| 主要翻译 |
| 英语 | 中文 |
| trawl⇒ vi | (fish with trawl net) | SCSimplified Chinese 利用排钩绳钓鱼 lì yòng pái gōu shéng diào yú |
| The fisherman are trawling late tonight since a storm is coming tomorrow. |
trawl,
trawl net n | (large fishing net) (捕鱼用的) | SCSimplified Chinese 拖网 tuō wǎng |
| The fishing boat was equipped with two trawls, coolers, and other supplies. |
trawl,
trawl line n | (long fishing line) (钓鱼用的) | SCSimplified Chinese 排钩绳 pái gōu shéng
TCTraditional Chinese 排鉤繩 |
| The boys helped their fathers by attaching hooks to the trawls. |
| trawl n | figurative (search) (比喻，对大量的资料文件) | SCSimplified Chinese 查阅，搜寻 chá yuè，sōu xún |
| Unfortunately, the trawl of the apartment did not yield any evidence. |
| trawl [sth]⇒ vtr | figurative (sift through) | SCSimplified Chinese 查阅，搜寻 chá yuè，sōu xún |
| (比喻浏览、寻找) | SCSimplified Chinese 筛选 shāi xuǎn |
| The detectives are trawling the recovered items for evidence. |
| trawl through [sth] vi + prep | (search) | SCSimplified Chinese 在...中搜索，在...中搜寻 |
| The police trawled through the woods in search for clues. |
| 为了找到线索，警方搜索了整片树林。 |
| trawl for [sth] vi + prep | figurative (search for [sth]) | SCSimplified Chinese 查阅 chá yuè |
SCSimplified Chinese 搜集 chá yuè，sōu jí
TCTraditional Chinese 搜集 |
| The police trawled for clues as to the woman's whereabouts, but they couldn't find anything. |
