VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/abstract

⇱ abstract - WordReference Dicţionar englez-român


abstract

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations adjective: /ˈæbstrækt/, verb: /æbˈstrækt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/adj. æbˈstrækt, ˈæbstrækt; n. ˈæbstrækt; v. æbˈstrækt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(adj. ab strakt, abstrakt; n. abstrakt; v. ab strakt for 1114, abstrakt for 15)

căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
abstract adj(not concrete) (care nu e concret)abstract adj.
The three women in this painting depict the abstract ideas of faith, hope and love.
Cele trei femei din acest tablou întruchipează conceptele abstracte ale credinței, speranței și iubirii.
abstract adj(not practical)teoretic, conceptual adj.
Thinking about the problem in an abstract way will not solve it; we need to discuss practical solutions.
Abordarea problemei din punct de vedere teoretic (or: conceptual) nu o va rezolva; trebuie să discutăm despre soluții practice.
abstract adj(art: non-representational)nonfigurativ adj.
abstract adj.
The office is decorated with abstract paintings.
Biroul este decorat cu picturi abstracte.
abstract vtr(remove)a extrage vb.tranz.
abstract n(summary of text)rezumat, sumar, conspect s.n.
The abstract looked interesting so I downloaded the paper.
Rezumatul părea interesant, așa că am descărcat lucrarea.
abstract [sth] vtr(condense, summarize in writing)a rezuma vb.tranz.
a prezenta succint loc.vb.
The handout will abstract the main points of the speech.
Fișa va rezuma principalele puncte ale discursului.
abstract [sth] from [sth] vtr + prep(consider out of practical context)a judeca în afara contextului expr.
a desprinde de vb.tranz.
It is difficult to abstract Baroque music from its religious context.
Este dificil să judeci muzica barocă în afara contextului său religios.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
abstract adj(not real)impalpabil adj.
abstract adj(undefined)vag, neclar adj.
abstract n(non-representational artwork)artă nonfigurativă s.f.
lucrare abstractă s.f.
Lately abstracts have not been popular at auctions.
abstract [sth] from [sth] vtr + prep(obtain [sth] from a source)a extrage din vb.tranz.
The data is abstracted from online news stories.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
abstract art n(non-representational art)artă abstractă s.f.
When looking at abstract art, remember that it is usually not a portrayal of a tangible object.
abstract expressionism n(20th-century art movement)expresionism abstract s.n.
abstract idea n(intellectual concept)idee abstractă s.f.
Beauty, truth, and honesty are all abstract ideas that you can illustrate with specific instances.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'abstract' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: is an abstract [painter, artist, photographer], an abstract [painting, sculpture], Abstract [Expressionism, Expressionists], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'abstract' în titlu:

Abstract / Rezumat
'A/an' before an abstract noun preceded by an adjective - English Only forum
(an/the) abstract of (an/the) article - English Only forum
(Punctuation) The article is too abstract, and says nothing new.. - English Only forum
a little abstract - English Only forum
A mass vs abstract concept - English Only forum
a simple <abstract> transaction model - English Only forum
a title searcher in an abstract company - English Only forum
A(n) + ... + abstract noun/ A(n) + abstract noun - English Only forum
about comparing abstract nouns - English Only forum
Absorption in an abstract - English Only forum
abstract - English Only forum
Abstract - English Only forum
Abstract - English Only forum
abstract - English Only forum
abstract - English Only forum
Abstract - English Only forum
Abstract - English Only forum
Abstract and abstraction - English Only forum
abstract and clinical - English Only forum
abstract angles - English Only forum
abstract archetype - English Only forum
Abstract as a Verb? - English Only forum
abstract concepts - English Only forum
Abstract from - English Only forum
abstract from it - English Only forum
abstract from this form - English Only forum
abstract heights - English Only forum
abstract new schools of painting - English Only forum
abstract noises - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „abstract”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.