- Bekijk ook:
- - calligraphy
  - calling
  - calliope
  - callipygian
  - callosity
  - callous
  - callously
  - callousness
  - callow
  - callus
  - calm
  - calm down
  - calming
  - calmly
  - caloric
  - calorie
  - calorific
  - calumet
  - calumniate
  - calumniation
  - calumniator
- Recente zoekopdrachten:
- Allen tonen

calm

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɑm/ ,USA pronunciation: respelling(käm; older kam; spelling pron. kälm)

Inflections of 'calm' (adj):

calmer: adj comparative

calmest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Voornaamste vertalingen
Engels	Nederlands
calm adj	(serene)	kalm bn
He was calm despite the pressure on him.
calm⇒ vtr	(to make quiet)	kalmeren bn
She patted the excited horse to calm it.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels	Nederlands
calm adj	(peaceful)	rustig bn
The temple had a calm atmosphere.
calm adj	(water)	rustig, stil bn
The lake water was calm and still.
calm adj	(quiet: weather)	rustig bn
The wind is calm.
calm n	(serenity)	kalmte nw de
The library is a refuge of calm in the city.
calm n	(windless weather)	stilte nw de
The sailboat did not move in the calm.
calm⇒ vi	(relax)	kalmeren, bedaren ww
The crying woman calmed as her friend hugged her.
calm vi	(become quiet: weather)	gaan liggen ww
The wind calmed as the hurricane moved off.
calm vtr	(to sedate)	kalmeren over. ww
The nurse calmed the patient with a shot of morphine.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands	Engels
gerust bn	(zorgeloos, kalm)	easy adj
at ease adj
calm adj
sereen bn	(kalm, rustig)	serene, tranquil, calm, peaceful adj
composed, collected adj
placid adj
stilte nw de	(toestand zonder wond) (without wind)	calm n
stilte nw de	(rust, kalmte)	stillness n
calm, calmness n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands	Engels
blussen overg. ww	(bedaren)	calm down vtr phrasal sep
kalm blijven bn+ww	(zich niet opwinden)	stay calm vi + adj
(informal)	keep cool vi + adj
(informal)	stay cool vi + adj
rustig blijven bn+onoverg. ww	(kalm blijven)	stay calm vi + adj
remain calm vi + adj
stilte voor de storm nw de+vz+lidw+nw	figuurlijk (rust vóór een hectisch moment) (figurative)	silence before the storm expr
(figurative)	calm before the storm expr
tot bedaren brengen overg. uitdr.	(kalmeren, sussen)	calm down, quieten down vtr phrasal sep
tot bedaren komen onoverg. uitdr.	(rustig worden, kalmeren)	calm down, quieten down vi phrasal
tot rust brengen overg. uitdr.	(doen kalmeren, doen bedaren)	calm down, quiet down vtr phrasal sep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
Engels	Nederlands
calm down vi phrasal	(become calmer)	kalmeren, bedaren onoverg. ww
rustig worden, tot rust komen onoverg. ww
The street market is closed until the weather has calmed down.
calm [sb] down, calm down [sb] vtr phrasal sep	(make calmer)	kalmeren onoverg. ww
tot rust brengen overg. ww
She gave the baby a bottle to calm him down.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels	Nederlands
calm before the storm n	figurative (quiet period that precedes [sth] turbulent) (figuurlijk)	stilte voor de storm frase
Mary's much too quiet. I fear it's the calm before the storm.
Calm down! interj	(don't panic)	vertaling niet beschikbaar
Calm down! The matter has been resolved.
keep calm vi	(remain composed)	kalm blijven, rustig blijven bw + ww
(figuurlijk)	zijn kalmte bewaren frase
He will try to make you angry but you must keep calm. Everyone, please keep calm until the police arrive!