- 另请参见：
- - tenaciously
  - tenacity
  - tenancy
  - tenant
  - tenantry
  - tench
  - tend
  - tend-and-befriend
  - tendency
  - tendentious
  - tender
  - tenderfoot
  - tenderhearted
  - tenderize
  - tenderizer
  - tenderloin
  - tenderly
  - tenderness
  - tendinitis
  - tendinous
  - tendon
- 热门搜索：
- 查看全部

tender

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛndə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɛndɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ten′dər)

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

Inflections of 'tender' (adj):

tenderer: adj comparative

tenderest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

主要翻译
英语	中文
tender adj	(meat, food: soft, not tough) (食物)	SCSimplified Chinese 嫩的，软的 nèn de ，ruǎn de
The lamb was tender and perfectly cooked.
羊肉很软，煮得很熟。
tender adj	(skin: sensitive) (皮肤)	SCSimplified Chinese 敏感的，娇嫩的 mǐn gǎn de ，jiāo nèn de
Rachel's arm was tender where she had bruised it the day before.
蕾切尔的手臂上前一天碰伤的地方很敏感。
tender adj	(kind, gentle)	SCSimplified Chinese 温和的 wēn hé de TCTraditional Chinese 溫和的
SCSimplified Chinese 温柔的 wēn hé de ，wēn róu de TCTraditional Chinese 溫柔的
SCSimplified Chinese 亲切的 wēn hé de ，qīn qiè de TCTraditional Chinese 親切的
Peter's tender wife comforted him when he lost his job.
彼得温柔的老婆在他失业的时候安慰了他。
tender adj	(emotionally sensitive) (感情上)	SCSimplified Chinese 多愁善感的，脆弱的 duō chóu shàn gǎn de ，cuì ruò de
Polly is a tender soul; be careful what you say to her.
波莉是个多愁善感的人，所以和她说话时请注意你的措辞。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语	中文
tender adj	(easily damaged)	SCSimplified Chinese 易损坏的 yì sǔn huài de TCTraditional Chinese 易損壞的
SCSimplified Chinese 易碎的 yì sǔn huài de ，yì suì de
SCSimplified Chinese 娇弱的 yì sǔn huài de ，jiāo ruò de
Be careful not to expose your tender seedlings to any frosts.
小心，不要让你娇弱的幼苗遭受霜冻。
tender adj	(age: young)	SCSimplified Chinese 年轻的 nián qīng de TCTraditional Chinese 年輕的
SCSimplified Chinese 年幼的 nián qīng de ，nián yòu de
The old man was shocked to hear such language coming from one of such tender years.
老人对于从如此年幼的孩子嘴里能冒出这般恶劣的言语而感到震惊。
tender n	(bid, offer)	SCSimplified Chinese 投标 tóu biāo
The firm's tender was accepted and they got the contract.
公司的投标中了，他们获得了合约。
tender n	(nautical: supply ship)	SCSimplified Chinese 供应船 gōng yìng chuán TCTraditional Chinese 供應船
SCSimplified Chinese 后勤舰 gōng yìng chuán，hòu qín jiàn
This ship serves as a tender to the large battleship.
这艘舰船是大型战舰的后勤舰。
tender n	(railroads: coal, water car) (铁路)	SCSimplified Chinese 煤水车 méi shuǐ chē TCTraditional Chinese 煤水車
The fireman carried through coal from the tender to feed the engine.
锅炉工将煤块从煤水车运去添加给引擎。
tender n	(dinghy)	SCSimplified Chinese 小船 xiǎo chuán TCTraditional Chinese 小船
SCSimplified Chinese 小划艇 xiǎo chuán，xiǎo huá tǐng
The tender took the passengers out to the waiting ferry.
小船将乘客们带到等候的渡轮的位置。
tender n	(currency)	SCSimplified Chinese 货币 huò bì TCTraditional Chinese 貨幣
SCSimplified Chinese 法定货币 huò bì，fǎ dìng huò bì TCTraditional Chinese 法定貨幣
In the countryside, people often do jobs for their neighbours in return for wood or vegetables, which are used as a kind of informal tender.
在乡下，人们经常为邻居工作来换取木材或蔬菜，这些东西被看做是一种非正式的货币。
tender for [sth] vi + prep	(bid for a contract)	SCSimplified Chinese 投标 tóu biāo
SCSimplified Chinese 竞标 tóu biāo，jìng biāo
There are several firms tendering for this contract.
有好几家公司都在为这份合约竞标。
tender [sth]⇒ vtr	formal (offer, present)	SCSimplified Chinese 提交, 提呈
The young man tendered his thanks for the kindness the family had shown him.
Olivia had had enough of her job and tendered her resignation.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语	中文
chicken tender n	US, usually plural (fried chicken piece)	SCSimplified Chinese 鸡柳
SCSimplified Chinese 嫩鸡条
invitation to tender n	(business: call for bidders)	SCSimplified Chinese 招标
An invitation to tender is an efficient and fair way to select contractors.
legal tender n	(money: valid currency)	SCSimplified Chinese 法定货币 fǎ dìng huò bì TCTraditional Chinese 法定貨幣
A lot of people mistakenly believe that Scottish banknotes aren't legal tender in England.
Though they're very uncommon, $2 bills are in fact legal tender in the US.
mock tender n	(slow-cooked chuck steak)	SCSimplified Chinese 嫩烤肉
mock tender adj	(chuck steak: slow cooked)	SCSimplified Chinese 嫩烤肉的
public tender n	(open bid for business)	SCSimplified Chinese 公开招标
Bids to construct the new stadium went out to public tender.
tender age n	(youth)	SCSimplified Chinese 幼年 yòu nián TCTraditional Chinese 幼年
SCSimplified Chinese 小小年纪 yòu nián ，xiǎo xiǎo nián jì
SCSimplified Chinese 少不更事的年纪 yòu nián ，shào bù gēng shì de nián jì
Mozart first performed for European royalty at the tender age of six.
tender date n	(deadline for a financial bid)	SCSimplified Chinese 投标日期
SCSimplified Chinese 竞标日期
tender feelings npl	(affection)	SCSimplified Chinese 爱慕 ài mù
SCSimplified Chinese 喜爱 ài mù，xǐ ài TCTraditional Chinese 喜愛
He put all his most tender feelings in a letter to her.
tender heart n	(kind nature, compassion)	SCSimplified Chinese 心肠软 xīn cháng ruǎn TCTraditional Chinese 心腸軟
SCSimplified Chinese 心地柔软 xīn cháng ruǎn，xīn dì róu ruǎn
SCSimplified Chinese 富于恻隐之心 xīn cháng ruǎn，fù yú cè yǐn zhī xīn
Her tender heart had won her many friends in the slum district.
tender loving care n	(attentive care given to a person)	SCSimplified Chinese 细心呵护
SCSimplified Chinese 细心照料
tender loving care n	(extra care given to a project, object)	SCSimplified Chinese 密切关注 mì qiè guān zhù TCTraditional Chinese 密切關注
tender mercies npl	(discretion or compassion)	SCSimplified Chinese 慈悲为怀
SCSimplified Chinese 怜悯 lián mǐn
tender mercy n	(discretion or compassion)	SCSimplified Chinese 慈悲为怀
SCSimplified Chinese 怜悯 lián mǐn
tender offer n	(bid to buy stocks)	SCSimplified Chinese 投标报价
tenderhearted, tender-hearted adj	(kind and compassionate)	SCSimplified Chinese 软心肠的 ruǎn xīn cháng de TCTraditional Chinese 軟心腸的
SCSimplified Chinese 心善的 ruǎn xīn cháng de，xīn shàn de