VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/apart

⇱ apart - Англо-русский словарь на WordReference.com


apart

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈpɑːrt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈpɑrt/ ,USA pronunciation: respelling(ə pärt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
apart adv(into pieces) (разбирать)на части предл + мн вин
(разрывать, разламывать)на куски предл + мн вин
He took the table apart before moving it to his new house.
Он разобрал стол на части перед переездом в новый дом.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Дополнительные переводы
английскийрусский
apart adv(not with the rest, separated)отдельно, врозь нар
в стороне предл + ж пред
Keep the soy sauce apart from the rice until you eat it.
До того, как начнёшь есть, держи соевый соус отдельно от риса. *Не смешивай рис с соевым соусом до того, как начнёшь есть.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

apart [əˈpɑːt] adv (position) в стороне́; (motion) в сто́рону; (separately) разде́льно, врозь
they are ten miles/a long way apart они́ нахо́дятся на расстоя́нии десяти́ миль/на большо́м расстоя́нии друг от дру́га
they are living apart они́ живу́т врозь
they jumped apart они́ отпры́гнули в сто́роны
with one's legs apart с расста́вленными нога́ми
to take apart разбира́ть (разобра́ть*perf) (на ча́сти)
apart from кро́ме +gen
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'apart' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: apart from [her, that, this], well, apart from [her], anyone else, apart from you?, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'apart' в заголовках:

Нет ни единой темы с "apart" на форуме Russian.

…in one direction, sets me poles apart from them as far as kissing is concerned - English Only forum
'except' or 'apart', 'from' or 'for'? - English Only forum
'where it gets torn apart' - English Only forum
(be) torn away vs torn apart - English Only forum
(except / apart from) football - English Only forum
(the?) cones should stand 1 metre apart - English Only forum
3 years apart - English Only forum
50 metres apart or away - English Only forum
6 ft apart from vs 6 ft away from - English Only forum
a human being has no meaning standing apart - English Only forum
a nation apart - English Only forum
a race apart - English Only forum
a race from which he stood apart <but that> he - English Only forum
almost tore me apart - English Only forum
and apart from comparing ... - English Only forum
apart - English Only forum
apart - English Only forum
Apart - English Only forum
apart - English Only forum
apart - English Only forum
apart from - English Only forum
apart from - English Only forum
Apart from - English Only forum
apart from - English Only forum
apart from - English Only forum
apart from - English Only forum
apart from - is it used here correctly ? - English Only forum
Apart from . . . - English Only forum
Apart from / Besides…also… - English Only forum
apart from / in addition to - English Only forum
больше...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу apart.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.