- Se även:
- - fisticuffs
  - fistula
  - fistulous
  - fit
  - fit in
  - fitch
  - fitful
  - fitfully
  - fitment
  - fitness
  - fitted
  - fitter
  - fitting
  - fittingly
  - five
  - five hundred
  - fiver
  - fix
  - fix up
  - fixable
  - fixate
- Senaste sökningar:
- Se alla

fitted

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪtɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fit′id)

From the verb fit: (⇒ conjugate)
fitted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past (US & UK); v past p (US & UK)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

På den här sidan: fitted, fit

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
fitted adj	(clothing)	skräddarsydd adj
tillpassad adj
Paul wore a fitted shirt.
fitted adj	(carpet: wall to wall)	heltäckande adj
heltäcknings- adj
The floor was covered with a fitted carpet.
fitted adj	(sheet: elasticated) (lakan)	dra-på- adj
dra-på-lakan s
John's bed sheet was fitted.
fitted adj	(made to shape) (lämpligt tillverkad, gjord)	avpassad adj
(modifierad till lämplighet)	tillpassad adj
(för specifika ändamål)	specialgjord adj
(klädesplagg)	figursydd adj
The carpenter made a fitted cupboard to fill the space.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
fit [sb]⇒ vtr	(clothing: be correct size for [sb]) (passform)	passa vtr
(utseende)	klä vtr
Does this shirt fit you, or is it too big?
Passar den här skjortan dig eller är den för stor?
fit⇒ vi	(clothing: be correct size)	passa vitr
My shoes don't fit any more.
Mina skor passar inte längre.
fit vi	(have correct dimensions)	få plats vtr + s
The part won't fit because it's the wrong size.
Den delen kommer inte att få plats eftersom den är i fel storlek.
fit in [sth], fit into [sth] vi + prep	(have correct dimensions)	passa vitr
få plats vtr + s
That table does not fit in the small room.
Bordet passar inte i det lilla rummet.
fit adj	([sb]: in good shape)	vältränad adj
spänstig adj
(vardaglig)	trimmad adj
i form prep + s
She goes to the gym every day and is very fit.
Hon går till gymet varje dag och är väldigt vältränad.
fit for [sth] adj	(competent)	lämplig, passande adj
kompetent adj
duglig adj
He's not fit for the job.
Han är inte lämplig (or: passande) för jobbet.
fit to do [sth] adj	(competent)	lämpad adj
Amy wants to prove to her boss that she is fit to take on more responsibility.
Amy vill bevisa för sin chef att hon är lämpad att ta på sig mer ansvar.
fit for [sb] adj + prep	(suitable)	värdig adj
passande adj
This meal is fit for a king.
Den här måltiden är värdig en kung.
fit for [sth] adj + prep	(suitable)	lämplig adj
passande adj
The meat is fit for use as animal food.
Köttet är lämpligt för användning som foder.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
fit adj	(opportune)	lämplig adj
passande adj
(vardaglig)	bra adj
This is no fit time to ask such questions.
fit adj	UK, slang (attractive)	snygg adj
attraktiv adj
vacker adj
Keira is so fit; I'm going to ask her out.
fit for [sth] adj + prep	(ready)	redo för adj + prep
färdig att adj + prep
These old boots are fit for the rubbish bin.
fit n	(acute attack)	attack s
anfall s
He suffers from fits, periodically.
fit n	(spell, onset)	anfall s
attack s
She had a bad fit of coughing.
fit n	(how well [sth] fits)	passform s
I don't like the fit of that dress.
fit n	([sth] that fits)	sitta bra, passa bra vtr + adj
ha god passform vbal uttr
(vardaglig)	sitta som en smäck vbal uttr
That dress is a good fit.
fit n	figurative (match)	passa in vtr partikel skj
vara lämpad vtr + adj
He is a good fit with this organization.
fit⇒ vi	(be proper)	lämpa sig vitr partikel
passa vitr
When speaking to dignitaries, it's important that your manners fit.
fit with [sth] vi + prep	(be proper)	lämpa sig för vbal uttr
passa med vitr + prep
Her elegant behaviour fit perfectly with the diplomatic corps.
fit [sth]⇒ vtr	(be suitable)	passa vtr
lämpa sig för vbal uttr
svara mot vtr + prep
motsvara vtr
Does this suitcase fit your needs?
fit [sth] vtr	(adjust)	passa vtr
We'll fit your jacket as soon as the tailor is available.
fit [sb], fit [sb] for [sth]⇒ vtr	(prepare)	förbereda vtr
Experience will fit you for the job.
fit [sth]⇒ vtr	often passive (furnish)	inreda vtr
möblera vtr
(vardaglig)	göra i ordning vbal uttr
They're having their kitchen fitted.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Partikelverb
Engelska	Svenska
fit in vi phrasal	(belong)	höra hemma vtr partikel oskj
With that attitude, he'll never fit in here.
fit [sth/sb] in vtr phrasal sep	(make room for)	få plats vtr + s
göra plats för vbal uttr
I think we can fit one more in at this table.
fit in with [sb/sth] vi phrasal + prep	(be easily assimilated)	passa in med vbal uttr
passa in i vbal uttr
His lifestyle doesn't fit in with the group.
fit into [sth] vtr phrasal insep	figurative (be well-suited or assimilated)	passa in i ngt vbal uttr
When Quinn moved to a new town, she immediately fit into her new high school.
fit out [sth], fit [sth] out vtr phrasal sep	(equip)	utrusta vtr
He fitted out the whole house with new furniture.
fit [sb] up vtr phrasal sep	UK, slang (cause to be blamed for a crime)	sätta dig ngn vtr partikel oskj
låta ngn ta skulden för ngt vbal uttr
He was not guilty, the police fitted him up.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former: fitted \| fit
Engelska	Svenska
fitted sheet n	(elasticised bed linen)	formsytt lakan adj + s
Is this fitted sheet for the single bed or the double?

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

I listor: Shirts, mer...

Synonymer: suited, proper, adapted, fit, appropriate, mer...

Kollokationer: a [fully, modern] fitted kitchen, fitted [cupboards, units, carpets], a (queen, king) fitted (bed) sheet, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "fitted" i titeln:

Ingen diskussion med "fitted" hittades i Nordic Languages forumet.

- We’re having a new kitchen fitted. - English Only forum
a Scotch bonnet is fitted neither to my years nor my gravity - English Only forum
All the carpets we sell are fitted free. - English Only forum
and fitted them, - English Only forum
as well fitted as... - English Only forum
badly fitted/fitting dress - English Only forum
custom-fitted - English Only forum
fit / fitted / fits - English Only forum
fit or be fitted - English Only forum
fit or fitted - English Only forum
fit vs fitted - English Only forum
fits / is fitted - English Only forum
Fitted - English Only forum
Fitted and suitable - English Only forum
Fitted and turned [fit and turn: metal parts] - English Only forum
fitted in with - English Only forum
fitted the ball round the venue - English Only forum
Fitted to - English Only forum
fitted to the one heart it opens - English Only forum
Fitted up - English Only forum
fitted up - English Only forum
fitted with an ankle bracelet? - English Only forum
fitted with every imaginable object - English Only forum
fitted/close-fitting - English Only forum
from which a curtain or spotlight may be hung or fitted - English Only forum
hard time wearing fitted jeans - English Only forum
Has been fitted vs was fitted - English Only forum
Have a lock fitted/fitted on - English Only forum
I fitted in well at work - English Only forum
I'm going to be fitted for my wedding dress today. - English Only forum
mer...

Besök Nordic Languages forumet.
Hjälp WordReference: Fråga själv i forumen.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "fitted".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

English version

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/fitted

⇱ fitted - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

fitted