VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/slanted

⇱ slanted - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: slanted, slant

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
slanted adj(oblique, diagonal)inclinado, oblíquo adj
The chair seat was slanted, making it difficult to sit down.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
slant⇒ vi(lean)inclinar-se vp
The table was slanting and Rachel's pen kept rolling off it.
A mesa estava inclinada e a caneta de Rachel não parava de rolar para fora.
slant n(leaning, slope)inclinação sf
The slant of the chair made it very uncomfortable to sit on.
A inclinação da cadeira a tornava muito desconfortável para sentar.
slant nfigurative (opinion)ponto de vista sm
My slant on this is that we should keep trying until we've exhausted all the possibilities.
Meu ponto de vista é que devemos continuar tentando até esgotarmos todas as possibilidades.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
slant n([sth] sloping)esguelha sf
A slant of light touched the flowerbed.
slant towards vi + prep(opinion: be biased)tender para vi + prep
Peggy's view of the world slants towards the right.
slant [sth]⇒ vtr(angle)inclinar vt
Josh slanted the keyboard until it was at the right angle for him to type.
slant [sth] vtrfigurative (present in a biased way) (figurado)enviesar vt
apresentar tendenciosamente vt + adv
The report slanted the data to make it look more favourable to the party's views.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
slant |
InglêsPortuguês
new slant n(fresh or unfamiliar viewpoint)novo ponto de vista, novo ângulo loc sm
The researcher's findings brought a new slant to commonly-held beliefs.
slant eyes nplpejorative, offensive! (narrow Asian eye shape) (asiático, ofensivo)olhos puxados sm pl
(asiático, ofensivo)olhos fechados sm pl
slant eyes npejorative, offensive!!, informal (Asian or Oriental person) (asiático, ofensivo)olho puxado sm
(asiático, ofensivo)olho fechado sm
slant-eyed adjpejorative, offensive! (having eyes that look East Asian) (ofensivo)olhos em bico loc adj
olhos puxados loc adj
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'slanted' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "slanted" no título:

Não aparecem discussões com "slanted" no fórum Português-Inglês.

be slanted / leaning / tilted - English Only forum
blow tree slanted / crooked / askew - English Only forum
hold it slanted - English Only forum
in quite a slanted way - English Only forum
It rose on a slanted, canted angle - English Only forum
put it slanted - English Only forum
remarks slanted toward those sitting in the front row - English Only forum
slanted / slanting wall - English Only forum
slanted bar / sloping bar - English Only forum
slanted line / sloping line - English Only forum
Slanted lines / Sloping lines / Diagonal lines - English Only forum
slanted sun, or slanting sun? - English Only forum
sloped/slanted roof - English Only forum
t'll be heavily slanted to the left - English Only forum
The entertainment slanted toward - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "slanted".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.