- Zobacz Również:
- - potpourri
  - potshot
  - potted
  - potter
  - pottery
  - potty
  - pouch
  - poultice
  - poultry
  - pounce
  - pound
  - pounding
  - pour
  - pour down
  - pour out
  - pout
  - poutine
  - poverty
  - poverty-stricken
  - POW
  - powder
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

pound

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpaʊnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/paʊnd/ ,USA pronunciation: respelling(pound)

Inflections of 'pound' (n):

pounds: npl (All usages)

pound: npl (Colloquial, regional)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Hasło „pound” odsyła do hasła „'pound'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'pound' is cross-referenced with ''pound''. It is in one or more of the lines below.

Na tej stronie: pound, hash

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
pound n	(unit of weight: 454 grams)	funt m
I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe.
the pound n	(British currency: sterling)	funt m
The pound is strong against the euro at the moment.
pound n	often plural (British money: one pound)	funt m
The entrance fee is ten pounds per person.
pound n	(enclosure for stray dogs)	schronisko dla psów wyr.
The dog catcher takes stray dogs to the pound.
pound n	(enclosure for vehicles)	parking, na którym są odholowane źle zaparkowane samochody wyr.
Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound.
pound⇒ vi	(heart: beat hard) (serce: mocno bić)	walić ndk.
James had been running fast and his heart was pounding.
pound [sth]⇒ vtr	(beat, strike hard)	walić w coś ndk. + przyim.
Lydia pounded the door, demanding to be let in.
The waves pounded the rocks.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
pound⇒ vi	(hit hard)	walić, bić ndk.
pound vi	figuratively (on keyboard)	bić ndk.
pound [sth]⇒ vtr	(grind to powder)	rozcierać ndk.
rozetrzeć dk.
ucierać ndk.
utrzeć dk.
Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
hash n	(food)	siekanina ż
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
hash n	(computers)	klawisz z krzyżykiem wyr.
hash m
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
hash n	informal, uncountable (cannabis)	haszysz m
(potoczny)	hasz m
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
hash (UK), pound (US) n	(hash mark: number sign #)	krzyżyk m
kratka ż
For the first option, press 1 followed by the hash.
hash [sth]⇒ vtr	(mince, chop)	siekać coś ndk.
posiekać coś dk.
The cook hashed some potatoes for breakfast.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
a hash of [sth] n	figurative (jumble)	zamieszanie n
bałagan m

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski	Polski
pound away vi phrasal	figurative (persevere) (potoczny, przenośny)	przeć do przodu zwrot ndk.
hash [sth] out, hash out [sth], hash [sth] over, hash over [sth] vtr phrasal sep	informal (negotiate, discuss [sth])	omawiać ndk.
omówić dk.
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again.
Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: pound \| hash
Angielski	Polski
dog pound n	(shelter for stray dogs)	psie schronisko przym. + n
hash mark, hash symbol, hash sign n	UK (pound sign: number sign #)	podwójny krzyżyk przym. + m
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.
pound away vi	literal (bang repeatedly at [sth])	walić ndk.
The young drummer pounded away at his drums, while dreaming of being a famous rock drummer.
pound away at vtr	literal (bang repeatedly)	walić w, uderzać w ndk. + przyim.
uderzyć w dk. + przyim.
pound away at vtr	figurative (persevere with)	wytrzymywać ndk.
wytrzymać dk.
pound for pound adv	(proportionally)	niezależnie przys.
Pound for pound, these two wrestlers are well-matched.
pound of flesh n	figurative (repayment of debt)	funt ciała m + n
You've had your pound of flesh - now leave me in peace.
pound out vtr	(produce by typing)	pisać maszynowo ndk. + przys.
napisać maszynowo dk. + przys.
She pounded out the last chapter of her novel in record time.
pound out vtr	(rhythm: produce by banging)	wybijać ndk.
wybić dk.
pound sterling n	(British unit of currency)	funt szterling m + m
The pound sterling's doing very badly against the Euro and the dollar, as usual.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'pound' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

beat - crush - fiver - hammer - hash mark - lb. - penny - pummel - quarter - quid - stick - tenner

Na listach: Top 2000 English words, Units of weight, PET Vocabulary List - P, więcej…

Synonimy: hit, hammer, beat, pummel, batter, więcej…

Kolokacje: weighs [ten] pounds, has a weight of [ten] pounds, the weight is [ten] pounds, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "pound" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla pound.

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.

Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.

English version

Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.

URL: https://www.wordreference.com/enpl/pound

⇱ pound - WordReference Słownik angielsko-polski

pound