VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/disconnected

⇱ disconnected - WordReference Słownik angielsko-polski

disconnected

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌdɪskəˈnɛktɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌdɪskəˈnɛktɪd/ ,USA pronunciation: respelling(dis′kə nek′tid)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: disconnected, disconnect

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
disconnected adj(unrelated)nie powiązany part. + przym.
Don't bring disconnected topics into this conversation.
disconnected adj(incoherent)chaotyczny przym.
The intoxicated man's speech was disconnected and slurred.
disconnected adj(phone: cut off)odcięty, odłączony przym.
That tone means you are calling a disconnected number.
disconnected adjfigurative (person: mentally detached)wyłączony, oderwany przym.
Felix is so disconnected that he won't even answer phone calls from his mother.
disconnected adj(appliance: unplugged)odłączony, niepodłączony przym.
A disconnected printer won't work; you need to plug it in!
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
disconnect [sth]⇒ vtr(unplug)odłączać, rozłączać ndk.
odłączyć, rozłączyć dk.
Ann didn't want to be disturbed, so she disconnected the phone.
disconnect⇒ vi(log off from the internet)rozłączyć się zwr. dk.
In modern society, people are finding it harder and harder to disconnect.
disconnect from [sth] vi + prep(log off from)rozłączać się z czymś zwrot ndk.
rozłączyć się z czymś zwrot dk.
Click here to disconnect from the server.
disconnect [sb]⇒ vtr(switch off from supply of power, water, etc.)odłączać ndk.
odłączyć dk.
The phone company disconnected us because we didn't pay the bill.
disconnect n(disconnection)zerwanie połączenia n + n
I called my internet service provider because of frequent disconnects on our line.
disconnect n(lack of mental connection)wyłączenie się n
There seems to be a disconnect between management and front-line staff.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
disconnect [sb]⇒ vtrusually passive (interrupt connection)rozłączać ndk.
rozłączyć dk.
John continued talking to Paul for several minutes before he realized they'd been disconnected.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'disconnected' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "disconnected" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "disconnected".

As disconnected...as it may be - English Only forum
Could have paid the bill ... wouldn't have disconnected - English Only forum
Disconnected - English Only forum
disconnected from the deep emotional impact - English Only forum
disconnected from the world - English Only forum
does not get disconnected now / didn't get disconnected /is not disconnecting - English Only forum
Family is...disconnected + quantifiers - English Only forum
felt simultaneously disconnected and entirely in sync - English Only forum
got disconnected - English Only forum
have been disconnected for the past 2 minutes - English Only forum
He is disconnected from reality. - English Only forum
her voice disconnected - English Only forum
if one node goes offline the whole chain become disconnected - English Only forum
laborious, disconnected but vital - English Only forum
my party's been disconnected - English Only forum
one shackle each was disconnected from the PS and SB chains - English Only forum
resonated even more...disconnected...from.. - English Only forum
Suddenly the phone call <disconnected><dropped> - English Only forum
the book as a whole is (disconnected/unexciting) - English Only forum
The individual asserts himself in his disconnected insanity in these two modes - English Only forum
the internet was disconnected - English Only forum
the number has been disconnected - English Only forum
turned off/disabled/disconnected - English Only forum
was disconnected from a capacity to pay bills. - English Only forum
when disconnected, - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla disconnected.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.