- Zobacz Również:
- - bunkum
  - bunny
  - bunt
  - bunting
  - buoy
  - buoyancy
  - buoyant
  - buoyantly
  - Bur
  - burb
  - burden
  - burdensome
  - burdock
  - bureau
  - bureaucracy
  - bureaucrat
  - bureaucratic
  - bureaucratization
  - bureaucratize
  - burg
  - burgeon
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

burden

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɜː^rd^ən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbɝdən/ ,USA pronunciation: respelling(bûr′dn)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
burden n	(load)	ładunek m
The donkey can carry a heavy burden.
Osioł jest w stanie unieść ciężki ładunek.
burden n	(weight)	ciężar m
The burden of his heavy backpack was hard on his knees.
Ciężar ciężkiego plecaka obciążał jego kolana.
burden n	(encumbrance)	obciążenie n
ciężar m
Payments for the two cars are a burden on the family's resources.
Koszty utrzymania dwóch samochodów są obciążeniem dla rodzinnych zasobów.
burden n	figurative (mental: pressure)	brzemię n
ciężar m
She has too many emotional burdens to relax properly.
Jest obciążona zbyt dużym ciężarem emocjonalnym, żeby móc porządnie się odprężyć.
burden n	(mental: responsibility)	obciążenie psychiczne n + przym.
ciężar psychiczny m + przym.
Being responsible for the family is a burden to him.
Odpowiedzialność za rodzinę jest dla niego psychicznym ciężarem.
burden [sb]⇒ vtr	figurative (add pressure, worry)	obciążać ndk.
obciążyć dk.
I never tell you my worries because I don't want to burden you.
Nigdy nie mówię ci, czym się martwię, ponieważ nie chcę cię obciążać.
burden [sb] with [sth] vtr + prep	figurative (impose [sth] troublesome)	obciążać kogoś czymś ndk.
obciążyć kogoś czymś dk.
obarczać kogoś czymś ndk.
obarczyć kogoś czymś dk.
Don't burden your mother with your problems.
Nie obciążaj matki swoimi problemami.
burden [sth] with [sth]⇒ vtr	(load)	ładować ndk.
załadować dk.
obciążać ndk.
obciążyć dk.
They burdened the truck with even more weight.
Załadowali na ciężarówkę jeszcze więcej ciężkiego towaru.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski	Polski
beast of burden n	figurative (animal used for heavy work)	zwierzę pociągowe, zwierzę juczne n + przym.
The water buffalo is the traditional beast of burden in Thailand.
burden of proof n	(law: responsibility of accuser)	ciężar dowodu m + m
Under the law of this country, the burden of proof lies with the person making an accusation.
burden with debt vtr	(cause to owe a lot of money)	obciążać długiem ndk. + m
obciążyć długiem dk. + m
burden yourself with vtr	(take on too much responsibility for)	obciążać się ndk. + zaim.
obciążyć się dk. + zaim.
Don't burden yourself with all the troubles of the world.
burden yourself with vtr	(trouble, concern yourself with)	przejmować się ndk.
przejąć się dk.
Don't burden yourself with my insignificant problems.
relieve [sb] of a burden v expr	(release from a responsibility)	uwalniać kogoś od odpowiedzialności zwrot ndk.
uwolnić kogoś od odpowiedzialności zwrot dk.