VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/loud

⇱ loud - WordReference Słownik angielsko-polski

loud

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlaʊd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/laʊd/ ,USA pronunciation: respelling(loud)

Inflections of 'loud' (adj):
louder
adj comparative
loudest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
loud adj(high in volume)hałaśliwy, głośny przym.
The music in the bar was so loud that they couldn't hear each other talk. I heard a loud noise.
Muzyka w barze była tak głośna, że nie słyszeli się nawzajem. Usłyszałam głośny hałas.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
loud adj(capable of being noisy)z głośną akustyką wyr.
This is a loud auditorium.
loud adjfigurative (garish, brightly coloured) (pejoratywny)krzykliwy przym.
Lots of people wear loud clothes when they go to the beach.
loud adj(insistent)uporczywy przym.
(domagać się)uporczywie przys.
She was loud in her demands to see the shop manager.
loud adv(loudly)głośno przys.
She spoke loud to be heard over the music.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
for crying out loud interj(exasperation)na litość boską
For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room?
laugh out loud v expr(express amusement loudly)śmiać się głośno zwr. ndk. + przys.
That joke made me laugh out loud!
loud and clear adv(loudly and clearly)wyraźnie przys.
I hear you loud and clear; we'll do the project your way.
loud and clear adjfigurative (obvious)wyraźnie przys.
The voters sent a loud and clear message in favor of reforms.
out loud adv(clearly, audibly)głośny przym.
Oh my gosh, did I say that out loud? I only meant to think it.
think out loud,
also UK: think aloud v expr		(say what you are thinking) (przenośny)głośno myśleć przys. + ndk.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: heard a loud [noise, crash, bang, scream], has such a loud [voice, personality], a loud and [booming, assertive, thunderous] voice, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "loud" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "loud".

''shouted loudly'' vs ''gave a loud shout'' - English Only forum
'For' in 'for crying out loud' - English Only forum
'Would' in hypothetical future situations (thinking out loud). - English Only forum
(I'm just) thinking out loud. - English Only forum
[for a loud sound] to go out. The bells rang out at the end of the wedding ceremony. - English Only forum
[grammar](and) so loud was the rush... - English Only forum
a loud buzzer - English Only forum
A loud car horn, close. - English Only forum
a loud creaking and cracking sound - English Only forum
a loud raucous splash - English Only forum
a more than usual loud tread - English Only forum
A table of five loud, drunk men. - English Only forum
A very loud screeching noise from the speaker - English Only forum
acute or loud sound - English Only forum
aloud and loud - English Only forum
aloud vs out loud - English Only forum
Aloud vs. Out Loud - English Only forum
aloud/ out loud - English Only forum
Are loud or being loud - English Only forum
As Loud as it gets - English Only forum
as loud as the fans in Japan - English Only forum
As soon as a person is (was) born, he cries out loud. - English Only forum
Asked/wondered out loud - English Only forum
at a loud volume - English Only forum
Being loud - English Only forum
Being loud - English Only forum
big mouth/ loud mouth - English Only forum
burst strong and loud vs burst strongly and loudly - English Only forum
communicate it loud - English Only forum
consider out loud - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla loud.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.