Compound Forms/Forme composte
right on | |
| Inglese | Italiano |
on the nose,
right on the nose adj | informal, figurative (exact, precise) (esatto, corretto) | azzeccato agg |
| esatto, corretto agg |
| Your guess was right on the nose. |
| La tua ipotesi era proprio azzeccata. |
right on cue,
on cue adv | (at just the right moment) | in quel preciso istante, in quel preciso momento |
| nemmeno a farlo apposta |
| right on the button adj | figurative, informal (exact, precise) | esatto, giusto, preciso agg |
| nel posto giusto, al momento giusto loc avv |
