VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/delayed

⇱ delayed - WordReference Słownik angielsko-polski

delayed

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(di lād′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na tej stronie: delayed, delay

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
delayed adj(later than scheduled)opóźniony, spóźniony przym.
The delayed train is now expected at 13:22.
delayed adj(not immediate)opóźniony, spóźniony przym.
Lucy felt fine after the accident, but suffered from delayed shock a few days later.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
delay [sb]⇒ vtr(cause to be late)opóźniać ndk.
opóźnić dk.
Sorry, I was delayed by the traffic.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Nieustanne strajki kolejarzy opóźniają wszystkie pociągi.
delay n(time before done)opóźnienie n
His delay cost the company thousands of dollars.
Jego opóźnienie kosztowało firmę tysiące dolarów.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
delay n(time delayed)opóźnienie n
zwłoka ż
The TV programs are on a 15-minute delay.
delay⇒ vi(procrastinate)ociągać się zwr. ndk.
zwlekać ndk.
He kept delaying and would never give us the documents.
delay vi(dawdle, linger)guzdrać się zwr. ndk.
Stop delaying! We need to get home.
delay [sth]⇒ vtr(postpone)odkładać ndk.
odłożyć dk.
They decided to delay the wedding for a year.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
delayed |
AngielskiPolski
delayed reaction n(response after an interval)opóźniona reakcja przym. + ż
The patient experienced a delayed reaction to the drug.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'delayed' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: a delayed [flight, train, bus, service], a delayed [answer, response], delayed acceptance [to, of], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "delayed" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "delayed".

...the world, wildly, like lunatics. [Delayed Adverbs] - English Only forum
'has been delayed' or 'is delayed' - English Only forum
A new round of tariffs Trump had threatened to go into effect this month will be delayed. - English Only forum
and which delayed the work - English Only forum
Audio is delayed - English Only forum
backlash: usually delayed reaction? - English Only forum
Be delayed doing - English Only forum
behind / delayed in this class - English Only forum
check it in case it´s been delayed - English Only forum
delay/delayed - English Only forum
Delayed - English Only forum
delayed - English Only forum
Delayed 1 week/ by 1 week - English Only forum
delayed achievement would have justified disbursement - English Only forum
delayed between hand and page - English Only forum
delayed bleeding = bleeding stop ? - English Only forum
Delayed by something for some hrs. - English Only forum
delayed by/for - English Only forum
delayed <by><with> a flat tyre - English Only forum
Delayed for one month - English Only forum
delayed <from?> work - English Only forum
Delayed Gratification - English Only forum
Delayed laziness - English Only forum
delayed migration - English Only forum
Delayed onset muscle soreness - English Only forum
Delayed or by delaying - English Only forum
delayed or suspended - English Only forum
delayed paying - English Only forum
delayed reaction - English Only forum
delayed <until /for> tomorrow - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla delayed.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.