VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/taking away

⇱ taking away - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
take [sth] away vtr + adv(confiscate)παίρνω ρ μ
κατάσχω ρ μ
If you take away people's guns, they won't be able to kill you.
Αν πάρεις (or: κατασχέσεις) τα όπλα των ανθρώπων, δε θα μπορούν να σε σκοτώσουν.
take [sth] away vtr + adv(remove) (από κάπου)απομακρύνω ρ μ
παίρνω ρ μ
Will you take the dog away before he knocks everything over?
Θα πάρεις τον σκύλο από εδώ πριν καταστρέψει τα πάντα;
take [sth] away,
take away [sth] vtr phrasal sep		(number: subtract from another)αφαιρώ ρ μ
What do you get if you take 63 away from 100?
take away [sth] vtr phrasal insepUK (buy to consume off premises)παραγγέλνω ρ μ
Shall we buy some chips to take away?
take [sth] away,
take away [sth] vtr phrasal sep		figurative (glean, learn) (μεταφορικά)αντλώ ρ μ
παίρνω ρ μ
διδάσκομαι ρ μ
The lesson to take away from this story is that everyone is special in some way.
Το δίδαγμα αντλούμε από αυτή την ιστορία είναι πως το κάθε άτομο είναι, κατά κάποιον τρόπο, ξεχωριστό.
take away prep(minus)μείον επίρ
Eight take away three is five.
Οχτώ μείον τρία κάνει πέντε.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'taking away' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση taking away στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "taking away" στο Greek φόρουμ.

a plane is departing/taking off/flying away - English Only forum
I was the guy taking the time away, not giving him the time. - English Only forum
I'm not taking away your freedom - English Only forum
My chair gets taken everyday vs Someone has been taking away my chair everyday vs My chair - English Only forum
No taking away from Karen or Richard - English Only forum
officers [carrying, taking] him away. - English Only forum
Someone's taking/getting away with my car - English Only forum
They were completely carried away and were taking pictures 24/7 - English Only forum
without taking it quite away - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «taking away».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.