taking away

take [teɪk] (pt took) (pp taken) vt брать*(взять*perf) (photo, measures) снима́ть (снять*perf) (shower, decision, drug) принима́ть (приня́ть*perf) (notes) де́лать (сде́лать perf) (grab, sb's arm etc) хвата́ть (схвати́ть*perf) (require, courage, time) тре́бовать (потре́бовать perf) (pain etc) переноси́ть*(перенести́*perf) (hold, passengers etc) вмеща́ть (вмести́ть*perf) (person, on foot) отводи́ть*(отвести́*perf) (thing, on foot) относи́ть*(отнести́*perf) (person, thing, by transport) отвози́ть*(отвезти́*perf) (exam) сдава́ть*(сдать*perf) (conduct, meeting) вести́*(impf)
vi (fire) занима́ться (заня́ться*perf) (dye) впи́тываться (впита́ться perf) (plant, injection) принима́ться (приня́ться*perf)
n (CINEMA) дубль m
to take sth from (drawer etc) вынима́ть (вы́нуть*perf) что-н из +gen ; (steal from, person) брать*(взять*perf) что-н у +gen
I take it that ... как я понима́ю, ...
I took him for a doctor я при́нял его́ за врача́
to take sb's hand брать*(взять*perf) кого́-н за́ руку
to take for a walk (child, dog) брать*(взять*perf) на прогу́лку
to be taken ill заболева́ть (заболе́ть perf)
to take it upon o.s. to do бра́ться*(взя́ться*perf) +infin
take the first (street) on the left пе́рвый поворо́т нале́во
to take Russian at university изуча́ть (impf) ру́сский язы́к в университе́те
it won't take long э́то не займёт мно́го вре́мени
I was quite taken with her (attracted) она́ произвела́ на меня́ большо́е впечатле́ние
take after vt fus (resemble) пойти́*(perf) в +acc
take apart vt разбира́ть (разобра́ть*perf)
take away vt (remove) убира́ть (убра́ть*perf) (carry off) забира́ть (забра́ть*perf) (MATH) отнима́ть (отня́ть*perf)
vi
to take away fromотнима́ть (отня́ть*perf) от +gen
take back vt (return, thing) относи́ть*(отнести́*perf) обра́тно (:person) отводи́ть*(отвести́*perf) обра́тно (one's words) брать*(взять*perf) наза́д
take down vt (building) сноси́ть*(снести́*perf) (scaffolding) разбира́ть (разобра́ть*perf) (picture) снима́ть (снять*perf) (write down, letter etc) запи́сывать (записа́ть*perf)
take in vt (deceive) обма́нывать (обману́ть perf) (understand) воспринима́ть (восприня́ть*perf) (include) включа́ть (включи́ть perf) (lodger, orphan) брать*(взять*perf) (dress, waistband) ушива́ть (уши́ть*perf)
take off vi (AVIAT) взлета́ть (взлете́ть*perf) (go away) улета́ть (улете́ть*perf)
vt (remove) снима́ть (снять*perf) (imitate) копи́ровать (скопи́ровать perf)
take on vt (work, employee) брать*(взять*perf) (opponent) сража́ться (срази́ться*perf) с +instr
take out vt (invite) води́ть*(повести́*perf) (remove) вынима́ть (вы́нуть*perf) (licence) оформля́ть (офо́рмить*perf)
to take sth out of sth (drawer, pocket etc) вынима́ть (вы́нуть*perf) что-н из чего́-н
don't take it out on me! не вымеща́й э́то на мне!
take over vt (business, country) принима́ть (приня́ть*perf) руково́дство +instr
vi
to take over from sb сменя́ть (смени́ть perf) кого́-н
take to vt fus (activity) пристрасти́ться*(perf) к +dat, занима́ться (заня́ться*perf) +instr ; (form habit of)
to take to doingпристрасти́ться*(perf) +infin
she took to him at once он ей сра́зу понра́вился
take up vt (hobby, sport, job) заня́ться*(perf) +instr ; (idea, suggestion, story) подхва́тывать (подхвати́ть*perf) (time, space) занима́ть (заня́ть*perf) (garment) подшива́ть (подши́ть*perf)
vi
to take up with sbсходи́ться*(сойти́сь*perf) с кем-н
to take sb up on sth (offer, suggestion) воспо́льзоваться (perf) +instr
I'll take you up on that! ловлю́ Вас на сло́ве!

Нет ни единой темы с "taking away" на форуме Russian.

a plane is departing/taking off/flying away - English Only forum
I was the guy taking the time away, not giving him the time. - English Only forum
I'm not taking away your freedom - English Only forum
My chair gets taken everyday vs Someone has been taking away my chair everyday vs My chair - English Only forum
No taking away from Karen or Richard - English Only forum
officers [carrying, taking] him away. - English Only forum
Someone's taking/getting away with my car - English Only forum
They were completely carried away and were taking pictures 24/7 - English Only forum
without taking it quite away - English Only forum

Ссылки: ⚙️Настройки | Сокращения | Фонетическая транскрипция | Политика конфиденциальности | Условия использования | Поддержать WR | Форумы | Ваши предложения