essere autonomo, essere indipendente v
paddle your own canoe v exprfigurative, informal (mind your own business)badare agli affari propri vi
farsi gli affari propri v rif
up s*** creek without a paddle exprvulgar, offensive!, informal (in trouble) (volgare, figurato: nei guai)nella merda fino al collo
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'paddle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [dropped, lost] the paddle, a [wood, carbon fiber, plastic] paddle, dug in deep with their paddles, altro...

Forum discussions with the word(s) 'paddle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'paddle':

be up s*** creek without a paddle
paddle
Paddle
paddle gears
paddle switch
Stand up paddle boarding
Back-paddle - English Only forum
do freestyle stroke/dog paddle stroke - English Only forum
get the paddle - English Only forum
go paddle your own canoe. - English Only forum
had her little paddle - English Only forum
Hold the paddle / Holding the paddle - English Only forum
I like to paddle a canoe/kayak or I like kayaking/canoeing. - English Only forum
I was ...and reached forward with my paddle - English Only forum
oar / paddle - English Only forum
paddle - English Only forum
paddle / bat / racket - English Only forum
paddle boat - English Only forum
paddle boat parking place - English Only forum
paddle for/towards - English Only forum
paddle to - English Only forum
paddle to practice writing - English Only forum
Paddle up the Alabama - English Only forum
paddle your own canoe - English Only forum
paddle-boxes - English Only forum
paddle-waving - English Only forum
rice spoon/scoop/paddle/spatula - English Only forum
Swim in a paddle/pedalboat - English Only forum
to paddle - English Only forum
to stick your paddle up - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "paddle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.