VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ennl/paid

⇱ paid - Engels-Nederlands Woordenboek WordReference.com


paid

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpeɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/peɪd/ ,USA pronunciation: respelling(pād)

From the verb pay: (⇒ conjugate)
paid is: Click the infinitive to see all available inflections
v past (All usages)
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Op deze pagina: paid, pay

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
paid adj(for which payment has been made)betaald, voldaan bn
Margaret asked for a copy of the paid bill.
paid adj(for which payment must be made)betaald bn
tegen betaling bn
You can watch movies on demand, but it's a paid service.
paid adj(work: remunerated) (werk)betaald bn
Paid work isn't easy to find these days.
paid adj(worker: remunerated) (werkkracht)betaald bn
This charity is recruiting paid and unpaid volunteers.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
pay vi(make a payment)betalen ww onoverg.
I have no money. Can you pay?
pay,
pay for
vtr
(give money in exchange)betalen ww overg.
He paid for his dinner when the bill came.
pay vtr(offer as a salary)betalen, uitbetalen ww overg.
They pay sixty thousand dollars a year.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
pay n(wages, salary)loon, salaris zn het
(Belg.)wedde zn de
The pay at this company is pretty good.
pay ninformal (payroll)loon zn het
Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay.
pay,
paying
n as adj
US (not free of charge)betalend bn
While most web sites are free, there are some pay sites.
pay to do [sth] v exprfigurative (be beneficial)lonen onoverg.ww
het waard zijn onoverg.uitdr.
It usually pays to be nice to people.
pay vi(offer as salary)betalen ww overg.
(informeel, NL)schuiven ww onoverg.
It sounds like a good job, but what do they pay?
pay vi(suffer consequences) (figuurlijk)betalen, boeten ww onoverg.
Don't do it! You are going to pay if you do!
pay vtr(settle)betalen, vereffenen ww overg.
I would like to pay my account now.
pay vtr(show, demonstrate)uiten, tonen ww overg.
He paid his respects to the king.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
betaald bn(professioneel)professional adj
paid adj
voldaan bn(betaald)paid adj
fulfilled adj
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
belastingvrije goederen bn+nw mvduty-free goods, duty-paid goods npl
in loondienst bn/bw(als werknemer)employed adj
in paid employment adv
terugbetaald bn(betaling ongedaan gemaakt)paid back, refunded v past p
repaid v past p
verdienen overg.ww(m.b.t. geld)earn vtr
(money)make vtr
be paid, get paid v expr
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
verdienste nw de(loon)pay n
earnings, wages npl
merit n
loon nw het(salaris)pay, salary n
wages npl
opleveren overg. ww(opbrengen)yield vtr
pay vtr
betalen overg./onoverg. ww(aankopen: vergoeden)pay vi
toeleggen,
zich toeleggen
overg.ww
(bijleggen, bijbetalen)add vtr
contribute, pay vtr
uitgeven overg.ww(m.b.t. geld: besteden)spend vtr
pay vtr
loon nw de(beloning)reward, pay n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
beloning nw de(vergoeding)reward n
pay n
compensation n
(formal)remuneration n
salaris nw hetsalary, pay n
wages npl
uitkeren overg.ww(uitbetalen)remit, pay vtr
pay out vtr phrasal sep
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
aandacht besteden aan overg. uitdr.(zich speciaal bezighouden met)pay attention to v expr
aandacht geven aan overg. uitdr.(zich speciaal bezighouden met)pay attention to, give attention to v expr
aandacht schenken aan nw+ww+vz(zich speciaal bezighouden met)pay attention to v expr
acht geven onoverg. uitdr.(zijn opmerkzaamheid richten)pay attention v expr
take notice v expr
heed vtr
acht slaan op overg. uitdr.(aandacht schenken aan)pay attention to v expr
take notice of v expr
betaald zetten voor overg. uitdr.(wraak nemen op iemand voor iets) (figurative)pay back vtr phrasal sep
betalen overg. ww(bekopen)pay for vtr + prep
betalen voor ww+vz(afrekenen)pay for vi + prep
bezoeken overg.ww(een bezoek brengen)visit vtr
pay a visit to v expr
attend vtr
bij iem. op bezoek gaan overg. uitdr.(iem. bezoeken)visit someone vtr + n
pay someone a visit v expr
de laatste eer bewijzen aan overg. uitdr.(eerbewijs aan een overledene)pay one's last respects to v expr
een bezoek aan iem. brengen overg. uitdr.(iem. bezoeken)pay a visit v expr
visit vtr
een bezoek afleggen overg.uitdr.formeel (bezoeken)pay a visit v expr
een bezoek brengen aan overg. uitdr.(iem. bezoeken)pay a visit to v expr
visit vtr
een compliment geven lidw+nw+ww(complimenteren)compliment vtr
pay a compliment, give a compliment v expr
eer bewijzen aan overg. uitdr.(bij een overlijden: groeten)pay one's last respects to v expr
geen aandacht besteden aan overg. uitdr.(negeren)pay no attention to v expr
ignore vtr
geen aandacht schenken aan overg. uitdr.(negeren)pay no attention to v expr
ignore vtr
geen acht slaan op overg. uitdr.(niet opmerken)pay no attention to v expr
gehoor geven aan overg. uitdr.(aandacht schenken aan)respond vtr
pay heed to v expr
gouden handdruk bn+nw de(ontslagvergoeding)golden handshake n
severance pay n
iets betaald zetten overg. uitdr.(wraak nemen op iemand) (figurative)make someone pay v expr
iets betaald zetten overg. uitdr.(wraak nemen op) (figurative)make someone pay v expr
letten op onoverg. ww(aandacht besteden aan)pay attention to v expr
take care of v expr
letten op ww+vz(beschouwen, bezien)pay attention to vtr
take into account, take into consideration v exp
lippendienst bewijzen aan overg. uitdr.figuurlijk (zeggen zonder het te menen) (figurative)pay lip service to v expr
lonen overg.ww(opwegen tegen)be worth v expr
(US, informal)pay off vi phrasal
loonsverhoging nw de(opslag) (US)raise n
(UK)rise n
pay increase, wage increase n
op bezoek gaan onoverg. uitdr.(bezoeken)visit vi
pay a visit v expr
opslag nw degeen mv. (loonsverhoging) (US)raise, pay raise n
(UK)pay rise, rise n
pensioen nw het(uitkering)pension, retirement pay n
superannuation n
uit het oog verliezen overg. uitdr.figuurlijk (niet letten op)lose sight of v expr
not pay attention to v expr
uitbetalen overg.ww(uitkeren, vereffenen)pay out vtr phrasal insep
(formal)disburse vtr
uittellen voor ww+vzinformeel (betalen voor, neerleggen)pay for vi + prep
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
pay [sth] back vtr phrasal sep(return money) (geld)iets terugbetalen nw + scheidbaar overg.ww
I can't afford to pay back the fifty pounds he lent me.
Ik kan me niet veroorloven om de vijftig euro die hij me geleend heeft terug te betalen.
pay [sb] back vtr phrasal sep(return money to) (geld)iem. terugbetalen vn + scheidbaar overg.ww
I will pay you back the £5 tomorrow.
Ik betaal je die 5 euro morgen terug.
pay [sb] back vtr phrasal sepfigurative, informal (take revenge on) (figuurlijk, wraak nemen)terugpakken overg. ww
After John embarrassed Susan, she paid him back by playing a joke on him.
Nadat John Susan in verlegenheid had gebracht, pakte zij hem terug door hem beet te nemen.
pay [sb] back for [sth] vtr phrasal sepfigurative, informal (take revenge for [sth](figuurlijk, wraak nemen)iem. terugpakken voor iets uitdr.
(figuurlijk, wraak nemen)iem. iets betaald zetten uitdr.
How shall I pay him back for that dirty trick he played on me?
Hoe zal ik hem terugpakken voor die vuile streek van hem?
Hoe zal ik het hem betaald zetten voor die vuile streek van hem?
pay [sb] back for doing [sth] vtr phrasal sepfigurative, informal (take revenge for [sth](figuurlijk, wraak nemen)iem. terugpakken voor het feit dat uitdr.
(figuurlijk, wraak nemen)iem. betaald zetten dat uitdr.
I still haven't paid you back for humiliating me in front of all my friends.
Ik heb je nog niet teruggepakt voor het feit dat je me voor al mijn vrienden hebt vernederd.
Ik heb je nog niet betaald gezet dat je me voor al mijn vrienden hebt vernederd.
pay [sth] off,
pay off [sth]
vtr phrasal sep
(pay all of: money owed) (volledig betalen)iets afbetalen vnw + scheidbaar overg. ww
I've nearly paid off my mortgage. The collection company kept calling me for weeks until I finally paid off my debt.
Ik heb mijn hypotheek bijna volledig af
pay [sb] off,
pay off [sb]
vtr phrasal sep
informal (bribe: [sb])omkopen scheidbaar onoverg ww
The businesswoman wanted Leo to stay quiet about her fraudulent practices, so she paid him off.
pay off vi phrasalinformal (have good consequences) (iets opleveren)lonen onoverg ww
Hard work and careful planning always pay off.
Hard werk en goede planning lonen altijd.
pay out vi phrasal(yield a sum of money)uitbetalen onoverg.ww
This slot machine will pay out a fortune if you hit the jackpot. My pension fund will pay out enough to live on.
pay out vtr phrasal insep(spend: a sum of money)betalen, neertellen overg.ww
I paid out a lot of money for this expensive computer.
pay up vi phrasalinformal (pay an amount owed)betalen onoverg. ww
You've owed me that money for over a month. It's time to pay up.
Je bent me dat geld al ruim een maand schuldig. Het is tijd om te betalen.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
paid | pay
EngelsNederlands
paid vacation (US),
paid holiday (UK)
n
uncountable (time off work with full pay)betaald verlof woordgr.
Since I have two weeks of paid vacation, I can take that time off while still receiving an income.
This year I'm entitled to three weeks' paid holiday.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: UK: put paid to their [hopes, ambitions, plans, dreams], a paid [bill, invoice, debt], [fully, half, partially, partly] paid, meer...

Forumdiscussies met de woorden "paid" in de titel:

Geen discussies met "paid" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

..., then Leonard gots to get paid. - English Only forum
"...I paid my three..." - English Only forum
(gainfully) employed / (paid) workers / have a (paid) job - English Only forum
(the) money ordered to be paid - English Only forum
[...] shall be paid to the Insured, unless and until [...] [Legal contract] - English Only forum
£1,000 was paid to Sheila as a special bonus - English Only forum
10% of the finale price left to be paid - English Only forum
2 (paid) placements? - English Only forum
2018 Euro paid 14 times a year - English Only forum
50% of his wins until the debt's paid off - English Only forum
A tribute very well paid / spoken - English Only forum
A banker can only get 10,000 times more than the lowest-paid worker if ..... - English Only forum
a day to be paid for for work - English Only forum
a fearless gamble that paid off - English Only forum
a highly paid speaker - English Only forum
a no-expenses-paid bone-smasher of a tumble - English Only forum
a paid lunch - English Only forum
a paid theater - English Only forum
a price must be paid for all = you must pay all the costs? - English Only forum
A trip combination paid off at only two to one - English Only forum
a well-paid//well-paying job - English Only forum
a well-paying job or a well-paid job? - English Only forum
a/the ransom that was paid - English Only forum
about alleged bribes paid to increase sales / the sales of medicines produced by... - English Only forum
about what other people were actually getting paid - English Only forum
about what other people were actually getting paid - English Only forum
Accommodation, travel and expenses will be paid - English Only forum
After you have paid, please send me the bank bill . (have paid?) - English Only forum
All costs paid by the company - English Only forum
all-paid shopping spree - English Only forum
meer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'paid'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2026 WordReference.com
Gelieve eventuele problemen te melden