VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/picture

⇱ picture - WordReference Słownik angielsko-polski


picture

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪktʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɪktʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(pikchər)

Inflections of 'picture' (v): (⇒ conjugate)
pictures
v 3rd person singular
picturing
v pres p
pictured
v past
pictured
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
picture n(drawing)rysunek m
The child drew a picture of her house.
picture n(photograph)zdjęcie n
fotografia ż
(zdrobnienie, potocznie)fotka ż
Luke took a picture of his family.
Luke zrobił zdjęcie swojej rodzinie.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
picture n(portrait)portret m
The Johnsons sat for a picture.
picture nfigurative (model)uosobienie n
wyobrażenie n
Wesley is a picture of good health.
picture nfigurative (look-alike)żywe odbicie przym. + n
Gary is the picture of his mother.
picture nfigurative (assessment)odzwierciedlenie n
The test is a picture of the students' progress.
picture nfigurative (description) (przenośny)obraz m
The author gives a depressing picture of life in Russia.
picture ninformal (movie, film)film m
Let's go see an action picture.
picture n(image on a television screen)obraz m
The picture is fuzzy.
picture n(lines and shapes)obraz m
picture [sth] vtr(imagine)wyobrażać sobie ndk. + zaim.
wyobrazić sobie dk. + zaim.
Try to picture Leslie in a tuxedo.
Spróbuj wyobrazić sobie Leslie we fraku.
picture [sth] vtr(shown, depicted)przedstawiać ndk.
przedstawić dk.
They were pictured sitting in the meadow.
picture [sth] vtrfigurative (describe)opisywać ndk.
opisać dk.
The author pictured their bravery in glowing language.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
draw a picture vi(represent [sth] visually)szkicować ndk.
naszkicować dk.
I couldn't describe the crash in words so I drew a picture of it for the nice policeman.
draw a picture vifigurative (describe in detail)opisywać szczegółowo ndk. + przys.
opisać szczegółowo dk. + przys.
get the picture v exprfigurative, informal (understand)rozumieć ndk.
zrozumieć dk.
(przenośny, potoczny)łapać ndk.
załapać dk.
You get the picture? His 'business trips' were actually visits to his mistress.
jigsaw puzzle,
picture puzzle
n
(image to be pieced together)układanka ż
puzzle m, l.mn.
100-piece jigsaw puzzles are easy, but a 1000-piece jigsaw puzzle takes days to put together.
look at the bigger picture v exprfigurative (consider [sth] in its wider context)patrzeć w szerszym kontekście zwrot ndk.
Revising for your exams is boring, but look at the bigger picture: with good grades, you'll be able to choose your path in life.
motion picture nformal, US (movie, film)film m
motion pictures nplUS (art or business of movies)film m
The director has received an award celebrating his 50 years working in motion pictures.
motion-picture camera n(movie camera)kamera filmowa ż + przym.
paint a picture vliteral (create an image in paint) (dosłowny)malować obraz ndk. + m
namalować obraz dk. + m
paint a picture v exprfigurative (describe or depict [sth](przenośny)rozrysowywać ndk.
rozrysować dk.
No more job means no more paycheck, which means we cannot go to Hawaii this spring. Do I need to paint a picture for you?
picture book n(child's storybook with pictures)książka z rysunkami wyr.
My first picture book was Mother Goose's Tales.
picture frame n(mount for a picture)rama, oprawa ż
The picture frame is made of wood.
picture gallery n(place where art is exhibited and sold)galeria zdjęć ż + n, l.mn.
My mother and I went to our local picture gallery to view the new artwork on display.
picture post card,
picture postcard
n
(postcard with a scenic view)widokówka ż
She sent a picture postcard of the Alps to her mother.
picture-perfect adjUS (ideal in appearance,)idealny jak widokówka
She cleaned her house until it was picture-perfect.
pretty as a picture adj(girl: sweetly attractive)jak z obrazka
Sophie looks as pretty as a picture in her new dress.
take a picture v(capture [sb] or [sth] on camera)robić zdjęcie ndk. + n
zrobić zdjęcie dk. + n
I took a picture of my kids that really turned out well.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Kolokacje: a [frightening, beautiful, landscape, black-and-white] picture, picture [this, the scene], picture [frames, hooks], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "picture" w tytule:

Who is that handsome young man in your picture?
< at the centre > of a picture [position] - English Only forum
___ right of the picture - English Only forum
... it is not the worst way to make picture. - English Only forum
'Picture' or 'figure' in articles? - English Only forum
'See the above/below picture' or 'see the picture above/below' - English Only forum
'Sweeping picture' - English Only forum
'the big picture' place in a sentence - English Only forum
[The] picture [was] the antithesis of what childhood in our society should be - English Only forum
1=A picture drawn on the wall? 2=A drawn picture on the wall? - English Only forum
a picture of me smiling vs a picture of my smiling - English Only forum
A beautiful picture fascinated her. - English Only forum
a challenge I did to take a picture every day - English Only forum
a contemporary picture - English Only forum
a damning picture vs. a murky picture - English Only forum
A family in a/the kitchen [Describing a picture] - English Only forum
a good picture of the place - English Only forum
A hundred miles feelin' from the picture smile - English Only forum
a lady <smiles><is smiling> heartedly in the picture - English Only forum
a major issue to the motion picture association of american - English Only forum
A man with a gut does not an attractive picture paint - English Only forum
A Picture - English Only forum
a picture of/about a wedding - English Only forum
a picture for fussy - English Only forum
a picture from 5 years ago - English Only forum
A picture from your brain. - English Only forum
A picture has been taken from above - English Only forum
a picture has formed <of the organization of rock art> - English Only forum
A picture is given / has been given - English Only forum
A picture is hanging on the wall. - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla picture.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.