struggling

[links]

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrʌglɪŋ/

căutat de dvoastră

From the verb struggle: (⇒ conjugate)
struggling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: struggling, struggle

Traduceri principale
Engleză	Română
struggling adj	figurative (having difficulties)	care se zbate expr.
aflat într-o situație delicată expr.
Rose is a struggling playwright; she hopes to get her work recognised one day.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
struggling adj	(having financial difficulties)	nevoiaș adj.
sărac adj.
There are many struggling families working in low-paid jobs.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză	Română
struggle n	(difficult endeavour) (dificultate, efort, sforțare)	luptă s.f.
The marathon was a struggle for me, but I finished.
Maratonul a fost o luptă pentru mine, dar am reușit să-l termin.
struggle n	(attempt to get free)	a se zbate vb.reflex.
We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper.
Ne-am uitat la muscă cum se zbătea să se desprindă de pe hârtia de muște.
struggle vi	(have difficulty)	a se strădui, a se zbate, a se chinui vb.reflex.
a face eforturi loc.vb.
I can drive a right-hand drive car, but I have to admit that I struggle.
Pot conduce o mașină cu volanul pe dreapta, dar trebuie să recunosc că mă cam chinui.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Acel elev făcea eforturi supraomenești ca să învețe o lecție.
struggle to do [sth] vi	(strive to do [sth])	a se chinui vb.reflex.
a depune efort expr.vb.
a se strădui vb.reflex.
a-și da silința loc.vb.
I'm really struggling to get this right because it's important to me.
Chiar mă chinui să fac asta cum se cuvine pentru că este important pentru mine.
struggle vi	(society) (a se lupta)	a se zbate vb.reflex.
a se război vb.reflex.
The minorities have struggled for equal rights.
Minoritățile s-au zbătut pentru recunoașterea drepturilor egale.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. M-am războit cu colegii din ședință pentru a-mi apăra punctul de vedere.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
struggle n	(contest, fight)	luptă s.f.
The struggle to pass the immigration law lasted two years.
Lupta pentru votarea legii imigrației a durat doi ani.
struggle vi	(physical: resist, try to get free, etc.)	a se zbate vb.reflex.
a se svârcoli vb.reflex.
No matter how Matthew struggled, he couldn't free himself from the ropes that bound him.
S-a zbătut să scape din sforile care-l imobilizau.
struggle vi	(move with difficulty)	a se chinui vb.reflex.
The farmer struggled across the muddy field.
Fermierul se chinuia să înainteze pe câmpul noroios.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: struggle \|
Engleză	Română
class struggle n	(struggle over social differences)	luptă de clasă s.f.
revoltă socială s.f.
Marx is not dead, the class struggle is not over; yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich.
struggle against vtr	(try to combat)	a se lupta cu vb.reflex.
struggle for existence n	(nature: fight for survival)	luptă pentru supraviețuire s.f.
struggle with vtr	(find difficult)	a avea probleme cu loc.vb.
The student struggled with the grammar lesson.
struggle with vtr	(grapple physically with)	a se lupta cu vb.reflex.
The wrestler struggled with his opponent.