VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/drift

⇱ drift - WordReference 英和辞書

drift

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdrɪft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/drɪft/ ,USA pronunciation: respelling(drift)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
drift⇒ vi(float on water)漂流する 、 漂う 、 流れる 自動
HHiraganaひょうりゅうする 、 ただよう 、 ながれる
There was a boat drifting in the middle of the lake.
湖の真ん中に、ボートが漂っている。
drift vi(float on air)舞う、漂う 自動
HHiraganaまう、ただよう
The leaves drifted on the wind.
枯れ葉が風に舞った。
drift vifigurative (wander aimlessly) (当てもなく歩く)さまよう 、 放浪する 、 ふらつく 、 うろうろする 自動
HHiraganaさまよう 、 ほうろうする 、 ふらつく 、 うろうろする
The tourists drifted from one famous monument to the next.
観光客たちは有名な記念碑の間を次から次にさまよった(or: うろうろした)。
drift vifigurative (progress aimlessly) (当てもなく進む)ふらふらする 動詞句
HHiraganaふらふらする
さまよう 自動
HHiraganaさまよう
Philip dropped out of college and since then he's just been drifting.
フィリップは大学を中退して以来、ふらふらしている。
drift n(heap of snow, sand)漂うもの 、 吹きだまり 、 漂流物 名
HHiraganaただようもの 、 ふきだまり 、 ひょうりゅうぶつ
The snow had accumulated in drifts in the fields.
雪は野原のあちこちに吹きだまりを作った。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
drift n(degree or measure)流速 、 潮流速度 名
HHiraganaりゅうそく 、 ちょうりゅうそくど
drift nfigurative (change in course)推移、傾き 名
HHiraganaすいい、かたむき
Over recent years, we have seen a drift towards the political right.
drift n(motor racing: controlled skid)ドリフト走行、ドリフト 名
drift⇒ vifigurative (move: towards an idea, etc.) (話が)それる 、 あちこち飛ぶ 自動
HHiraganaそれる 、 あちこちとぶ
Many left-wing political parties seem to have drifted further right in recent years.
drift vi(number: up or down) (上下に動く)ずれる 、 ぶれる 、 上下する 自動
HHiraganaずれる 、 ぶれる 、 じょうげする
drift vi(heap together)積もる、吹き積もる 自動
HHiraganaつもる、ふきつもる
The snow had drifted during the night.
drift [sth]⇒ vtr(carry)～を運ぶ 他動
HHiragana～をはこぶ
The current drifted the boat out to sea.
drift [sth] vtr(heap together)～を積もらせる 使役
HHiragana～をつもらせる
～を吹き寄せる 他動
HHiragana～をふきよせる
The wind drifted the snow into mounds.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
drift apart vi phrasalfigurative (friends, couple: lose closeness)疎遠になる 動詞句
HHiraganaそえんになる
Sometimes friends will drift apart over time.
時間と共に友人が疎遠になる時もある。
drift away vi phrasalfigurative (lose contact, become estranged)～と疎遠になる 動詞句
HHiragana～とそえんになる
Sometimes husbands and wives just drift away from each other and end up getting divorced.
drift from [sth] vtr phrasal insepfigurative (digress or be distracted from) (話題などから)～から脱線する、～からそれる 自動
HHiragana～からだっせんする、～からそれる
He seemed to be unsure of the point of his speech and drifted from the topic regularly.
彼は自分の話の論点に不安があるようで、話題から頻繁に脱線していました。
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
catch [sb]'s drift,
get [sb]'s drift v expr		informal, figurative (understand what [sb] means)〜のいいたいことが分かる 表
HHiragana〜のいいたいことがわかる
continental drift n(movement of continents) (地質学)大陸移動、大陸漂移 名
HHiraganaたいりくいどう、たいりくひょうい
Continental drift happens over millions and millions of years.
drift along viliteral (be carried along)漂流する、さまよう 自動
HHiraganaひょうりゅうする、さまよう
The tumbleweed drifted along pushed by a soft prairie breeze.
drift along vifigurative (live without purpose)あてもなく過ごす、ぼんやりと過ごす 自動
HHiraganaあてもなくすごす、ぼんやりとすごす
He drifts along without any purpose, he'll never amount to anything.
drift apart vi + adv(separate gradually) (ゆっくりと)離ればなれになる 動詞句
HHiraganaはなればなれになる
Asia and North America were once joined, but over the millennia, they drifted apart.
drift away viliteral (be carried away, float off)流れ出す 自動
HHiraganaながれだす
He fell asleep on the lilo and slowly drifted away from the beach.
drift into v(gradually become involved in)いつのまにか～に陥る、ずるずると～にはまる
HHiraganaいつのまにか～におちいる、ずるずると～にはまる
I drifted into teaching after I failed my exams to become a doctor.
drift off viinformal (fall asleep)知らず知らずに眠る 自動
HHiraganaしらずしらずにねむる
The calm music and low lights caused me to drift off during the movie.
driftnet,
drift net n		(large net for catching fish)流し網 名
HHiraganaながしあみ
snow drift n(mass of windblown snow)風に吹かれて積もった雪 名
HHiraganaかぜにふかれてつもったゆき
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'drift'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
コロケーション： a drift of [snow, sand], the car drove [into, through] a snow drift, the car got stuck in a snow drift, もっと見る

タイトルに"drift"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "drift" についての議論は見つかりませんでした。

a drift of disturbed eyes - English Only forum
a placidity born of nonachievement and intellectual drift - English Only forum
at the drift - English Only forum
by drift of groping - English Only forum
Catch / get the drift . Get the gist - English Only forum
control the parts of your old life from which you drift - English Only forum
drift - English Only forum
Drift - English Only forum
drift [into crime] - English Only forum
Drift [of message] - English Only forum
drift [through the day] - English Only forum
Drift a cloud back behind county roads - English Only forum
Drift Along - English Only forum
Drift and disillusionment - English Only forum
drift apart - English Only forum
drift around - English Only forum
Drift at/in - English Only forum
drift away - English Only forum
drift away time - English Only forum
Drift away Vs drift apart - English Only forum
drift continuously, like the tides - English Only forum
drift down - English Only forum
drift down the corridor - English Only forum
Drift down with the clouds - English Only forum
drift forward - English Only forum
drift in - English Only forum
drift into - English Only forum
drift into my mind - English Only forum
drift into sleep / drift off to sleep - English Only forum
drift off to sleep : "sleep" - is it a noun or a verb?! - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
drift をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください。