gutted

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgʌtɪd/

From the verb gut: (⇒ conjugate)
gutted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Na tej stronie: gutted, gut

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
gutted adj	(building: burned out)	niszczyć ndk.
zniszczyć dk.
gutted adj	(fish: entrails removed)	patroszyć ndk.
wypatroszyć dk.
Remove the tail and fins from the gutted fish.
gutted adj	UK, slang (very disappointed)	rozczarowany przym.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
gut n	colloquial (large belly) (potoczny)	brzuszysko n
brzuch m
guts npl	informal (intestines)	wnętrzności ż, l.mn.
Dora had a terrible pain in her guts after eating too much spicy food.
guts npl	figurative, slang (courage)	odwaga ż
(slang, przenośny)	jaja n, l.mn.
Climbing that cliff without a rope takes a lot of guts.
gut n	figurative, informal, uncountable (gut feeling: instinct)	intuicja ż
Gary followed his gut and decided not to trust the man trying to sell him something in an alley.
gut n	informal (stomach)	żołądek m
A punch to the gut left the boxer winded.
gut n	(intestine material)	jelito n
Old violins were strung with strings made of gut.
gut [sth]⇒ vtr	(animal: remove intestines)	patroszyć ndk.
wypatroszyć dk.
Kelly gutted the fish she had just caught.
gut [sth] vtr	figurative, often passive (building: destroy interior)	pustoszyć ndk.
spustoszyć dk.
The fire gutted the whole apartment building.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
gut n	(maritime passage)	cieśnina ż
Dane guided the boat through the gut.
gut n	(working parts of a machine) (potoczny)	bebechy m, l.mn.
The computer repair man pulled all the guts out of the computer.
gut [sth]⇒ vtr	figurative, informal (remove essential parts) (przenośny, potoczny)	patroszyć ndk.
(przenośny, potoczny)	wypatroszyć dk.
The city had gutted the department that enforces building codes, and the fire was a result.
gut [sb]⇒ vtr	UK, informal, usually passive (cause grief or disappointment) (potoczny)	załamywać kogoś ndk.
(potoczny)	załamać kogoś dk.
The hockey team were gutted by their loss in the semi-finals.

Formy złożone: gut \|
Angielski	Polski
bust a gut v expr	US, slang, figurative (try very hard) (kolokwialny)	wypruwać sobie flaki zwrot ndk.
Don't bust a gut trying to get this place tidy by lunchtime.
bust a gut v	(laughing: to laugh every energetically) (potoczny)	pękać ze śmiechu zwrot ndk.
That comedian's monologue was so funny, I bust a gut laughing.
gut class n	US, slang (school, university: easy course) (w szkole, na uczelni)	łatwe zajęcia przym. + n, l.mn.
Jim was busy with sports so he decided to take a bunch of gut classes this semester.
gut feeling n	figurative, informal, uncountable (instinct)	przeczucie n
When it comes to choosing a house, gut feeling can be your best guide.
gut feeling n	figurative, informal, countable (instinctive impression)	instynktowne odczucie przym. + n
instynkt m
I have a gut feeling that something is wrong between Mitch and me.
gut reaction n	informal (instinctive response)	intuicja ż
przeczucie n
When I first heard about the project, my gut reaction was very negative because it didn't seem practical.

'gutted' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: a gutted [house, fish], the gutted [remains, shell] (of), all that remains is a gutted shell, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "gutted" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "gutted".

[sweaty], big-gutted man - English Only forum
Felt gutted after having seen/seeing - English Only forum
gutted - English Only forum
Gutted [British vs American English] - English Only forum
gutted districts - English Only forum
gutted fan interest and cost baseball its position - English Only forum
gutted... on steriods - English Only forum
Had been gutted - English Only forum
heavy-gutted - English Only forum
seems gutted - English Only forum
shattered / disappointed / gutted - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.

Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.

URL: https://www.wordreference.com/enpl/gutted