VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/acentuar

⇱ acentuar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[aθenˈtwar] vt
  1. betonen
  2. (intensificar) hervorheben
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
acentuarFrom the English "accent"⇒ vtrAkzent setzen Nm + Vt
(fachspezifisch)akzentuieren Vt
Asegúrate de acentuar la "e" cuando escribas la palabra "risqué".
Gehe sicher, dass du beim "E" ein Akzent setzt, wenn du das Wort "risqué" schreibst.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
acentuarFrom the English "accent"⇒ vtraufwerten Vt, sepa
Las molduras de esta habitación acentúan la arquitectura única.
acentuarFrom the English "accent" vtretwas betonen Vt
etwas hervorheben Vt, sepa
Debes acentuar la primera sílaba de la palabra "lightning".
acentuarFrom the English "accentuate" vtrbetonen Vt
hervorheben Vt, sepa
(altmodisch)den Ton auf etwas legen Rdw
Cuando se aprende una palabra nueva en otro idioma, es importante saber qué sílaba hay que acentuar.
acentuar,
hacer énfasis enFrom the English "stress" vtr,loc verb + prep		 (Sprachwissenschaft)[etw] betonen Vt
Acentuó la palabra «caminar» porque no quería manejar hasta la tienda.
Er betonte das Wort "geh", weil er wirklich nicht zum Laden fahren wollte.
realzar,
resaltar,
acentuarFrom the English "emphasize" vtr,vtr,vtr		etwas unterstreichen Vt, fix
etwas betonen Vt
Este vestido realzará tus curvas a la perfección.
Das Kleid wird deine Kurven gut unterstreichen.
aumentar,
profundizar,
acentuar,
ahondarFrom the English "deepen" vtr,vtr,vtr,vtr		stärken Vt
vertiefen Vt
Los argumentos aumentaron la convicción de Robert de que tenía razón.
La última pista solo aumentó el misterio.
Die Argumente stärkten Robert's Überzeugung, dass er recht hatte.
realzar,
destacar,
acentuarFrom the English "enhance" vtr,vtr,vtr		verstärken Vt
Unos buenos gráficos realzan el impacto de tu presentación.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'acentuar' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acentuar' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'acentuar'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'acentuar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema