VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/matched

⇱ matched - WordReference 英和辞書


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
ページ内を移動: matched, match

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
matched adj(harmoniously put together)揃いの 連体句
HHiraganaそろいの
All the rooms have matched furnishings.
matched adj(placed in competition)試合を組まされた 動詞句
HHiraganaしあいをくまされた
The matched players play each other, and the winner goes through to the next round.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
match noften plural (stick for lighting fire)マッチ
HHiraganaまっち
She struck the match to light the fire.
彼女は火をつけるためにマッチをすった。
match n(sports game) (スポーツ)試合 、 ゲーム
HHiraganaしあい 、 げーむ
Are you going to the match this Saturday?
あなたは今週土曜日の試合(ゲーム)にいくつもりですか?
match [sth] with [sth] vtr + prep(join, pair)合うものを見つける 、 対になるものを見つける 動詞句
HHiraganaあうものをみつける 、 ついになるものをみつける
In this game, you need to match each card with another card with the same design.
このゲームでは、それぞれのカードと対になる同じデザインのもう一枚のカードを見つけなければなりません。
match [sth] vtr(go with harmoniously)マッチさせる 、 調和させる 、 合わせる 他動
HHiraganaまっちさせる 、 ちょうわさせる 、 あわせる
You did a good job getting all the furnishings in this room to match the wallpaper so well.
この部屋のあらゆる装飾をうまくマッチさせる(調和させる)という仕事をあなたは素晴らしく成し遂げましたね。
match vi(clothing, etc.: go together) (服・デザイン)似合う、調和する、マッチする 自動
HHiraganaにあう、ちょうわする、まっちする
Do my clothes match?
私の服は似合っていますか?
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
match n(person, team: equal in skill, etc.) (人・チーム)匹敵する、(よい)相手となる
HHiraganaひってきする、(よい)あいてとなる
The two teams are a good match, and it should be an exciting game.
この2チームは良い相手同士なので、ゲームはきっとエキサイティングなものになるはず。
match n(pairing) (人・物)お似合い、似たもの同士
HHiraganaおにあい、にたものどうし
It's good that they are going into business - those two are a good match.
彼らが事業をしていた良かった。彼らは似たもの同士だから
match n(suitable partners in love)お似合いの人、ふさわしい人
HHiraganaおにあいのひと、ふさわしいひと
I'm pleased Alex and Sally got together at last; they are such a good match.
アレックとサリーがついに一緒になったのはうれしいことだ。彼らは互いにお似合いの(or: ふさわしい)人同士だからね。
match n(marriage)結婚、縁組
HHiraganaけっこん、えんぐみ
In this fairy tale, the king is desperate to find a match for his daughter.
match n(pairing: things that correspond)一致するもの
HHiraganaいっちするもの
The police found a match for the fingerprints in their database of suspects.
match [sth] vtr(correspond to)一致する、合致する、マッチする、合う 他動
HHiraganaいっちする、がっちする、まっちする、あう
This key matches this lock.
このキーはこの鍵と一致する。
match [sth/sb] vtr(measure up to)~に匹敵する 自動
HHiragana~にひってきする
If the players can match their previous performance, they'll win this game easily.
選手たちが前回に匹敵するパフォーマンスを見せれば、彼らは簡単に勝つはずだ。
match [sth] vtr(clothing, designs: go with) (服・デザイン)似合う、調和する、マッチする 他動
HHiraganaにあう、ちょうわする、まっちする
Do my shoes match my shirt?
私の靴はシャツとマッチしていますか?
match [sth/sb] vtr(place in competition with)対戦する、対抗する 他動
HHiraganaたいせんする、たいこうする
In the tournament, the team was matched with a very difficult opponent.
このトーナメントで、このチームはとても強い敵チームと対戦させられた。
match [sth] vtr(be equal to)~に匹敵する 自動
HHiragana~にひってきする
The man's anger matched his wife's.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
match up vi phrasal(be similar)一致する、合う 自動
HHiraganaいっちする、あう
It can be hard for partners to get along when their political views don't match up.
match up vi phrasalUK, informal, figurative (be as good)同等になる、合致する、かなう、合う、かみあう 自動
HHiraganaどうとうになる、がっちする、かなう、あう、かみあう
注釈: Often used in questions or where there is doubt.
match up with [sth] vi phrasal + prep(be similar to)~に類似する、~に酷似する 自動
HHiragana~にるいじする、~にこくじする
The computer will check to see if anyone's interests match up with yours.
match up to [sth/sb] vi phrasal + prepUK, figurative, informal (be as good as)~と同等にする、~と合致する、~にかなう、~と(に)合う、~と(に)かみあう 動詞句
HHiragana~とどうとうにする、~とがっちする、~にかなう、~と(に)あう、~と(に)かみあう
Sadly, the reality of modelling did not match up to Tracy's dreams.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
matched | match
英語日本語
well-matched adj(opponents: of equal ability)互角の、好取組の 連体句
HHiraganaごかくの、こうとりくみの
well-matched adj(suit each other)お似合いの 連体句
HHiraganaおにあいの
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'matched'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"matched"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "matched" についての議論は見つかりませんでした。

a matched team of horses - English Only forum
age-, gender-, and DCD degree-matched - English Only forum
age-matched group - English Only forum
And his achievements really matched his diligence. - English Only forum
As for matched or not, it's not important - English Only forum
be matched for - English Only forum
closely contested / evenly matched - English Only forum
Donation Will Be 'Matched' - English Only forum
Fairly evenly matched - English Only forum
get matched - English Only forum
has not been matched with funding - English Only forum
His black clothes matched his mood. - English Only forum
ill-matched - English Only forum
like the slipping each time of three matched links of a small chain - English Only forum
maps…in affected individuals and controls matched for age… - English Only forum
market validation matched by a round of funding - English Only forum
match vs. to be matched - English Only forum
matched against - English Only forum
matched as antagonists its closest NATO ally and a key member - English Only forum
matched by - English Only forum
matched by - English Only forum
matched by - English Only forum
matched by others - English Only forum
matched Churchill for <colour> exuberance, eccentricity - English Only forum
matched only on equally rare occasions in art itself - English Only forum
matched to a single player - English Only forum
matched to pipeline - English Only forum
matched with market forces - English Only forum
matched with the swell of violins - English Only forum
"more than matched by" - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
matched をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください