- Ver também:
- - quintuplet
  - quip
  - quipster
  - quire
  - quirk
  - quirkiness
  - quirky
  - quirt
  - quisling
  - quit
  - quite
  - quite a few
  - quite a lot
  - Quito
  - quittance
  - quitter
  - quiver
  - quivering
  - quivery
  - quixotic
  - quiz
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

quite

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkwaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kwaɪt/ ,USA pronunciation: respelling(kwīt)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduções principais
Inglês	Português
quite adv	(to some extent)	relativamente adv
muito adj
The pasta was quite good, but not as good as I expected.
A massa estava relativamente boa, mas não tão boa quanto eu esperava.
quite adv	(completely)	inteiramente, completamente adv
Sarah is quite capable of doing the task.
I'll wash the dishes, but scrubbing the toilet is quite a different story.
Things didn't quite turn out as we'd planned.
Sarah é inteiramente capaz de fazer a tarefa. Vou lavar a louça, mas esfregar o vaso sanitário é uma história inteiramente diferente. As coisas não saíram completamente como planejamos.
quite adv	US (considerably, very)	consideravelmente, positivamente loc adv
This restaurant is quite good. I'm going to recommend it to my brother.
Este restaurante é consideravelmente bom. Vou recomendá-lo ao meu irmão.
quite interj	UK (I agree)	concordo interj
"He shouldn't have gone to the party." "Quite!"
"Ele não devia ter ido à festa." "Concordo!"

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês	Português
a bit of a leap, quite a leap n	(bold conclusion)	conclusão precipitada sf + adj
a catch, quite a catch, a real catch n	informal, figurative ([sb] worth marrying) (figurado, informal)	partidão sm
I hear her new man is quite a catch!
Ouvi dizer que seu novo namorado é um partidão!
just the ticket, quite the ticket expr	figurative (exactly what is wanted)	tudo que eu quero expres
(BRA: figurado, Rio de Janeiro)	a boa expres
A cup of tea is just the ticket right now.
not quite adv	(almost)	não muito loc adv
The meat is not quite cooked enough.
not quite right adj	(slightly wrong)	não estar muito correta expres
It is a good translation, but that word choice is not quite right.
quite a, quite an adj	(intensifier before noun)	e tanto loc adj
um belo loc adj
The 4th of July fireworks this year were quite a sight.
quite a bit n	(a considerable amount)	bastante adv
um tanto, um bom tanto loc adv
"How much rice do you think I should cook?" "You'll need quite a bit for six people."
quite a bit adv	(a considerable length of time)	bastante loc adv
um tanto, um bom tanto loc adv
I've been jogging quite a bit recently.
quite a few adj	(a considerable number of)	bastante adj
um tanto, um bom tanto loc adv
I didn't expect many participants, but quite a few people actually came.
quite a few adv	(a considerable number)	bastante adv
um tanto, um bom tanto loc adv
quite a lot (of [sth]) pron	(much, many)	bastante pron
um tanto, um bom tanto loc pron
There is quite a lot of rice left in the pot, and you are welcome to have more.
Sobrou bastante arroz na panela, fique à vontade para pegar mais.
quite a sight n	([sth] impressive to see) (figurado)	um espetáculo loc sm
uma bela cena loc sf
uma beleza de se ver loc sf
The bride was quite a sight, all in white fur and sequins.
quite a while adv	(a considerable time)	bastante tempo loc adv
um tempo, um bom tempo loc adv
It has been quite a while since I last saw him.
for quite a while adv	(for a considerable time)	há bastante tempo, faz bastante tempo loc adv
há um bom tempo, faz um bom tempo loc adv
I haven't seen him for quite a while.
quite agree vi	emphatic (have same opinion)	coincidir com loc v
ter a mesma opinião loc v
concordar com loc v
"There's too much salt in this soup." "I quite agree."
Quite right too! interj	(expressing emphatic agreement) (expressando concordância enfática)	totalmente de acordo! interj
completamente de acordo interj
(informal)	claro! interj
"I'm not going to lend Pete any more money because he never pays me back." "Quite right too!"
quite simply adv	(modestly, in a basic way)	de forma modesta loc adv
I live quite simply by American standards: no cell phone, no cable TV, and only one car.
quite simply adv	(expressed in a straightforward way)	simplesmente adv
She is quite simply the best figure skater in the world.
quite so adv	(indeed, precisely)	precisamente adv
realmente adv
Ah yes, quite so - I see exactly what you mean now.
quite so adj	(just as, this much)	tão assim loc adv
tão adv
Do you have to be quite so nasty?
Você tem que ser tão maldoso assim?
quite some adj	informal ([sth] impressive)	impressionante adj
That's quite some bruise you have there.
quite some adj	(a lot of: time, doing)	bastante adj
He's 85, so he must have retired quite some time ago.
quite the contrary adv	(not at all, the very opposite) (nem tanto, o extremo oposto)	pelo contrário loc adv
ao contrário loc adv
o oposto disso loc adv
It is believed that I am pro-union. Quite the contrary, I am actually pro-business.
quite well adv	(to a fairly high standard) (em um padrão elevado)	muito bem loc adv
bastante bem loc adv
James did quite well in his exam.
quite well adv	(fairly successfully) (com muito sucesso)	com bastante sucesso loc adv
muito bem loc adv
The business performed quite well in its first year of trading.