VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/enpt/hardened

⇱ hardened - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

- Ver também:
- - hard-pushed
  - hard-shell
  - hard-wearing
  - hard-won
  - hardback
  - hardball
  - hardboard
  - hardbound
  - hardcover
  - harden
  - hardened
  - hardener
  - hardening
  - harder
  - hardhat
  - hardhearted
  - hardihood
  - hardiness
  - hardline
  - hardliner
  - hardly
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

hardened

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɑː^rd^ənd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(här′dnd)

definição em inglês | em espanhol | Sinônimos em inglês | colocação de palavras em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: hardened, harden

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês	Português
hardened adj	figurative (criminal: habitual)	reincidente adj
Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison.
Prisioneiros reincidentes às vezes acham difícil retornar à vida fora do prisão.
hardened adj	figurative (person: desensitized)	insensível, endurecido adj
Her heart was hardened against us and she never wrote again.
O coração dela era insensível (or: endurecido) conosco, e ela nunca mais escreveu.
hardened adj	(material: tempered, made hard)	endurecido adj
Hardened steel is excellent for knife blades.
Aço endurecido é excelente para lâminas de faca.
hardened adj	(substance: solidified)	endurecido adj
The concrete is not fully hardened for three days.
O cimento só estará completamente endurecido daqui a uns três dias.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês	Português
harden⇒ vi	(become hard) (tornar-se duro)	endurecer-se vp
enrijecer-se vp
enrijar-se vp
The lava hardened into rock as it cooled.
harden [sth]⇒ vtr	(make hard) (tornar duro, rijo)	endurecer vt
enrijecer vt
enrijar vt
The smith hardened the steel by adding carbon.
harden [sb]⇒ vtr	figurative (desensitize) (figurado)	endurecer vt
The sergeant had to work hard to harden the new recruits.
harden [sb] to [sth]⇒ vtr	figurative (desensitize to [sth]) (figurado)	endurecer vt
Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
Inglês	Português
harden⇒ vi	figurative (become desensitized) (figurado)	endurecer v int
After countless rejections Rick began to harden over the years.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas: hardened \| harden
Inglês	Português
battle-hardened adj	(having war experience) (experiente na guerra)	calejado, aguerrido adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'hardened' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

bake - calcify - calloused - crusted - hardstand - indurate

Português:

empedrado - caloso - curtido

Sinônimos: compacted, stiffened, stiff, firm, inured, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hardened" no título:

Não aparecem discussões com "hardened" no fórum Português-Inglês.

a hardened criminal/detective, etc. - English Only forum
A shower of hardened mud fell <to/on> the ground - English Only forum
accidents hardened - English Only forum
Hard/Hardened - English Only forum
hardened - English Only forum
hardened and dried skin of the wound - English Only forum
Hardened cops dancing in the street and broadcast - English Only forum
hardened into a purpose than <which> I have never entertained a more determined purpose. - English Only forum
Hardened professional - English Only forum
Hardened, fledged [pronunciation] - English Only forum
His face hardened when talked about the battle. - English Only forum
Life hardened - English Only forum
Lines increasingly hardened - English Only forum
No one more touchy than your hardened criminal - English Only forum
positions have hardened - English Only forum
stern/hardened/unfriendly - English Only forum
What do you call the hardened skin on the palms of your hands? - English Only forum
What's the difference between "hardened" and "hardline" - English Only forum
which nothing but one hardened against - English Only forum
Who/whom.....when it is hardened/when hardened - English Only forum

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "hardened".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.

Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Por favor, notifique-nos de qualquer problema.