VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/tempered

⇱ tempered - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


tempered

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛmpərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɛmpɚd/ ,USA pronunciation: respelling(tempərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: tempered, temper

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
tempered adj(iron, steel: strengthened)behandlad adj
The sword is made of tempered steel.
tempered adj(glass: strengthened)behandlad adj
förstärkt adj
Tempered glass should be used for patio doors.
tempered,
-tempered
adj
(having a specified disposition) (exempel: hetlevrad)-levrad adj
-sint adj
Anmärkning: Used in combination
Janice is too hot-tempered to be a good team leader.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
temper n(mood)humör s
(dåligt humör)lynne s
Try to find out what temper the boss is in, before you ask for your pay rise.
temper n(ability to get angry)temperament s
Hannah has a temper; it's best not to upset her.
temper [sth] vtroften passive (moderate, mitigate) (formellt)temperera vtr
modifiera vtr
dämpa vtr
mildra vtr
George's boss tempered her negative appraisal with a few positive comments.
Karen's attraction to Brian was tempered by her knowledge of his criminal past.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
temper [sth] vtr(iron, steel: strengthen)härda vtr
The blacksmith tempered the steel, making sure it was strong enough to withstand many years of use.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
tempered | temper
EngelskaSvenska
bad-tempered adj(grumpy)argsint adj
vresig, butter adj
(vardagligt)arg adj
(vardagligt)sur adj
Darla's piano teacher is a bad-tempered old man.
even-tempered adj(mild mannered)jämn i humöret uttr
mild adj
(bildlig)mjuk adj
försynt adj
My father was an even-tempered man who never raised his voice.
good-tempered adj(pleasant personality)godlynt adj
trevlig adj
snäll adj
gemytlig adj
Jenny's boss is good-tempered and makes work fun.
hotheaded,
hot-headed,
hot-tempered
adj
(easily angered)hetlevrad adj
kolerisk adj
argsint adj
lättstött adj
My hotheaded boss loses his temper over the slightest mistake.
ill-tempered adj(grumpy, argumentative)arg, aggressiv adj
(bildlig)sur adj
(bildlig)på krigsstigen prep + s
quick-tempered adj(easily angered)hetlevrad adj
hetsig adj
kolerisk adj
My mother is quick-tempered, so I always do my chores on time.
short-tempered adj(easily angered) (bildlig)som har kort stubin adj
hetlevrad adj
kolerisk adj
I can get very short-tempered when things don't go my way.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "tempered" i titeln:

Ingen diskussion med "tempered" hittades i Nordic Languages forumet.

A cranky/moody/irascible/mad/quick-tempered person - English Only forum
adjusted vs. tempered - English Only forum
bad-tempered - English Only forum
bad-tempered/ ill-tempered - English Only forum
cross-tempered - English Only forum
feel tempered /to lose your temper - English Only forum
Grumpy and Bad-tempered - English Only forum
grumpy/bad-tempered - English Only forum
has to do with people BECAME had-tempered - English Only forum
He is a(n) angry/ bad-tempered man - English Only forum
He's good-tempered - English Only forum
his thoughts of a penance in store for her were tempered - English Only forum
ill/bad/quick-tempered - English Only forum
Laid-back vs easy-going vs good-tempered - English Only forum
low-tempered vs. even-tempered - English Only forum
make it up to Andrea <for> being bad-tempered - English Only forum
Natural opposite of "Even-tempered'' - English Only forum
notoriously <mercurial> and hot-tempered. - English Only forum
Our joy was tempered. - English Only forum
Peevish, crabby, irritable, ornery and bad-tempered - English Only forum
Poised Vs Dignified Vs Even-tempered - English Only forum
relief tempered by fear - English Only forum
sharp and not tempered so it will break - English Only forum
s***ty-tempered (vulgar) - English Only forum
Short-tempered (current, colloquial?) - English Only forum
So there was relief, tempered with uncertainty. - English Only forum
Tempered - English Only forum
tempered by the cynical requirements of European diplomacy - English Only forum
Tempered by........ - English Only forum
tempered their delight - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "tempered".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.