VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/background

⇱ background - WordReference Słownik angielsko-polski


background

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbækgraʊnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbækˌgraʊnd/ ,USA pronunciation: respelling(bakground′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
background n(area behind)tło n
In the background, we could see a car coming down the hill.
W tle widzieliśmy samochód zjeżdżający ze wzgórza.
background n(art: behind subject)tło n
The portrait showed him against a drab, grey background.
Na portrecie znajdował się na ponurym, szarym tle.
background n(context)podłoże n
kontekst m
The background of social unrest explains the recent race riots in Europe.
Kontekst niepokojów społecznych wyjaśnia niedawne zamieszki na tle rasowym w Europie.
background n(career experience)doświadczenie n
My background is in publishing.
Mam doświadczenie w branży wydawniczej.
background n(upbringing)pochodzenie n
She comes from a very poor background.
Ona ma bardzo ubogie pochodzenie.
background n as adj(in the background)w tle przyim. + n
Many hotels play background music in their public areas.
W wielu hotelach w miejscach ogólnodostępnych w tle puszczana jest muzyka.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
background check n(investigation into [sb]'s past)sprawdzenie przeszłości n + ż
weryfikacja danych ż + ż, l.mn.
Background checks provide information about prospective employees.
background information n(context and history)informacje podstawowe ż, l.mn. + przym.
He gave the journalist background information, but no quotes.
background music n(muzak: ambient music)muzyka w tle wyr.
The background music in a restaurant can create some atmosphere.
background music n(incidental music)muzyka w tle wyr.
Giorgio composed the background music for the film.
background radiation n(radiation in the environment)promieniowanie środowiskowe n + przym.
The Big Bang theory of cosmogony grew out of the chance discovery of background radiation.
in the background advliteral (behind the focus of attention)w polu przyim. + n
This photo has the mountains in the background.
in the background advfigurative (not in the limelight, not prominently)w tle przyim. + n
His personal assistant stays in the background but wields a lot of power.
She preferred to stay in the background and not be the center of attention.
into the background advfigurative (away from the centre of attention)w tle przyim. + m
She was so timid she usually faded into the background at social gatherings.
into the background advliteral (behind the focus of attention)w tle przyim. + m
In photography you can adjust the focus to move unwanted objects into the background.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'background' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: [ethnic, cultural] background, background [noise, music, lighting, color], has a criminal background, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "background" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "background".

< Fill in > its background conditions - English Only forum
..the name of the song <playing> / <that is playing> in the background - English Only forum
'researched her fascinating background' - English Only forum
(The system) adds a background to the frames[,] selected by the user from a library - English Only forum
A background control of blood glucose - English Only forum
a background for / to - English Only forum
a background knowledge / good technical knowledge - English Only forum
a background situation - English Only forum
a child was needed as background for a scene. - English Only forum
a picturesque setting/surroundings/background/scenery - English Only forum
a seamless background - English Only forum
a similar ethnic and income background - English Only forum
a solid background - English Only forum
a white background with lettering that may be coloured in accordance with the year - English Only forum
about a historical background: Jewish-the British - English Only forum
About my background - English Only forum
Academic background - English Only forum
academic background - English Only forum
Academic background or backgrounds - English Only forum
adverse background - English Only forum
afford background to the discussion - English Only forum
against a background of - English Only forum
Against a background of & With the development of - English Only forum
against that background..... - English Only forum
Against the background of something - English Only forum
against the background/backdrop of vs on the background - English Only forum
Against this background - English Only forum
against this background [against] - English Only forum
alert in the foreground, but the background was like the Midlands atmosphere - English Only forum
also those bringing such a wide range of background - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla background.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.