- Ver também:
- - pickup
  - picky
  - picnic
  - picnicker
  - picot
  - Pictish
  - pictogram
  - pictograph
  - pictorial
  - pictorially
  - picture
  - picture-perfect
  - picturehouse
  - picturesque
  - picturesquely
  - piddle
  - piddling
  - piddly
  - pidgin
  - pie
  - pie-eyed
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

picture

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪktʃə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɪktʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(pik′chər)

Inflections of 'picture' (v): (⇒ conjugate)

pictures: v 3rd person singular

picturing: v pres p

pictured: v past

pictured: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduções principais
Inglês	Português
picture n	(image)	imagem sf
The book tells her life story in pictures and words.
O livro conta a história de sua vida em imagens e palavras.
picture n	(drawing) (ilustração)	desenho sm
The child drew a picture of her house.
A criança fez um desenho da sua casa.
picture n	(photograph) (fotografia)	retrato sm
foto, fotografia sf
Luke took a picture of his family.
Lucas tirou um retrato da família.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
picture n	(portrait) (registro)	retrato sm
The Johnsons sat for a picture.
Os Johnson se sentaram para um retrato.
picture n	figurative (model) (modelo)	exemplo sm
Wesley is a picture of good health.
Wesley é um exemplo de boa saúde.
picture n	figurative (look-alike) (parecido, idêntico)	cópia sf
Gary is the picture of his mother.
Gary é uma cópia de sua mãe.
picture n	figurative (assessment) (panorama)	indicativo sm
The test is a picture of the students' progress.
O teste é um indicativo do progresso dos alunos.
picture n	figurative (description) (descrição)	retrato sm
pintura sf
The author gives a depressing picture of life in Russia.
O autor relata um deprimente retrato da Rússia.
Essa cidade parece uma pintura viva.
picture n	informal (movie, film) (cinema)	filme sm
Let's go see an action picture.
Vamos ver um filme de ação.
picture n	(image on a television screen) (da televisão)	imagem sf
The picture is fuzzy.
A imagem está embaçada.
picture [sth]⇒ vtr	(imagine) (visualizar mentalmente)	imaginar vt
Try to picture Leslie in a tuxedo.
Tente imaginar Leandro de smoking.
picture [sth] vtr	(shown, depicted) (mostrado, representado)	retratar vt
They were pictured sitting in the meadow.
Eles foram retratados sentados no prado.
picture [sth] vtr	figurative (describe) (descrição)	descrever, pintar vt
The author pictured their bravery in glowing language.
O autor descreveu sua valentia numa linguagem reluzente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês	Português
the big picture n	figurative (the situation as a whole)	o quadro geral loc sm
a situação como um todo expres
We need to consider the big picture and not focus just on details.
display picture n	(internet: avatar)	foto de perfil loc sf
draw a picture v expr	(represent [sth] visually)	fazer um desenho, desenhar expres v
I couldn't describe the crash in words so I drew a picture of it for the police.
draw a picture v expr	figurative (describe in detail)	descrever em detalhes expres v
The novel draws a picture of life in Depression-era America.
get the picture v expr	figurative, informal (understand)	fazer ideia expres v
You get the picture? His 'business trips' were actually visits to his mistress.
jigsaw puzzle, picture puzzle n	(image to be pieced together) (jogo, brinquedo)	quebra-cabeças sm
100-piece jigsaw puzzles are easy, but a 1000-piece jigsaw puzzle takes days to put together.
look a picture, be a picture v expr	figurative (attractive sight) (fig,)	pintura sf
She looked a picture on her wedding day.
Ela parecia uma pintura no dia de seu casamento.
look at the bigger picture v expr	figurative (consider [sth] in its wider context)	ver o panorama geral expres v
Revising for your exams is boring, but look at the bigger picture: with good grades, you'll be able to choose your path in life.
motion picture n	formal, US (movie, film)	filme sm
The earliest motion picture was made in France in the 19th century.
motion pictures npl	US (art or business of movies)	filme cinematográfico sm + adj
The director has received an award celebrating his 50 years working in motion pictures.
motion-picture camera n	(movie camera)	câmera de cinema loc sf
paint a picture v expr	(create an image in paint)	pintar um quadro expres v
paint a picture v expr	figurative (describe or depict [sth]) (figurado)	desenhar vt
(figurado)	traçar um quadro expres v
No more job means no more paycheck, which means we cannot go to Hawaii this spring. Do I need to paint a picture for you?
picture book n	(child's storybook with pictures)	livro de ilustrações sm
livro de figuras sm
My first picture book was Mother Goose's Tales.
picture frame n	(mount for a picture)	moldura sf
The picture frame is made of wood.
A moldura é feita de madeira.
picture-perfect adj	US (ideal in appearance,)	impecável adj
She cleaned her house until it was picture-perfect.
picturehouse, picture house n	UK, dated (cinema)	cinema sm
pretty as a picture adj	(girl: sweetly attractive) (garota)	bonitinha adj
encantadora adj
um show adj
Sophie looks as pretty as a picture in her new dress.
take a picture v expr	(capture [sb] or [sth] on camera)	tirar uma foto expres v
fotografar vt
You look lovely in that dress – wait there, I'll take a picture.
Você está linda nesse vestido - espere, vou tirar uma foto.