VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/sailing

⇱ sailing - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

sailing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈseɪlɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈseɪlɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(sā′ling)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: sailing, sail

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
sailing nuncountable (activity, sport)segling s
Frank loves the water and he enjoys sailing.
sailing ncountable (scheduled voyage)seglats, segling s
If we miss the boat, it's not a problem; there is another sailing at 3.15pm.
sailing ncountable (start of a voyage)början av seglats -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
sail noften plural (on boat: fabric that catches wind)segel s
The sailor unfurled the sail.
Sjömannen vecklade ut seglet.
sail⇒ vifigurative (travel by ship)segla vitr
The family sailed to Calais.
Familjen seglade till Calais.
sail vi(ship: travel)segla vitr
The ship is sailing to Portsmouth.
Skeppet seglar till Portsmouth.
sail vi(person: go sailing)segla vitr
Marina is very adventurous; she likes to ski, sail and dive.
Marina är mycket äventyrlig. Hon gillar att åka skidor, segla och dyka.
sail [sth]⇒ vtr(manoeuvre a ship)segla vtr
styra vtr
The captain sailed the ship safely into harbour.
Kaptenen seglade säkert in skeppet i hamnen.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
sail (US),
fin (UK) n		(top part of submarine) (ubåt)fena s
The submarine's sail protruded from the water.
sail⇒ vifigurative (move quickly and easily) (bildligt)segla vitr
(bildligt)glida vitr
(bildligt)flyga vitr
Paul threw the ball and it sailed through the air.
sail vi(set sail)segla vitr
The ship sails at noon.
sail [sth]⇒ vtr(travel over [sth])segla vtr
segla över ngt vtr partikel oskj
The young yachtswoman sailed the English Channel.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
sail through [sth] vtr phrasal insep(easily endure, succeed easily)ta sig igenom ngt som ingenting vbal uttr
(bildlig)klara av ngt lekande lätt vbal uttr
Mark sailed through his driving test without any problems.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
sailing | sail
EngelskaSvenska
plain sailing n(on waters without obstruction)enkel segling adj + s
segling utan hinder uttr
plain sailing (UK),
plane sailing (UK),
clear sailing (US) n		figurative (easy course) (vardagligt)lätt som en plätt uttr
(bildlig)enkel match adj + s
This isn't a hard circuit; once the drivers are past the second corner, it's plain sailing.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: go sailing on the [lake, Atlantic], went sailing around the [island, cape], took up sailing as a [pastime, hobby, distraction], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "sailing" i titeln:

Ingen diskussion med "sailing" hittades i Nordic Languages forumet.

'Sailing boats' or 'boats sailing' - English Only forum
A few days ago, I was going through my new sailing gear. - English Only forum
a sailing ship inside a small necked bottle - English Only forum
A sailing trip - English Only forum
America's cup and sailing terminology - English Only forum
An idiom like sailing under false colors - English Only forum
Are they sailing/driving this boat. - English Only forum
as independent of its base as a sailing-ship - English Only forum
came sailing past her... - English Only forum
Charles Hall started out (by) sailing a small dinghy... - English Only forum
coast along v plain sailing - English Only forum
Common Sailing Yacht Product Recommendations - English Only forum
corner-kick sailing... - English Only forum
dead spot (sailing term) - English Only forum
Find the head (sailing) - English Only forum
For him <to sail back / sailing back> is [Gerund / to infinitive] - English Only forum
from which the poems from Sailing to Byzantium through - English Only forum
go sailing right over the edge - English Only forum
grew up sailing - English Only forum
He kicked around the idea of going (for) sailing - English Only forum
he took Nayda and me () sailing - English Only forum
I have done sailing / I have sailed / I've been/gone sailing - English Only forum
I saw the fleet, sailing on a great ocean () the color of blood. - English Only forum
I've been sailing a few times - English Only forum
I’d rather be <sailing> - English Only forum
Kedge-haul sailing vessels - English Only forum
learned... of the sailing, from Halifax - English Only forum
May have been rigged for sailing - English Only forum
not <all> smooth sailing - English Only forum
Nothing is plain sailing to the top - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "sailing".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.