Voozh

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"crawling" este afișată mai jos.

Vezi și: go

Pe pagina aceasta: crawling, crawl

Traduceri principale
Engleză	Română
crawling n	(moving on hands and knees)	târâre s.f.
de-a bușilea expr.
Crawling is what babies do before they learn to walk.
crawling with [sth/sb] adj + prep	(very crowded with)	plin de loc.adj.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
crawling n	(defect in painted surface) (vopsea)	cojire s.f.
scurgere s.f.
Crawling may occur if the paint is applied to a dirty surface.

Traduceri principale
Engleză	Română
crawl⇒ vi	(insect: creep)	a se târî vb.reflex.
(insecte)	a se deplasa, a se mișca vb.reflex.
Betty watched the spider crawling on the wall.
Betty privea cum păianjenul se târa pe perete.
crawl vi	(move on all fours)	a merge de-a bușilea expr.vb.
The baby crawled across the floor.
Bebelușul mergea de-a bușilea pe podea.
crawl vi	figurative (time: go slowly) (figurat)	a se târî vb.reflex.
a se mișca încet expr.vb.
While I was at school, time seemed to crawl.
Când eram la școală, timpul părea că se târăște.
crawl vi	figurative (vehicle: move slowly)	a se mișca încet expr.vb.
a se mișca precum melcul, a se mișca precum mortul expr.vb.
The traffic is crawling; I'm going to be very late to work. The old car crawled along, smoke billowing from its engine.
Traficul se mișcă încet; o să întârzii la muncă.
crawl n	figurative (slow pace)	târâre s.f.
mers încet s.n.
At rush hour, traffic slows to a crawl.
La ora de vârf, traficul e atât de încet, încât se transformă în târâre.
crawl, front crawl, Australian crawl n	(swimming stroke) (stil de înot)	craul s.n.
The swimming coach helped John improve his crawl.
Antrenorul de înot l-a ajutat pe John să își îmbunătățească stilul craul.

Forme compuse: crawl \|
Engleză	Română
pub crawl, also US: bar crawl n	informal (barhop: visit to a series of bars)	a face turul barurilor expr.
a intra din bar în bar expr.
Notă: Although 'bar crawl' is possible in US English, 'pub crawl' is the expected term.
To celebrate Evan's birthday, his mates took him on a pub crawl.
crawl into vtr	(creep inside)	a se târî înăuntru vb.reflex.
He crawled into bed as quietly as possible so as not to wake his wife.
crawl out of vtr	(creep outside)	a se târî afară vb.reflex.
She crawled out of her sleeping bag to see if it was a bear making all the noise outside her tent.
swim the crawl v	(do overarm swimming stroke)	a înota craul loc.vb.
During a freestyle swimming race most swimmers choose to swim the crawl.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'go crawling' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'go crawling'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/go crawling