- Ver também:
- - breakdancer
  - breakdancing
  - breakdown
  - breaker
  - breakeven
  - breakfast
  - breakfront
  - breaking
  - breaking news
  - breakneck
  - breakout
  - breakthrough
  - breakup
  - breakwater
  - bream
  - breast
  - breastbone
  - breastfed
  - breastfeed
  - breastplate
  - breaststroke
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

breakout

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbreɪkaʊt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbreɪkˌaʊt/ ,USA pronunciation: respelling(brāk′out′)

WordReference
Definition
Synonyms

Nesta página: breakout, break out

Traduções principais
Inglês	Português
breakout, break-out n	(escape from jail) (da prisão)	fuga, escapada sf
The breakout at the jail was captured on video.
breakout, break-out adj	(successful)	bem-sucedido adj
Her first breakout hit came in 2006.
breakout, break-out n	(disease: outbreak) (de uma epidemia)	explosão, irrupção sf
surto sm
Authorities have reported a breakout of cholera in the area.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês	Português
break out vi phrasal	(escape)	escapar v int
The prisoners broke out and managed to get past the guards.
break out of [sth] vi phrasal + prep	(escape)	fugir v int
escapar v int
The prisoner broke out of jail by digging a tunnel.
O prisioneiro fugiu da cadeia cavando um túnel.
break out vi phrasal	(war, disease, chaos: begin)	irromper v int
começar v int
The restaurant was calm until a thrown bottle caused a fight to break out.
O restaurante estava calmo até uma garrafa jogada fazer irromper uma briga.
break out vi phrasal	(develop spots on skin)	erupcionar v int
(BRA)	ter espinhas loc v
(POR)	ter borbulhas loc v
I ate too much sugar and now I'm breaking out. My face broke out right before my date with Steve!
Eu comi muito açúcar e agora estou erupcionando. Meu rosto erupcionou.
break out vi phrasal	(rash, etc.: develop on skin) (dermatite)	erupcionar v int
surgir v int
A rash broke out on Alice's face after she used the lotion.
break [sb] out, break out [sb] vtr phrasal sep	(set [sb] free)	libertar vt
resgatar vt
One of the gang members was in jail, so the others broke him out.
A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
break [sth] out, break out [sth] vtr phrasal sep	US (divide into categories)	categorizar vt
The website breaks out gift ideas according to recipient and price range.