- 另请参见：
- - ti
  - tiara
  - Tiber
  - Tiberius
  - Tibet
  - Tibetan
  - tibia
  - tibial
  - tic
  - tic-tac-toe
  - tick
  - tick off
  - tick-borne
  - ticker
  - ticket
  - ticket barrier
  - ticket collector
  - ticket inspector
  - ticket machine
  - ticket office
  - tickety-boo
- 热门搜索：
- 查看全部

tick

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɪk/ ,USA pronunciation: respelling(tik)

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

主要翻译
英语	中文
tick n	(blood-sucking arachnid)	SCSimplified Chinese 壁虱 bì shī
Ticks carry nasty diseases, so you have to be careful how you remove them.
壁虱能携带多种严重的疾病，在移除的时候一定要当心。
tick n	(clock: clicking sound) (钟表等)	SCSimplified Chinese 滴答声 dī dá shēng TCTraditional Chinese 滴答聲
The room was silent apart from the tick of the clock.
除了时钟的滴答声外，房间悄无声息。
tick⇒ vi	(clock: make clicking sound)	SCSimplified Chinese 发出滴答声 fā chū dī dā shēng
The clock ticked, marking the passage of time.
时钟滴答，时光飞逝。
tick [sth]⇒ vtr	UK (put a check mark next to [sth])	SCSimplified Chinese 在…打勾 zài … dǎ gōu
SCSimplified Chinese 给…标记号 zài … dǎ gōu ，gěi … biāo jì hào
Read through the questions and tick the answers you think are correct.
阅读题干，并在你认为正确的答案处打勾。
tick n	UK (check mark: list item, correct answer)	SCSimplified Chinese 对勾
Put a tick next to the option that best applies to you.
请在最适合你的选项旁打勾。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语	中文
tick n	(stock: small price change) (股票)	SCSimplified Chinese 最小价位，最小价格变动量 zuì xiǎo jià wèi
The tick is normally 0.01% of the value of the trading unit.
tick n	informal, UK (instant, moment)	SCSimplified Chinese 一会儿 yí huì er TCTraditional Chinese 一會兒
Sorry to keep you waiting; I'll be with you in a tick.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

动词短语
英语	中文
tick away vi phrasal	(time: pass)	SCSimplified Chinese 时间一分一秒流逝 shí jiān yì fēn yì miǎo liú shì
The minutes were ticking away, and Peter still had no idea what to do.
tick [sth] off, tick [sth] off vtr phrasal sep	UK (check off: mark checklist item)	SCSimplified Chinese 在…旁打勾
(指完成事项时从清单上)	SCSimplified Chinese 划去 huá qù
Ella ticked off the tasks on her list as she did them.
艾拉边做边在清单的任务旁打勾。
tick [sb] off, tick off [sb] vtr phrasal sep	informal, UK (reprimand)	SCSimplified Chinese 责骂 zé mà
SCSimplified Chinese 责备 zé mà，zé bèi TCTraditional Chinese 責備
The boss ticked Linda off for being late.
老板责备琳达迟到。
tick [sb] off vtr phrasal sep	informal, mainly US (irritate)	SCSimplified Chinese 激怒 jī nù
SCSimplified Chinese 使生气 jī nù，shǐ shēng qì TCTraditional Chinese 使生氣
The new airline regulations really ticked me off.
航空公司的新规定真让人生气。
tick over vi phrasal	(engine: run in neutral) (指引擎)	SCSimplified Chinese 空转 kōng zhuàn
tick over, tick along vi phrasal	figurative (continue steadily)	SCSimplified Chinese 过得好
SCSimplified Chinese 运转良好
备注: Often used in continuous tenses.
The assistant manager assured her boss that business was ticking over in his absence.
助理经理向她的老板保证，他不在的时候，生意仍会稳定增长。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语	中文
check box (US), tick box (UK) n	(square for marking with a tick)	SCSimplified Chinese 复选框 fù xuǎn kuàng TCTraditional Chinese 複選筐
Only half of the check boxes on my "to do" list are checked.
make [sb] tick v expr	figurative, informal (motivate, inspire [sb])	SCSimplified Chinese 激励 jī lì TCTraditional Chinese 激勵
SCSimplified Chinese 鼓励 jī lì，gǔ lì TCTraditional Chinese 鼓勵
I want to know what inspires you; what makes you tick.
on tick adv	UK, informal (on credit)	SCSimplified Chinese 赊购 shē gòu
I know Oliver's got a flashy car, but he bought it on tick.
tic-tac-toe, tick-tack-toe (US), noughts and crosses (UK) n	(simple game: X's and O's)	SCSimplified Chinese 井字棋 TCTraditional Chinese 井字遊戲 / 圈圈叉叉
SCSimplified Chinese 井字游戏
tick all the boxes, tick all the right boxes v expr	UK, figurative, informal (be just what [sb] is looking for)	SCSimplified Chinese 符合所有要求
SCSimplified Chinese 满足所有需求
tick-borne adj	(carried by bloodsucking parasite)	SCSimplified Chinese 蜱传播的
Lyme disease is one of the most serious tick-borne diseases.
ticktock, tick tock, tick-tock n	(sound of a ticking clock)	SCSimplified Chinese 钟表的滴答声 zhōng biǎo de dī da shēng
ticktock, tick tock, tick-tock vi	(clock: tick)	SCSimplified Chinese （钟表）发出滴答声 zhōng biǎo fā chū dī da shēng
wood tick	(insect)	SCSimplified Chinese 木蜱
SCSimplified Chinese 森林蜱