VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/taxi

⇱ taxi - WordReference Dicţionar englez-român

taxi

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtæksi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtæksi/ ,USA pronunciation: respelling(tak′sē)
căutat de dvoastră

Inflections of 'taxi' (n):
taxis
npl
taxies
npl
Inflections of 'taxi' (v): (⇒ conjugate)
taxis
v 3rd person singular
taxies
v 3rd person singular
taxiing
v pres p
taxying
v pres p
taxied
v past
taxied
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations
'taxi' face trimitere la termenul ''taxi''. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'taxi' is cross-referenced with ''taxi''. It is in one or more of the lines below.
Pe pagina aceasta: taxi, taxicab

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
taxi,
taxicab,
taxi cab,
cab n		(hire cab)taxi s.n.
I am trying to hail a taxi to take me to the city.
taxi⇒ vi(airplane: on runway) (avion)a rula vb.intranz.
The plane was taxiing; it was too late to get off now!
taxi [sb],
taxi [sb] to [sth]⇒ vtr		(convey by car)a duce cu mașina expr.
Ellen taxied her friend across town so he could catch his train.
The teenager's father was fed up with taxiing his daughter to all her friends' parties.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
taxi n as adj(relating to taxis)de taxi loc.adj.
Robert works for a taxi firm.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
taxicab,
taxi,
cab,
taxi cab n		(car that carries paying passengers)taxi s.n.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
taxi |
EnglezăRomână
air taxi n(small for-hire aircraft)taxi aerian s.n.
There is regular air taxi service across the Strait of Juan de Fuca between Vancouver and Victoria.
hail a taxi v expr(flag down a cab by waving)a face cu mâna la taxi loc.vb.
She went out onto the street to hail a taxi.
taxi driver n([sb] employed to drive a cab)taximetrist s.m.
I gave the taxi driver a generous tip.
taxi stand,
also UK: taxi rank n		(place where taxis wait)stație s.f.
There is a taxi stand a block from here. Megan needed to get home and the last bus had gone, so she went to the taxi rank.
E o stație de taxiuri la o stradă distanță de aici.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'taxi' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a [yellow, checkered, New York] taxi, UK: a [black, Hackney] taxi, grab a taxi (to), mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'taxi' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "taxi".

....up late. I had to take a taxi to school. - English Only forum
...collided into / with the rear of his taxi. - English Only forum
...driven back in a car or taxi. - English Only forum
A taxi driver/Taxi driver - English Only forum
A taxi is whisking two people along. - English Only forum
a taxi number/the taxi number/the number for a taxi - English Only forum
about using a taxi - English Only forum
Any other ways to say" stop a taxi"? - English Only forum
arrange a taxi / arrange for a taxi - English Only forum
Arrive in a taxi or by a taxi - English Only forum
at/on> the taxi rank. - English Only forum
Banghok taxi vs. Bangkok's taxi vs. a taxi of Bangkok - English Only forum
Because his car broke down on his way home, Tom had no choice but to take a taxi. - English Only forum
by taxi or in a taxi. - English Only forum
call (for) a taxi - English Only forum
Call a taxi or call for a taxi - English Only forum
call/hail/hire/have/get/take a taxi - English Only forum
Can I have a taxi? - English Only forum
Captain Fawcett has bought an unusual taxi: Transitive or Intransitive verb? - English Only forum
catch a taxi for home - English Only forum
cited disgruntled rickshaw and taxi drivers upset that... - English Only forum
clattering of a taxi - English Only forum
common taxi in Africa - English Only forum
driving a taxi - English Only forum
drop me off/ drop me> at the corner [taxi] - English Only forum
employees of a taxi company - English Only forum
Eric found (that) his wallet (was/had been) left behind in a taxi. - English Only forum
fare as taxi passengers - English Only forum
find a taxi - English Only forum
flag down a taxi..or flag a taxi down - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „taxi”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.