- Zobacz Również:
- - hang gliding
  - hang in
  - hang on
  - hang out
  - hang out with
  - hang up
  - hang-up
  - hangar
  - hangdog
  - hanger
  - hanging
  - hangman
  - hangnail
  - hangout
  - hangover
  - hank
  - hanker
  - hankering
  - hanky
  - Hannah
  - hansom
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

hanging

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhæŋɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhæŋɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(hang′ing)

From the verb hang: (⇒ conjugate)
hanging is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Na tej stronie: hanging, hang

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
hanging n	(capital punishment)	powieszenie n
The murderer was sentenced to death by hanging.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
hanging adj	(suspended)	wiszący im. czyn.
At the top of the rock formation, a large hanging stone juts out.
hanging n	(wall hanging)	zawieszenie n
Jane had just moved in and was still putting hangings on the walls.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
hang [sth] from/off [sth] vtr + prep	(suspend from a fixed point)	zawieszać coś na czymś zwrot ndk.
zawiesić coś na czymś zwrot dk.
Let's hang that plant from a hook in the ceiling.
Zawieśmy tę roślinę na haku na suficie.
hang [sth] on/from [sth] vtr + prep	(fasten to wall, etc.)	wieszać coś na czymś zwrot ndk.
powiesić coś na czymś zwrot dk.
przywieszać coś do czegoś zwrot ndk.
przywiesić coś do czegoś zwrot dk.
What do you think about hanging the mirror on that wall?
hang [sth]⇒ vtr	(painting: display)	wieszać ndk.
powiesić dk.
The curators hung the Dalí paintings at the museum.
hang [sth] with [sth] vtr + prep	(adorn, decorate)	obwieszać coś czymś ndk.
obwiesić coś czymś dk.
Hang the Christmas tree with glass baubles.
hang over [sth] vi + prep	(hover, dangle)	wisieć nad czymś ndk. + przyim.
The fog hung over the town all morning.
hang [sb]⇒ vtr	(execute by hanging)	wieszać kogoś ndk.
powiesić kogoś dk.
In the nineteenth century, it was common to hang criminals.
hang⇒ vi	(die by hanging)	zostać powieszonym zwrot posił.
zawisnąć dk.
The thief will hang when they discover his crimes.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
hang n	(way [sth] hangs)	linia ż
I like the sheen of satin, but I prefer the hang of velvet.
hang⇒ vi	slang (stay, wait) (potoczny)	kręcić się zwr. ndk.
(potoczny)	pokręcić się zwr. dk.
We are just going to hang here till the band arrives.
hang vi	(hover, dangle)	zawisać, wisieć ndk.
zawisnąć dk.
The thick smoke stayed in the air, just hanging, for at least a day after the fire.
hang over [sb] vi + prep	figurative (cause worry) (przenośny)	wisieć nad kimś ndk. + przyim.
zawisnąć nad kimś dk. + przyim.
I can't relax with these exams hanging over me.
hang for [sth] vi + prep	figurative, informal (pay a price, be punished)	zostać ukaranym za coś zwrot dk.
If I damage my mum's car, I'll hang for it.
hang [sth]⇒ vtr	(suspend with hinges)	wieszać ndk.
powiesić dk.
The carpenters hung the door on its hinges.
hang [sth] on [sth] vtr + prep	US, colloquial (attach) (potoczny)	doczepiać coś do czegoś zwrot ndk.
(potoczny)	doczepić coś do czegoś zwrot dk.
The government hung a tax provision on the housing bill.
hang [sb] for [sth] vtr + prep	figurative, informal (punish) (przenośny, potoczny)	wieszać kogoś za coś ndk. + przyim.
(przenośny, potoczny)	powiesić kogoś za coś dk. + przyim.
The opposition is going to hang that politician for his actions.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
hang around, UK: hang about vi phrasal	informal (loiter)	kręcić się zwr. ndk.
pokręcić się zwr. dk.
It's annoying when youths hang around at the bus stop intimidating customers.
hang around, also UK: hang about vi phrasal	informal (wait, be kept waiting)	czekać ndk.
zaczekać ndk.
I hung around for 30 minutes but Steve didn't show up.
hang around with [sb], also UK: hang about with [sb] vi phrasal + prep	informal (socialize with [sb]) (potoczny)	trzymać z kimś ndk. + przyim.
Since Harvey started hanging around with a group of older boys, he is always getting in trouble.
hang back vi phrasal	(not step forward)	czekać z tyłu zwrot ndk.
poczekać z tyłu zwrot dk.
The goalkeeper had a tendency to hang back on his line instead of coming out for crosses.
hang down vi phrasal	(droop, dangle)	zwisać ndk.
The Halloween decorations were hanging down from the ceiling.
hang on vi phrasal	informal (wait for a moment)	czekać ndk.
poczekać dk.
Hang on please and I'll be with you in a couple of minutes.
hang on vi phrasal	informal, figurative (telephone: hold)	czekać ndk.
poczekać dk.
Hang on please, I'm just putting you through.
hang on to [sth/sb] vtr phrasal insep	(cling to)	trzymać się czegoś/kogoś zwr. ndk.
The slope was so steep and slippery that I had to hang on to a tree to avoid falling.
hang on to [sth] vtr phrasal insep	figurative (attend very closely to) (przenośny)	trzymać się blisko czegoś zwrot ndk.
hang out vi phrasal	slang (spend time idly)	spędzać czas ndk. + m
spędzić czas dk. + m
Why don't you come over to my house and hang out for a while?
hang out with [sb] vi phrasal + prep	slang (be with: friends)	spedzać czas z zwrot ndk.
spędzić czas z zwrot dk.
Since he got a girlfriend he's stopped hanging out with his friends.
hang together vi phrasal	figurative (support one another)	trzymać się razem zwr. ndk. + przys.
As a society, we must all hang together if we wish to achieve our aims.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: hanging \| hang
Angielski	Polski
hanging on adj	(barely surviving)	ledwo trzymający się przys. + im. czyn.
They only gave him three months to live but he's still hanging on.
wall hanging n	(decorative fabric piece hung on a wall)	draperia ż
We bought several beautiful wall hangings on our trip to Peru.