Voozh

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "subject" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: state

Główne tłumaczenia
Angielski	Polski
subject n	(subject matter, theme)	temat m
What is the subject of that book?
Jaki jest temat tej książki?
subject n	(school, academic)	przedmiot m
I am studying three subjects: Chemistry, English and French.
Uczę się trzech przedmiotów: chemii, angielskiego i francuskiego.
subject n	(grammatical)	podmiot m
The subject usually comes before the verb in English.
W języku angielskim podmiot zwykle występuje przed czasownikiem.
subject [sb] to [sth]⇒ vtr	(make [sb] undergo [sth])	poddawać kogoś czemuś ndk.
poddać kogoś czemuś dk.
The police subjected the suspect to an intense interrogation.
Policja poddała podejrzanego intensywnemu przesłuchaniu.
subject to [sth] adj + prep	(conditional, depending upon)	podlegać czemuś ndk.
All new policies are subject to the boss's approval.
subject to [sth] adj + prep	(liable or prone to)	móc ulec czemuś zwrot ndk.
This schedule is subject to last minute changes.
subject to [sth] adj + prep	(under the rule of [sth])	podlegać czemuś ndk.
The politicians are subject to the will of the people.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski	Polski
subject adj	(ruled by another)	ujarzmiony, podbity przym.
Historians are studying the influence of subject peoples on the nations that ruled them.
subject n	(in a clinical trial, patient)	pacjent m
The subject tried to stay still while the doctors looked at him.
subject n	(dead body)	zwłoki ż, l.mn.
The pathologist examined the subject carefully.
subject n	(conscious being)	osobnik m
Students, please examine the subject and tell me what you think.
subject n	(person ruled by a king)	poddany, poddana m, ż
The English are subjects of their queen.
subject n	(first term of a logical proposition)	założenie n
The first term of a proposition is usually called the subject.
subject n	(heading in memos, email, etc.)	temat m
Subject: next week's board meeting
subject n	(person: object of study, experiment) (badanie)	badana osoba przym. + ż
(eksperyment)	uczestnik eksperymentu m + m
One-third of subjects reported headaches after taking the medication.
subject [sb]⇒ vtr	(control, rule)	podporządkowywać ndk.
podporządkować dk.
The country was subjected to the rule of emperors for several centuries.

Formy złożone:
Angielski	Polski
change the subject v expr	(start talking about [sth] else)	zmieniać temat ndk. + m
zmeinić temat dk. + m
Let's change the subject and talk about something less depressing.
main subject n	(academic studies: major)	główny przedmiot przym. + m
She's doing Spanish at University but her main subject is Psychology.
main subject n	(primary topic under consideration)	główna sprawa przym. + ż
The main subject of our meeting is the proposed change in office location.
subject index n	(alphabetical contents list)	spis tematyczny m + przym.
subject matter n	(theme or topic of discussion)	przedmiot rozmowy m + ż, l.mn.
The subject matter of today's lecture is water pollution.
subject matter n	(object of study)	przedmiot badań m + n, l.mn.
This painter chooses unconventional subject matter, such as litter on the sidewalk.

Dyskusje na forum ze słowami "subject state" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "subject state".

There being not enough water & water being a state subject - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.

Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.

URL: https://www.wordreference.com/enpl/subject state