VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/receiving

⇱ receiving - WordReference Słownik angielsko-polski


receiving

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈsiːvɪŋ/

From the verb receive: (⇒ conjugate)
receiving is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
receive vtr(take in)otrzymywać ndk.
otrzymać dk.
Yes, I received the package yesterday.
Tak, otrzymałem wczoraj tę paczkę.
receive vtr(gift)dostawać ndk.
dostać dk.
The girl received a doll for her birthday.
Dziewczynka dostała lalkę na swoje urodziny.
receive vtr(be granted)dostawać ndk.
dostać dk.
He received a promotion at work.
Dostał awans w pracy.
receive vtr(radio, TV)odbierać ndk.
odebrać dk.
Can you receive the TV signal from New York at your house?
Czy możesz odbierać sygnał telewizyjny z Nowego Jorku u siebie w domu?
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
receive vi(radio: make contact)słyszeć ndk.
Houston, are you receiving?
Houston, słyszycie nas?
receive [sth] vtr(be paid: money)otrzymywać ndk.
otrzymać dk.
He receives a good salary for his hard work.
receive [sth] vtr(be sentenced to: punishment)otrzymywać ndk.
otrzymać dk.
The criminal received a life sentence.
receive [sth] vtr(title)otrzymywać ndk.
otrzymać dk.
He was honoured to receive the title of "Knight" from the queen.
receive [sth] vtr(bear weight of: [sth](ciężar)nosić, nieść ndk.
The pillars receive all the weight, not the walls.
receive [sth] vtr(be informed of: [sth])otrzymywać ndk.
otrzymać dk.
She received the news of her son's death on Tuesday.
receive [sth] vtr(handle: stolen goods)paserstwo n
Receiving stolen goods is a crime.
receive [sth] vtr(accept: members)przyjmować ndk.
przyjąć dk.
We only receive new members in the spring.
receive [sth] vtr(greet)witać ndk.
powitać dk.
Would you stand by the door to receive the guests?
receive [sth] vtr(experience)doznawać ndk.
doznać dk.
I received such a shock when I saw him again!
receive [sb] vtr(admit: [sb])przyjmować ndk.
przyjąć dk.
The hospital received him as a patient yesterday afternoon.
receive [sb] vtr(guest: accommodate)gościć ndk.
ugościć dk.
We would be happy to receive you at our home during your visit to our town.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
receive communion v expr(Christianity: take the Eucharist)przyjmować komunię ndk. + ż
przyjąć komunię dk. + ż
Receiving communion is a symbolic way to participate in Christ's last supper.
receive instruction v(be told what to do)otrzymywać instrukcje ndk. + ż, l.mn.
otrzymać instrukcje dk. + ż, l.mn.
William is a know-it-all who refuses to receive instruction from anybody.
receive instruction v(be taught)być nauczonym posił. + przym.
He is receiving instruction on how to play the piano.
receive the Sacrament v(Christianity: take communion)przyjmować sakrament ndk. + m
przyjąć sakrament dk. + m
When he was attending primary school he received the Sacrament for the fist time.
take a bashing,
get a bashing,
receive a bashing,
be given a bashing
v expr
figurative, informal (be attacked verbally, in writing)być w ogniu krytyki zwrot posił.
The movie took a bashing from the critics.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'receiving' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "receiving" w tytule:

It is specifically agreed that no part ... RECEIVING PARTY.
< before > receiving a return pass - English Only forum
A patient receiving - English Only forum
after receipt of payment / receiving payment - English Only forum
apt for receiving - English Only forum
are used to receive/ receiving [infinitive / gerund] - English Only forum
Are you <or> anyone in your party receiving <or> waiting for [multiple 'or'] - English Only forum
attracting/capturing/receiving/enjoying a great deal of public concern - English Only forum
be more open <with/to> receiving help - English Only forum
be on the receiving end of his anger - English Only forum
beaver away on receiving a degree - English Only forum
Carl’s hit a receiving tower in Columbus - English Only forum
Compliments-receiving - English Only forum
confirmation of receiving an email - English Only forum
delivery - taking/receiving/collecting? - English Only forum
deserve to receive or deserve receiving? - English Only forum
despite receiving above average rainfall - English Only forum
due 30 days after receiving a notification or a bill/at a 30-day notice - English Only forum
enough people <that> those on the receiving end have no choice - English Only forum
examining the receiving - English Only forum
excited [receiving] or [to receive] the gift - English Only forum
exposure - has been receiving or has received - English Only forum
expressing and receiving love - English Only forum
giving without receiving for him is being cheated - English Only forum
had not been informed, were intimidated and have been receiving... - tenses - English Only forum
had received / had been receiving USD 10,000 a month - English Only forum
Happy to be receiving / to receive - English Only forum
having received or receiving - English Only forum
Having to watch them receiving the trophy - English Only forum
he <receives><is receiving><will receive><is going to receive> the Royal Gold Medal - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla receiving.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.