VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/pitting

⇱ pitting - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

pitting

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(pit′ing)

From the verb pit: (⇒ conjugate)
pitting is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: pitting, pit

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
pitting n(act of digging a pit)gropgrävande s
pitting n(act of putting [sth] in a pit)gropläggande s
det att lägga ngt i en grop s
pitting n(act of removing stone of a fruit)avkärning s
(jordgubbar)snoppande s
pitting n(small depressions in a surface)hålighet s
(vardagligt)gropar spl
Acne can cause permanent pitting of the skin.
pitting [sb/sth] against [sb]/ [sth] n(placing in opposition)ställa ngn/ngt mot ngn/ngt vtr + prep
vända ngn/ngt mot ngn/ngt vtr + prep
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
pit n(hole in ground)hål s
grop s
The pit went down a long way.
Hålet gick djupt ner.
pit n(quarry)stenbrott s
The workers were blasting rocks in the pit.
Arbetarna sprängde sten i stenbrottet.
pit n(mine)gruva s
A lot of Welshmen found themselves out of work when the pits closed in the 1980s.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vi hade inte haft falukorv om det inte vore för hästarna i Falu koppargruva.
pit n(depression in surface)hål s
grop s
This road is full of bumps and pits.
Den här vägen är full av gupp och gropar.
pit n(small scar) (bildlig)grop s
ärr efter akne s
Ben's face is covered in pits from the acne he had as a teenager.
Bens ansikte var täckt av gropar från den akne han hade som tonåring.
pit nUS (stone: fruit seed)kärna s
Careful, those cherries still have pits.
Var försiktig, de där körsbären har fortfarande kärnor.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
pit n(enclosed area for fights) (bildlig)grop s
scen s
The two dogs were in the pit, being held back by their owners before the fight.
pit n(motor racing)depå s
The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.
the pits nplfigurative, slang ([sth] unpleasant) (bestämd form)rena helvetet adj + s
skit s
I hate this job; it's the pits.
pit [sth]⇒ vtrUS (fruit: remove pit)kärna ur vtr partikel oskj
Pit the plums, cut them in half, and arrange them in the flan case.
pit [sth] vtr(mark with indents)göra ngt ojämnt vtr + adj
göra ngt gropigt vtr + adj
The constant passage of the truck had pitted the country lane.
pit [sth] vtrusually passive (create holes)göra ngt gropigt vtr + adj
(marken)göra hål i ngt vbal uttr
The ground all around here has been pitted by bombs.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
pit |
EngelskaSvenska
fire pit n(hole in ground where fire is made)eldgrop s
We dug a hole in the garden to use as a fire pit.
fire pit n(container fire is made in)eldplats s
(inomhus)eldstad s
Brad grilled the steaks over a cast iron fire pit.
open-pit (US),
open-cast,
opencast (UK) adj		(mining) (förled)dagbrotts- adj
orchestra pit,
the pit n		(musicians' seating) (plats för orkester)orkesterdike s
That dancer tripped off the stage and into the orchestra pit.
pit [sb/sth] against [sb/sth] vtr + prep(set to compete or fight)utmana vtr
(bildlig)fäkta mot vtr + prep
This match pits the titleholder against a complete unknown.
pit bull terrier,
pit bull n		(English dog breed)pitbullterrier s
The pit bull terrier is an athletic breed.
pit stop n(motor racing: pause to refuel)depåstopp s
The driver was in the lead until he was slowed by a lengthy pit stop.
pit stop n(motor racing: place to refuel)depåstopp s
The crew have fresh tires ready for when their car comes into the pit stop.
pitapat,
pit-a-pat n		(tapping sound: of rain, etc.)dropp, dropp-dropp s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
sandpit,
sand pit n		UK (child's sandbox)sandlåda s
Two little boys played in the sandpit while their mothers watched them.
sandpit,
sand pit n		(pit from which sand is dug)grustag, sandtag s
Don't go near the sandpit; it's dangerous.
snake pit nUS, slang, figurative (place of pain, disorder) (hemsk plats)helvete s
(bildlig: oordning)ormbo s
There's no way I'm going into the snake pit that is American high school.
snake pit nUS, slang, figurative, pejorative (mental institution) (slang: ofta bestämd form)hispa s
(vard: ofta bestämd form)psyke s
(omodern, vardagligt)dårhus s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "pitting" i titeln:

Ingen diskussion med "pitting" hittades i Nordic Languages forumet.

a cat-and-mouse game <pitting...> - English Only forum
pitting - English Only forum
Pitting and galling - English Only forum
pitting blood against blood - English Only forum
pitting of the teeth - English Only forum
pitting the patches of snow with grey - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "pitting".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.