VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ennl/root

⇱ root - Engels-Nederlands Woordenboek WordReference.com


root

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈruːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rut, rʊt/ ,USA pronunciation: respelling(ro̅o̅t, rŏŏt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
roots npl(plant: part in the soil) (van plant)wortel nw de
It's important for plants to have strong roots.
root n(tooth: part in the gum) (van gebit)wortel nw de
Healthy roots are important for strong teeth.
root n(word: base form) (taalkunde)stam, wortel nw de
A root is the base from which other words are formed.
root n(root of a number) (van getal)wortel nw de
Two is the root of four.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
root vi(plant)wortelen, wortelschieten onoverg.ww
I planted the rose bush in the garden last week and it seems to have rooted well.
root,
roots
n
(ancestral home)oorsprong, afkomst nw de
root,
roots
n
(origin, lineage)oorsprong, afkomst, afstamming nw de, ont.
root vifigurative (source) (figuurlijk)afstammen, voortkomen onoverg.ww
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
boomwortel nw de(wortel)root n
(literal)tree root n
wortel,
mv. wortels,
wortelen
nw de
(deel van een plant)root n
wortel,
mv. wortels
nw de
(wiskunde: van een getal) (mathematics)root n
wieg nw de(bakermat, oorsprong) (figurative)cradle
root, origin n
wortel nw de(afkomst, oorsprong)root, origin n
source n
wortel nw de(onderste gedeelte van iets)root, radical n
zaad nw hetfiguurlijk (beginsel, oorsprong)origin, root n
source n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
wortel nw de(taalkunde: radix) (linguistics)root n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
root out [sth],
root [sth] out
vtr phrasal sep
(find and completely remove) (figuurlijk)uitroeien overg.ww
vernietigen, verdelgen overg.ww
It's almost impossible to root out the causes of poverty.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
take root v exprfigurative (idea: become established) (figuurlijk; idee)zich wortelen, zich nestelen wk.ww
(figuurlijk)vorm aannemen overg.uitdr.
Suspicions about her husband took root in her mind.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: the roots of a [tree, plant], the [tree's] roots, determine the age from its roots, meer...

Forumdiscussies met de woorden "root" in de titel:

Geen discussies met "root" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

(a) root canal treatment - English Only forum
(to) root - English Only forum
2 √6 = (two root six) or (two root sixes)? [saying numbers; radical / square root sign] - English Only forum
a bare infinitive or a verb root? - English Only forum
a doctor of root, fruits, and snoots - English Only forum
a great root - English Only forum
a path through the root - English Only forum
a root canal - English Only forum
a root vegetable with a red rosette - English Only forum
And broils root out the work of masonry - English Only forum
at the root of all drama - English Only forum
at the root of our waste crisis - English Only forum
At the root of so much we do - English Only forum
ball root - English Only forum
Base, root, stem - English Only forum
Bound root - English Only forum
built from the root - English Only forum
By root cause analysis - English Only forum
Can you extract the root? [mathematics] - English Only forum
celeriac/celery root—countable or not - English Only forum
cheer for or root for? - English Only forum
cheer for/root for - English Only forum
Cognate, stem word or same root word? - English Only forum
Deep in Meghalya ... < is / are> the "root bridges" - English Only forum
Deep shadows welled up from the swamps and 'root tangles', and evening 'wove them together' until it was night - English Only forum
Despite the improvements in addressing the root causes... - English Only forum
dig to the root of - English Only forum
divided at the root - English Only forum
dragged whole trees root wads and all along - English Only forum
emergency root canal - English Only forum
meer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'root'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2026 WordReference.com
Gelieve eventuele problemen te melden