VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/lip

⇱ lip - WordReference Słownik angielsko-polski

lip

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɪp/ ,USA pronunciation: respelling(lip)

Inflections of 'lip' (v): (⇒ conjugate)
lips
v 3rd person singular
lipping
v pres p
lipped
v past
lipped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
lip n(external part of mouth)warga ż
The uppercut split the boxer's lip.
lips npl(mouth)warga ż
Fred kissed me fully on the lips.
lip n(projecting opening)brzeg m
Tom splashed water over the lip of the pool.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
lip nfigurative, slang (insolent talk) (pot.)pyskować ndk.
I've had enough of your lip, young man!
lip [sth]⇒ vtr(touch with lips)dotykać ustami ndk. + ż, l.mn.
dotknąć ustami dk. + ż, l.mn.
Nate let Brad drink some water from his bottle on the condition that he didn't lip it.
lip [sth] vtr(mouth words)szepnąć dk.
Dean tried to lip a few words to his friend without drawing attention.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
button your mouth,
button your lip v expr		dated, figurative, slang (do not talk) (potoczny)zamknąć się zwr. dk.
Button your mouth--I don't want to hear about it any more.
cleft lip n(split in upper lip)rozszczep wargi m + ż
(potoczny)zajęcza warga przym. + ż
The baby underwent surgery to correct his cleft lip.
lip balm n(salve for the lips)balsam do ust wyr.
I applied lip balm to protect my lips from the sun.
lip gloss,
lipgloss n		(product that adds shine to lips)błyszczyk m
I don't wear much makeup, just concealer and lip gloss. Jenny put some fresh gloss on her lips.
lip service nfigurative (acknowledge superficially)powierzchowne przytaknięcie przym. + n
Obama paid lip service to closing Guantanamo, but he hasn't taken action yet.
stiff upper lip nfigurative (stoicism, restraint)stoicyzm m
The British are famous for their stiff upper lip.
stiff upper lip nfigurative (reserve, self-restraint)rezerwa ż
zip it,
zip your lip v expr		figurative, slang (maintain secrecy) (potoczny)trzymać język za zębami zwrot ndk.
Zip it - I don't want everyone knowing our business.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'lip' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: [chafed, sore, dry] lips, [sensual, wide, rounded, kiss-me] lips, wiped the [crumbs, sugar, chocolate] from her lips, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "lip" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "lip".

a bit of lip off anyone - English Only forum
A slip of the lip or another - English Only forum
battery of strange lip-sounds - English Only forum
between them and the frozen stuff of his upper lip - English Only forum
button your lip - English Only forum
come away on your lip - English Only forum
criticism by turning the mouth or lower lip - English Only forum
despite all his lip and bare-faced cheek - English Only forum
divorced upper lip - English Only forum
Do moustaches sprount on the upper lip? - English Only forum
Dry tongue and (dry) lip is a sign of thirsty. - English Only forum
feel numb on my lip - English Only forum
foiled lip look - English Only forum
Full vs. Curved lip - English Only forum
Give someone a thick lip - English Only forum
Giving me lip - English Only forum
he lifted a corner of his lip briefly - English Only forum
His mother's lower lip was coming at him ... - English Only forum
his upper lip was just beginning to darken - English Only forum
how to <funk> with a stiff lip - English Only forum
I don't believe in women's lip - English Only forum
I don't like lip - English Only forum
I graze my teeth over my lower lip - English Only forum
I’ll take strawberry lip gloss any day. - English Only forum
keep a stiff upper lip - English Only forum
leaving the dauber in the pocket of her lip - English Only forum
lift your lip off the ground - English Only forum
lip - English Only forum
lip ? - English Only forum
lip and body pencil - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla lip.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.