- Ver também:
- - trailer
  - trailhead
  - trailing
  - train
  - train station
  - trainable
  - trained
  - trainee
  - traineeship
  - trainer
  - training
  - trainload
  - trainman
  - trainspotter
  - trainspotting
  - traipse
  - trait
  - traitor
  - traitorous
  - traitorously
  - traitress
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

training

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtreɪnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtreɪnɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(trā′ning)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: training, train

Traduções principais
Inglês	Português
training n	(physical exercise: practice)	treinamento físico loc adj
He went to training every day to regain use of his hand.
Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão.
training n	(knowledge or skill learned)	treino sm
treinamento sm
His training as an electrician taught him to rewire the TV set.
Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões.
Seu treinamento de eletricista o ensinou a consertar televisões.
training n	(coaching process)	treinamento sm
Bob is in charge of training at this company.
I'll be in training this week, so I won't be at my desk.
Bob é o responsável pelo treinamento nesta empresa. // Estarei em treinamento esta semana, então não estarei na minha mesa.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês	Português
train n	(railway) (BRA)	trem sm
(POR)	comboio sm
There are trains leaving for Paris every hour.
Há trens saindo para Paris a cada hora.
train [sb]⇒ vtr	(teach) (ensinar)	treinar vt
We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
Temos alguém nova começando no trabalho na segunda-feira e eu tenho de treiná-la.
train [sth]⇒ vtr	(animal: teach to behave)	amestrar, adestrar vt
treinar vt
It is hard work training a dog.
train⇒ vi	(sports: practise, exercise) (esportes)	treinar, praticar v int
exercitar v int
The team trained daily at the beginning of the season.
O time treinava todos os dias no início da temporada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O atleta exercitava no parque pelas manhãs.
train vi	(learn) (aprender)	treinar v int
(habilitar-se)	preparar vt
They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training.
Eles treinaram para ser mecânicos. Não, ainda não consigo; ainda estou treinando.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Por enquanto não posso fazê-lo. Ainda estou me preparando.
train [sb] in [sth] vtr + prep	(teach about [sth])	treinar vt
The instructor trained them in the use of the computer program.
train [sb] to do [sth] vtr + prep	(person: teach to do)	treinar para vt + prep
The coach trained her skaters to spin on one foot.
train [sth] to do [sth] vtr + prep	(animal: teach to do)	amestrar para, adestrar para vt + prep
treinar para vt + prep
It is important to train your puppy not to bite.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês	Português
train n	(series of vehicles)	fila, fileira sf
There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa.
train n	(procession) (fila)	procissão sf
There was a long train of people in the funeral procession.
Havia uma longa procissão de pessoas no funeral.
train n	(group of followers) (grupo de seguidores)	séquito sm
comitiva sf
The film star was followed by a train of aides.
A estrela de cinema foi seguida por um séquitos de assessores.
train n	(of a dress or robe) (de vestido de noiva)	cauda sf
The train on her wedding dress was two metres long.
A cauda do seu vestido de noiva tinha dois metros de comprimento.
train n	(connected machinery)	trem de engrenagens sm
The gear train requires constant lubrication.
O trem de engrenagens requer lubrificação constante.
train [sb]⇒ vtr	(sports: coach) (esportes)	treinar vt
The coaches train the football players.
Os treinadores treinam os jogadores de futebol.
train [sth]⇒ vtr	(guide a plant's growth) (guiar a planta numa direção)	puxar vt
I trained the ivy to grow up the wall.
Puxei a hera para crescer na parede.
train [sth] vtr	(aim) (artilharia)	apontar vt
The guns were all trained on the enemy soldiers.
As armas foram todas apontadas aos soldados inimigos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: training \| train
Inglês	Português
autogenic training n	(relaxation technique)	treinamento autogênico sm + adj
basic training n	(instruction in basic skills)	treinamento básico sm
formação básica sf
The basic training for mental health workers lasts 160 hours.
basic training n	(military: initial training) (militar)	treinamento básico sm
In basic training, we learned how to shoot and how to drive a tank.
circuit training n	(athletic exercise)	treinamento de circuito, treino de circuito loc sm
Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle.
cross-training, cross training n	(combining types of exercise)	treinamento cruzado sm
treinamento funcional sm
cross-training, cross training n	(business: employee training) (negócios)	treinamento multifuncional loc sm
CTC n	initialism (Citizens Training Corps) (programa de segurança interna)	Citizens Training Corps expres
Corpo de Treinamento Militar expres
graduate training (US), postgraduate training (UK) n	(practical study) (estudo prático para graduandos)	estágio sm
aprendizado prático loc sm
horse training n	(teaching behaviour to horses)	adestramento de cavalo loc sm
in-service training n	(professional training while on the job) (no local de trabalho)	treinamento em serviço sm
We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system.
interval training n	(athletics: alternating exercises) (atletismo)	treinamento intermitente loc sm
treinamento fracionado
The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance.
military training n	(drilling in army discipline and techniques)	instrução militar loc sf
treinamento militar loc sm
War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field.
on-the-job training n	(apprenticeship, learning by doing)	treinamento no local de trabalho sm
capacitação no local de trabalho sf
I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training.
Experience is not required; the company provides on-the-job training.
OTC, O.T.C. n	UK, initialism (Officers' Training Corps) (instituição)	Corpo de Treinamento de Oficiais expres
potty training n	(teaching an infant to use the toilet) (ensinar criança a usar o penico)	treino no troninho sm
It's normal for your child to have a few accidents during potty training, but don't despair—they'll get the idea eventually.
recurrent training n	(periodic updating of skills) (atualização periódica de conhecimentos)	treinamento sm
formação continuada loc sf
ROTC n	US, initialism (Reserve Officers' Training Corps) (programa, treinamento para comissionados)	Reserve Officer Training Corps sigla
stabilizers (UK), stabilisers (UK), training wheels (US) npl	(bicycle training wheels) (3a roda de bicicleta)	rodinha sf dim
teacher training n	(practical teaching course) (curso prático de ensino)	capacitação para professor loc sf
After I graduate I'm going to do teacher training because I want to work in a school.
toilet training n	(child: process of learning to use toilet) (pop., criança: aprendendo a usar o vaso sanitário)	treino do uso do troninho loc sm
Diana's toilet training is coming along nicely.
training bra n	(pubescent girls' undergarment)	sutiã de treinamento loc sm
training camp n	(for sports) (esportes)	acampamento de treino loc sm
Training camp began today for the team.
training course n	(practical programme of study) (programa prático de estudo)	curso de treinamento loc sm
curso de capacitação loc sm
Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
training session n	(sport, gym: exercise or practice period) (esporte, malhação: exercitar ou praticar)	sessão de treinamento loc sf
prática sf
training ship	(ship for novice sailors)	navio-escola sm
training wheels (US), stabilizers, stabilisers (UK) npl	(on a bicycle) (estabilizadores em bicicleta)	rodinhas sf pl
vocational training n	(practical study for a career) (estudo prático para uma profissão)	educação técnica sf
Trade schools offer vocational training for people who want to be electricians, mechanics, and the like.
weight training n	(lifting barbells for fitness) (barras de ferro para malhação)	levantamento de peso sm
(informal)	malhação sf
He stays in shape by running and doing weight training.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'training' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

academy - apprenticeship - basic training - biofeedback - boot camp - career management - coaching - corporate teaching - cross-training - CTC - depot - discipline - drill - drillmaster - education - exercise - falconry - fellowship - football practice - formative - in-service training - intensive - iron - learner - lift weights - longe - longeing - medicine ball - military academy - naval academy - naval college - naval school - novitiate - nurture - obstacle course - OTC - pass out - practice - pre-dentistry - preparation - PT - pupillage - residency - reskill - rotation - ROTC - school placement - self-discipline - specialized - sport scholarship

Português:

treinamento - training - estagiário - ensino - formação - treinar - adestramento - amestramento - malhação - musculação - tirocínio - treino - programa

Listas: Top 2000 English words, Football (soccer) words, Employment, mais...

Sinônimos: preparation, instruction, education, coaching, schooling, mais...

Colocação: [military, army, medical, career, professional, teacher, technical] training, a training [session, workshop, course, coordinator], [group, individual, on-the-job, private, one-to-one] training, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "training" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'training' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "training".

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.

Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.

English version

Por favor, notifique-nos de qualquer problema.

URL: https://www.wordreference.com/enpt/training

⇱ training - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

training