VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/secure

⇱ secure - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

secure

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/sɪˈkjʊər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɪˈkjʊr/ ,USA pronunciation: respelling(si kyŏŏr′)

Inflections of 'secure' (v): (⇒ conjugate)
secures
v 3rd person singular
securing
v pres p
secured
v past
secured
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
secure adj(well fastened, tied tightly) (bem fechado, amarrado fortemente)seguro, preso adj
The rock climber's rope was secure.
A corda do alpinista estava segura (or: presa).
secure adj(safe) (livre de risco)seguro adj
Many people fear that buying things on the Internet is not secure.
Muitas pessoas temem que comprar coisas pela Internet não seja seguro.
secure adj(dependable, failsafe) (confiável)seguro adj
This is a secure mechanism that is guaranteed not to fail.
Este é um mecanismo seguro que tem garantia de não falhar.
secure [sth],
secure [sth] against [sth],
secure [sth] from [sth]⇒ vtr		(fasten) (fechar)apertar, afivelar vt
Please secure your seatbelts before takeoff.
Por favor, apertem (or: afivelem) o cinto antes de decolar.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
secure adj(free from anxiety) (livre de ansiedade)seguro, protegido, garantido adj
amparado, resguardado adj
After making a good salary for 20 years, he felt financially secure.
secure adj(assured, certain) (tido como certo)garantido, assegurado, seguro adj
The team already has a secure victory with their 5 goals.
secure [sth]⇒ vtr(obtain, procure) (conseguir)obter, adquirir, assegurar vt
The financial officer secured funding for the expansion of the company.
secure [sth] vtr(make certain) (assegurar)garantir vt
The team has secured their place in the top league.
secure [sth] vtr(protect from attack) (proteger de ataque)assegurar, defender vt
proteger vt
The high walls around the city secured it from attack.
secure [sth] vtr(finance: pledge collateral) (finanças)afiançar, garantir vt
They secured the loan with a mortgage on the house.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
feel secure vi + adj(have impression of being safe)sentir-se seguro, sentir-se protegido loc v
feel secure vi + adj(have good self-image)sentir-se seguro de si mesmo loc v
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: a secure [server, database, connection], secure the [victory, win], secure online [ordering, shopping, payments, checkout], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "secure" no título:

Business operations need secure transaction
secure cable
Secure ID
secure their systems from
........... of her experience she managed to secure the - English Only forum
'helps to deliver' vs 'helps them secure' a bright future - English Only forum
'secure my mind' or 'confirm my belief' - English Only forum
'Secure the best'? Is that expression correct? - English Only forum
[Podcast] Secure the feed/feet - English Only forum
A "secure" base completely compromised. - English Only forum
a secure connection - English Only forum
A secure connection - English Only forum
already inefficient, but managed to secure more challenging - English Only forum
Are you bread and butter secure? - English Only forum
be directed/moved to a secure third-party processing site - English Only forum
Be more secure with where you live - English Only forum
border isn't secure because it isn't in the [Double negative with because-clause] - English Only forum
by going secure - English Only forum
conditioned by a secure past - English Only forum
"Confident" <vs> "secure" - English Only forum
Difficult to secure a production slot thesedays - English Only forum
doors were plumb and knobs ... secure as turtles - English Only forum
energy/oil/electricity/natural gas etc secure - English Only forum
Fasten or secure your seat-belts? - English Only forum
Firmly secure - English Only forum
flowers were secure and unrevealing - English Only forum
France to Bolster Program to Help Secure Africa - English Only forum
gather/secure sponsors - English Only forum
get, secure or obtain Master's Degree - English Only forum
help me <to> secure - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "secure".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.