gathered

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgæðəd/

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
gather⇒ vtr	(collect)	zbierać ndk.
She gathered some shells as souvenirs of the vacation.
Zebrała kilka muszelek jako pamiątki z wakacji.
gather [sth]⇒ vtr	(accumulate)	zbierać ndk.
zebrać dk.
We gathered the leaves in piles.
gather⇒ vtr	(congregate)	zbierać ndk.
zebrać dk.
Gather the people together so we can begin the musical program.
Zbierzmy razem ludzi, żeby można było zacząć program muzyczny.
gather [sth]⇒ vtr	(information: collate)	zbierać ndk.
zebrać dk.
Intelligence agencies are gathering more and more information on our online activities.
gather [sth] vtr	(fruit, flowers: pick)	zbierać ndk.
zebrać dk.
I gathered a few wild strawberries to eat.
gather [sth] vtr	(crops: harvest)	zbierać ndk.
zebrać dk.
They gathered the potatoes by hand.
gather [sth] vtr	(understand)	rozumieć ndk.
zrozumieć dk.
wnioskować ndk.
wywnioskować dk.
I gather you're not interested in going out tonight.
gather⇒ vi	(assemble)	zbierać się zwr. ndk.
zebrać się zwr. dk.
The people gathered for the ceremony.
gather that vtr	(understand)	rozumieć, że ndk. + spój.
zrozumieć, że dk. + spój.
wnioskować, że ndk. + spój.
wywnioskować, że dk. + spój.
I gather that you've decided to resign from your post.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
gather⇒ vi	(accumulate)	zbierać się zwr. ndk.
zebrać się zwr. dk.
You could see the clouds gathering before the storm.
gather [sb]⇒ vtr	(embrace)	przytulać ndk.
przytulić dk.
Gather your children close to you.
gather [sth]⇒ vtr	often passive (fabric: pull together)	plisować ndk.
She gathered the fabric at the waistband.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
gather round, US: gather around vi phrasal	(congregate)	zbierać się ndk. + zaim.
zebrać się dk. + zaim.
Gather round everybody! Richard has something to say!

Formy złożone:
Angielski	Polski
collect your thoughts, gather your thoughts v expr	figurative (compose yourself) (skupienie, opanowanie)	zbierać myśli ndk. + ż, l.mn.
zebrać myśli dk. + ż, l.mn.
He collected his thoughts before he started speaking.
Zebrał myśli zanim zaczął mówić.
gather evidence vtr + n	(collect proof)	zbierać dowody ndk. + m, l.mn.
zebrać dowody dk. + m, l.mn.
The sheriff left without gathering any evidence from the crime scene.
gather in vtr	(harvest, collect)	zbierać ndk.
nazbierać dk.
The farmers were busy gathering in the sheaves.
gather speed vtr + n	(get faster)	rozpędzać się ndk. + zaim.
rozpędzić się dk. + zaim.
His bike began to gather speed as he rode down the hill.
gather together vi + adv	(form a group)	zbierać się zwr. ndk.
zebrać się zwr. dk.
Every year, the family gathers together at Grandma's house to celebrate her birthday.
gather together vtr	(make a collection of)	zbierać ndk.
zebrać dk.
gather [sth] up vtr + adv	(collect)	zbierać ndk.
zebrać dk.
Gather up all the toys and put them in their correct place.