VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/struggle

⇱ struggle - WordReference Dicţionar englez-român

struggle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrʌgəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstrʌgəl/ ,USA pronunciation: respelling(strug′əl)
căutat de dvoastră

Inflections of 'struggle' (v): (⇒ conjugate)
struggles
v 3rd person singular
struggling
v pres p
struggled
v past
struggled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
struggle n(difficult endeavour) (dificultate, efort, sforțare)luptă s.f.
The marathon was a struggle for me, but I finished.
Maratonul a fost o luptă pentru mine, dar am reușit să-l termin.
struggle n(attempt to get free)a se zbate vb.reflex.
We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper.
Ne-am uitat la muscă cum se zbătea să se desprindă de pe hârtia de muște.
struggle⇒ vi(have difficulty)a se strădui, a se zbate, a se chinui vb.reflex.
a face eforturi loc.vb.
I can drive a right-hand drive car, but I have to admit that I struggle.
Pot conduce o mașină cu volanul pe dreapta, dar trebuie să recunosc că mă cam chinui.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Acel elev făcea eforturi supraomenești ca să învețe o lecție.
struggle to do [sth] vi(strive to do [sth])a se chinui vb.reflex.
a depune efort expr.vb.
a se strădui vb.reflex.
a-și da silința loc.vb.
I'm really struggling to get this right because it's important to me.
Chiar mă chinui să fac asta cum se cuvine pentru că este important pentru mine.
struggle vi(society) (a se lupta)a se zbate vb.reflex.
a se război vb.reflex.
The minorities have struggled for equal rights.
Minoritățile s-au zbătut pentru recunoașterea drepturilor egale.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. M-am războit cu colegii din ședință pentru a-mi apăra punctul de vedere.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
struggle n(contest, fight)luptă s.f.
The struggle to pass the immigration law lasted two years.
Lupta pentru votarea legii imigrației a durat doi ani.
struggle⇒ vi(physical: resist, try to get free, etc.)a se zbate vb.reflex.
a se svârcoli vb.reflex.
No matter how Matthew struggled, he couldn't free himself from the ropes that bound him.
S-a zbătut să scape din sforile care-l imobilizau.
struggle vi(move with difficulty)a se chinui vb.reflex.
The farmer struggled across the muddy field.
Fermierul se chinuia să înainteze pe câmpul noroios.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
class struggle n(struggle over social differences)luptă de clasă s.f.
revoltă socială s.f.
Marx is not dead, the class struggle is not over; yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich.
struggle against vtr(try to combat)a se lupta cu vb.reflex.
struggle for existence n(nature: fight for survival)luptă pentru supraviețuire s.f.
struggle with vtr(find difficult)a avea probleme cu loc.vb.
The student struggled with the grammar lesson.
struggle with vtr(grapple physically with)a se lupta cu vb.reflex.
The wrestler struggled with his opponent.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Sintagme: a [titanic, great, violent, major, mammoth] struggle, struggle to [find, make, get, survive, keep, maintain, regain], a [power, survival] struggle, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'struggle' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "struggle".

'They struggle with things like transpose/transposing/to transpose... - English Only forum
a future <where / when> we struggle - English Only forum
A strange sentence structure that make me struggle so much! - English Only forum
a struggle / a fight / a battle - English Only forum
a struggle for truth and justice VS. a fight for truth and justice - English Only forum
acknowledge a problem, but struggle... - English Only forum
all I've done is struggled/struggle with - English Only forum
an upward struggle on its hands - English Only forum
As I struggle and push the car down one street and up another - English Only forum
as long as you struggle/ are struggling you will get tutoring - English Only forum
as they struggle - English Only forum
assertion of, and the struggle over, identity [comma] - English Only forum
black-and-white portraits of urban struggle - English Only forum
Britons struggle with maths - English Only forum
capture the struggle - English Only forum
Christian struggle and the soldier’s - English Only forum
collocation : struggle carried on/out - English Only forum
come to mark the struggle - English Only forum
confronts governments <as> they struggle - English Only forum
creative change without tension or struggle - English Only forum
dared not struggle - English Only forum
Death struggle - English Only forum
difference between struggle and struggle back - English Only forum
divert the workers from the elections <to the armed struggle>. - English Only forum
Don’t struggle. - English Only forum
Driving both was the struggle for existence [drive] - English Only forum
Elbow/struggle my way through - English Only forum
enmeshed in the web of this power struggle - English Only forum
fight / struggle - English Only forum
gist of the struggle - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „struggle”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.