VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/thicker

⇱ thicker - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


thicker


From thick (adj):
thicker
adj comparative
thickest
adj superlative
From thick (adv):
thicker
adv comparative
thickest
adv superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: thicker, thick

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thicker adj(liquid: more viscous)espessante adj
Add some flour to make the batter thicker.
thicker adj(hair, foliage: more dense)mais denso adj
My brother's hair is so much thicker than mine.
thicker adj(wider or fuller)mais espesso adj
mais grosso adj
Which of these boards is thicker?
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thick adj(deep)grosso adj
You could see that it was good quality because the glass was thick.
Dava para ver que era de boa qualidade porque o vidro era grosso.
thick adj(dense) (denso)espesso adj
She was beautiful with her long, thick hair.
Era uma bela moça com o cabelo comprido e espesso.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
thick adj(broad from side to side)grosso, espesso adj
The trunk of a redwood is extremely thick at the base.
O tronco de uma sequóia é extremamente grosso na base.
thick adj(liquid: not watery) (líquido)espesso adj
The milkshake was too thick to use a straw.
O milk-shake era espesso demais para tomar com canudo.
thick adj(air: sultry) (ar)denso adj
abafado adj
The thick air of the South in summertime can be oppressive.
O ar denso do sul no verão pode ser opressivo.
thick adj(fog, darkness: impenetrable)denso, espesso adj
The thick fog caused many traffic accidents.
A névoa espessa causou muitos acidentes de trânsito.
thick adj(pronounced)marcado, pesado adj
The foreigner had a thick accent.
O estrangeiro tinha um sotaque pesado.
thick adjcolloquial (stupid)estúpido, obtuso adj
The translator was too thick to figure out the instructions.
O tradutor era estúpido demais para entender as instruções.
thick with [sth] adj + prep(full of)cheio, coberto adj
The woods were thick with bushes.
A floresta estava cheia de arbustos.
thick adv(in a thick layer)em uma camada grossa loc adv
Spread the jam thick.
Espalhe a geleia em uma camada grossa.
thick adv(densely)profusamente adv
copiosamente adv
The weeds grow thick on that side of the yard.
As ervas daninhas crescem profusamente naquele lado do quintal.
the thick n(heart, center)meio sm
centro sm
Wherever there was trouble, he was in the thick of it.
Onde quer que houvesse problemas, ele estava no meio.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
thicker | thick
InglêsPortuguês
Blood is thicker than water,
Blood before water
expr
figurative (family relationships are strongest)família em primeiro lugar expres
Neil will always support his brother's position on this matter because blood is thicker than water.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'thicker' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "thicker" no título:

blood is thicker than water
air grow thicker - English Only forum
Blood is thicker than water - English Only forum
Blood is thicker than water. - English Only forum
Books that are translated into English are thicker. - English Only forum
deformation is more likely to occur the thicker the ice is - English Only forum
fuller, thicker hair - English Only forum
His veins <have> become thicker [omission of have] - English Only forum
"love is more thicker than forget" - English Only forum
The blood of the covenant is thicker than the water of the womb - English Only forum
they're thicker'n flies - English Only forum
thick cut/thicker cut - English Only forum
thicker - English Only forum
thicker ink / a thicker ink [countable or uncountable] ? - English Only forum
Thicker than 100 km - English Only forum
Thicker vs. larger waist - English Only forum
Trees had become thicker. - English Only forum
you need a thicker crust. - English Only forum
Your belly is bulging out/ sticking out. Your belly has become fatter/thicker. - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "thicker".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.