VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enit/yell

⇱ yell - Dizionario inglese-italiano WordReference

yell

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjɛl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jɛl/ ,USA pronunciation: respelling(yel)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
yell⇒ vi(scream, shout)gridare⇒, urlare⇒, strillare⇒ vi
Judging by the way the boss is yelling, he must be upset about something.
A giudicare dal modo in cui il capo sta urlando deve essere arrabbiato per qualcosa.
yell at [sb/sth] vi + prep(shout angrily at)gridare a, urlare a, strillare a vi
Susan yelled at her dog but the barking continued.
Susan gridò al cane, ma questo continuava ad abbaiare.
yell n(scream, shout)grido, urlo nm
Monica's yell when her brother snuck up behind her and scared her must have been heard by half the neighbourhood.
Metà vicinato deve aver sentito il grido di Monica quando suo fratello, da dietro, le si avvicinò di soppiatto spaventandola.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
yell⇒ vi(cry)piangere⇒ vi
The baby was yelling, so Edward changed his nappy.
Il bambino stava piangendo, così Edward gli cambiò il pannolino.
yell [sth]⇒ vtr(scream, shout)gridare⇒, urlare⇒ vtr
The woman was yelling insults at the shop assistant.
La donna stava gridando insulti al commesso.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
yell [sth] out,
yell out [sth] vtr phrasal sep		(cry, shout)urlare⇒, gridare⇒ vtr
I yelled out "Stop!" just as she was about to drive through the red light.
Quando stava per passare col rosso le ho gridato: "Fermati!"
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
rebel yell nUS (US Civil War: confederate battle cry) (storia)grido di guerra Sudista nm
Every time Josh gets drunk he starts in with those stupid rebel yells.
Ogni volta che si ubriaca, Josh attacca con quegli stupidi gridi di guerra Sudisti.
scream bloody murder,
scream blue murder,
yell bloody murder,
yell blue murder v expr		informal (shriek, yell loudly)urlare come un pazzo vi
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'yell' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [piercing, sharp, loud] yell, an ear- [deafening, piercing] yell, let out a yell of [fear, pain, anger], altro...

Forum discussions with the word(s) 'yell' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'yell':

Guys like to run, chicks love to yell you see..
he had to yell just to get any response at all from the furry li'l critter.
I have had people yell at me for being so sorry
to yell for
Yell Back
yell cut
yell leader
call/shout/cry/yell - English Only forum
Hide-and-seek: asking hider to call [yell, shout, let out a voice?] - English Only forum
I don't want to yell across these folks. BrE vs. AmE - English Only forum
I heard a yell<.><:> "Hey, you...!" - English Only forum
rebel yell - English Only forum
refrain to not <to yell> <yelling> at her - English Only forum
sent her deep into a cave full of Ben & Jerry’s to yell at romcoms - English Only forum
Shout and yell like that - English Only forum
Shout yell scream holler. - English Only forum
shout/yell - English Only forum
shout/yell in joy - English Only forum
shout/yell to do - English Only forum
to walk into a fire station and yell ‘movie.’ - English Only forum
yap vs yell - English Only forum
yell / shout - English Only forum
yell at & shout at - English Only forum
yell at our - English Only forum
yell down - English Only forum
"yell" in the meaning of scold - English Only forum
Yell my name if you need me. - English Only forum
yell nose a’ the fish ye’ll be wantin’ if there’s a wee swell ootbye - English Only forum
Yell <out> - English Only forum
yell out / cry out / scream out loud - English Only forum
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "yell".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.