VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/weighed

⇱ weighed - WordReference 英和辞書

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
weigh⇒ vtr(find weight)～の重さを量る 他動
HHiragana～のおもさをはかる
weigh vtr(have weight of)重さが～である 、 目方が～だけある 他動
HHiraganaおもさが～である 、 めかたが～だけある
weigh vi(have a weight)～の重さがある 動詞句
HHiragana～のおもさがある
Mark weighs less than Rick.
weigh yourself vtr + refl(measure own body weight)〔自分の〕体重を計る 動詞句
HHiragana〔じぶんの〕たいじゅうをはかる
The patient was instructed to weigh himself daily to check for fluid retention.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
weigh⇒ vi(on mind) (精神的)重荷になる 、 負担になる 自動
HHiraganaおもにになる 、 ふたんになる
(精勤的に)圧迫する 、 苦しめる 他動
HHiraganaあっぱくする 、 くるしめる
weigh vi(be influential)〜に影響を与える、〜に感銘を与える 動詞句
HHiragana〜にえいきょうをあたえる、〜にかんめいをあたえる
The witness's testimony weighed heavily with the jury.
weigh vtr(the difference)～を評価する 、 比較検討する 他動
HHiragana～をひょうかする 、 ひかくけんとうする
weigh vtrfigurative (consider, evaluate)検討する、考慮する、考量する 他動
HHiraganaけんとうする、こうりょする、こうりょうする
We need to weigh the costs of this new project. Ian said he would need some time to weigh the proposal
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
weigh [sb/sth] down,
weigh down [sb/sth] vtr phrasal sep		often passive (be heavy)（～の）重みになる 動詞句
HHiragana（～の）おもみになる
（～に）重くのしかかる 動詞句
HHiragana（～に）おもくのしかかる
I was weighed down with all the shopping I did today.
The weight of her rucksack weighed Sarah down.
weigh in vi phrasal(dieter: be weighed officially) (ダイエット)体重測定を受ける 動詞句
HHiraganaたいじゅうそくていをうける
I weigh in every Wednesday at my weight-loss club.
weigh in vi phrasal(sportsperson: be weighed officially) (スポーツ)体重測定を受ける 動詞句
HHiraganaたいじゅうそくていをうける
Boxers must weigh in before a fight.
weigh in vi phrasalfigurative (offer opinion)仲裁に入る、割って入る 動詞句
HHiraganaちゅうさいにはいる、わってはいる
Whenever the two sisters had an argument, their mother would always weigh in.
weigh in on [sth] vi phrasal + prepfigurative (offer an opinion about)～の仲裁に入る 動詞句
HHiragana～のちゅうさいにはいる
～に割って入る 動詞句
HHiragana～にわってはいる
～に意見をもたらす 動詞句
HHiragana～にいけんをもたらす
Dave weighed in on the discussion about marketing, even though it wasn't really his field.
weigh in with [sth] vi phrasal + prepfigurative (offer: opinion, support) (議論・情報など)～を持ちだす 他動
HHiragana～をもちだす
The senator weighed in with his opinion on the bill.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
weigh [sth] soaking wet,
weigh [sth] wringing wet v expr		informal (barely weigh as much as) (体重が)〜にもならない 表
HHiragana〜にもならない
My cousin is so skinny; she probably only weighs 7 stone soaking wet!
weigh down vtrfigurative (burden, oppress)～の気を重くさせる、重荷になる 他動
HHiragana～のきをおもくさせる、おもにになる
All this debt weighs me down, and I can't enjoy myself anymore.
weigh the consequences v expr(compare possible outcomes)影響を考察する 動
HHiraganaえいきょうをこうさつする
weigh up vtr(compare, set against one another)～を品定めする、比較考量する 他動
HHiragana～をしなさだめする、ひかくこうりょうする
In making my decision, I had to weigh up the advantages and disadvantages.
weigh up vtr(assess, evaluate)～を評価する 他動
HHiragana～をひょうかする
weigh [sth/sb] up against [sth/sb] v expr(compare, contrast) (比喩)〜を天秤にかける、〜を秤にかける 動詞句
HHiragana〜をてんびんにかける、〜をはかりにかける
比べる 他動
HHiraganaくらべる
Lucy weighed up the job she had been offered in New York against the one in Paris.
何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'weighed'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"weighed"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "weighed" についての議論は見つかりませんでした。

... are weighed to obtain a quantity... - English Only forum
As it weighed <a lot / much>, he dumped it on the counter - English Only forum
being weighed, and cast up - English Only forum
Belt and sheath and sword weighed [omit article 'the'?] - English Only forum
had <half / halved> the risk of breast cancer than those who weighed - English Only forum
have one's body weighed - English Only forum
how heavily the hand of the dead man weighed upon them - English Only forum
I weighed a few products at a store - English Only forum
launched its first model and (weighs) (weighed) 450 tons - English Only forum
Meg weighed all the children in her class. - English Only forum
President Barack Obama has weighed in the debate... - English Only forum
she weighed six stone wringing wet - English Only forum
Short Weighed or Short Weighted? - English Only forum
Somebody weighed the bed down - English Only forum
The baby weighed eight pounds, three ounces, when he was born. - English Only forum
The infant weighed 12lb 8oz. <weight> - English Only forum
There must be weighed ... - English Only forum
Vette weighed over - English Only forum
We’re a company that wants to be weighed - English Only forum
weighed a critical life and death mission - English Only forum
weighed and measured goods - English Only forum
weighed down - English Only forum
weighed down by a sadness of heart - English Only forum
Weighed down by deference - English Only forum
weighed down... and a long way from - English Only forum
weighed equally - English Only forum
weighed for - English Only forum
weighed in at a whopping 410 pounds - English Only forum
weighed in relation to her situation among the very rearward - English Only forum
weighed more than I did - English Only forum
もっと見る
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
weighed をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者： WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください。