VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/take for

⇱ take for - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
take [sth] for [sth] vtr phrasal insep(consider to be)considerar algo como expres
I will take that for an answer.
take [sth/sb] for [sth/sb] vtr phrasal insep(mistakenly believe to be)confundir algo por algo, confundir alguém por alguém vt
She took me for her servant! Do you take me for a fool?
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
take off for [sth] vi phrasal + prep(plane: start flying to) (avião: começar a voar)decolar para vt + prep
Air France flight 123 is due to take off for Paris at 22:00h.
The plane will take off for New York at 09.35am.
take off for [sth] vi phrasal + prepinformal (depart for) (informal: partir para)fugir para, escapar para, disparar para vt + prep
Edith and I like to take off for the beach early in the morning.
The bank robbers took off for parts unknown.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
take a turn for the worse v expr(deteriorate) (deteriorar)descarrilar, piorar, agravar v int
His condition remained stable for three days, then suddenly he took a turn for the worse.
take [sb] for a ride v exprfigurative, informal (deceive, fool [sb]) (enganar alguém)fazer de bobo expres
(ludibriar)passar a perna expres
When he discovered his wallet was missing, he realized she'd taken him for a ride.
take [sb] for a ride v expr(transport [sb] in a car) (transportar alguém em carro)dar um passeio com expres
dar uma volta com expres
passear com vt + prep
He took her for a ride along the coast at sunset.
take [sb/sth] for granted v expr(not value fully)ter como certo, ter como garantido expres v
subestimar, desprezar, menosprezar vt
Children often take their parents for granted.
take [sb] to task for [sth],
bring [sb] to task for [sth] v expr		(reprimand [sb] for [sth]) (informal)dar bronca em expres v + prep
repreender vt
censurar vt
The coach took them to task for their poor performance.
take [sb] to task for doing [sth],
bring [sb] to task for doing [sth] v expr		(reprimand [sb] for doing [sth]) (informal)dar bronca em expres v + prep
repreender vt
censurar vt
take [sb]'s word for it,
take [sb]'s word for that v expr		(believe what [sb] says)confiar nas palavras de expres v
acreditar nas palavras de expres v
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'take for' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "take for" no título:

I won't take no for an answer!
I'll take your word for it
Take credit for
Take someone out for a ride/drive?
They take away the very organisms that make for soil fertility
To take something for granted
'take someone on' for a training programme - English Only forum
[run three stops or run for three stops] [take the bus three stops or take the bus for three stops] - English Only forum
a healthy respect for the spills that stocks take - English Only forum
A lot to take from it for the community about. .. - English Only forum
a lot to take <in> for a kid - English Only forum
a quite hard path for him to take - English Only forum
A rather offensive synonym for 'take advantage of' - English Only forum
a referral letter (for Varenicline) to take to GP - English Only forum
academic phrase for "take a closer look at" - English Only forum
account for /take up - English Only forum
AE way to say "study for a qualification and take a course" - English Only forum
afraid for him to fly (take an airplane) - English Only forum
Ah! then,there`ll be a good business for somebody to take to. - English Only forum
allow for vs take ~into consideration - English Only forum
American idiom for 'take coals to Newcastle' - English Only forum
and fearing that Octavian would <take her back> as display for his triumphant entry to Rome - English Only forum
As for the rest—well, future floods could take care of themselves - English Only forum
Ask for leave or take a leave - English Only forum
Ask for or take permission - English Only forum
Asking for food to take away [Australian English] - English Only forum
assume / accept / take responsibility for something - English Only forum
Can I take you out for ... - English Only forum
Can you bring/take that book for me? - English Only forum
Can you take some crude oil and help us find homes for it? - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "take for".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.