| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| petty adj | (small and unimportant) | 大して重要でない 、 あまり価値のない 形
HHiraganaたいしてじゅうようでない 、 あまりかちのない |
わずかな 、 微々たる 、 小規模の 、 ちゃちな 形
HHiraganaわずかな 、 びびたる 、 しょうきぼの 、 ちゃちな |
| Paul was tired of listening to Martin's petty grievances. |
| petty adj | (not serious) | 取るに足りない 、 ささいな 形
HHiraganaとるにたりない 、 ささいな |
| Jake hasn't got enough money to go on holiday this year, but that's a petty problem compared to what some people have to deal with. |
| petty adj | (person) (人) | けち臭い 、 狭量な 形
HHiraganaけちくさい 、 きょうりょうな |
下品な 、 卑劣な 、 さもしい 形
HHiraganaげひんな 、 ひれつな 、 さもしい |
| I'm sure the only reason Polly is refusing to help me with this project is because I forgot to phone her yesterday; she's so petty. |
| petty adj | (mean) | 卑しい イ形
HHiraganaいやしい |
姑息な、意地悪な ナ形
HHiraganaこそくな、いじわるな |
| Tim's petty revenge took the form of telling the boss about the personal phone calls his colleague had been making. |
